Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal soo jiidasho leh oo qofku yeesho. Dh: muuqaal.

2

jinniyad -da: (magac, dhedig, keli) dhedigga jinka.

waa la naqliyay ✓

1

(Jinsiyad-da)

2

1. In isku jinsi ah.

3

2. Hayb; tol.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhalasho qaran ee cidi leedahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhalasho qaran ee cidi leedahay.

waa la naqliyay ✓

f. n. nationality

waa la naqliyay ✓

-da: (n) nationality (nashi naa lati)-jinsiyad siin: (n) naturalization (naajaraa liseeyshin)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dalka aad sharcigiisa sidato ama ku dalmartid.

2

jinsiyad -da: (magac, dhedig, keli) cidda aad kadhalatay. Dh: hayb. Wa: jinsiyado.

waa la naqliyay ✓

1

de: nationality

2

lx: jinsiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jinsiyad

waa la naqliyay ✓

/jaarm/ (n) 1. soo jiidasho (jinniyad) (n) 2. sixir (n) 3.xirsi (qardhaas).

waa la naqliyay ✓

/kamli/ (adj) soo-jiidasho leh (jinniyad leh).

waa la naqliyay ✓

/glamar/ glamour; (n) soo-jiidasho, jinniyad, qurux gaar ah.

waa la naqliyay ✓

/ (n) soo-jiidasha leh, jinniyad leh. e.g. She is good-looking.

waa la naqliyay ✓

/priti/ (adj) 1. soo jiidasho leh (qurux leh; jinniyad leh) (adv) 2. ugu dhawaan (sida ugu dhow) 3. aad (in badan).

waa la naqliyay ✓

beau, adj. - Qurxoon; qurux badan; Muuqaal fiican (ragga); Ku soo jiidanaya; jinniyad leh; qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

charme, n.m. - Soo jiidasho; Jinniyad.

waa la naqliyay ✓

mignon, adj. - kusoo jiidanaya; jinniyad leh; qurux leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. organization, union

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urur kulmiya dad ujeeddooyin leh oo u wada shaqeeya meel-marintooda.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: organization, union

3

lx: jimciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: jamciyad

7

key: jimciyad

waa la naqliyay ✓

(fal) 'beer' firida ku rid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jinni-ga)

2

Jin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ilwaad; bilic. 2. (-iyo, m.dh) la-mid: jin 1 (1).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ilwaad; bilic. 2. (-iyo, m.dh) la-mid: jin¹: (1). jinnoole m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waalan ama caro badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. jinni ~ jinnee; ghost; spirit

waa la naqliyay ✓

1

(Ginni) S Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.

2

N,C Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. genie, jinni, jinnee also djinni or djinny jin-ka. 2. ghost (gowst), elf (elaf)

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magacwadareed) uun kale oo inagula uuman dunida lana arki karin isaguse ku arka. Jinni ninkii keenaa bixiya. Dh: shaydaan.

2

jinni -ga: (magac, lab, keli) ilwaad, bilic iyo qurux soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: jinni ~ jinnee; ghost; spirit Contrast: insi

3

lx: jinni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

key: jinni

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. mind, thought, will; feeling

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. intention (in-teen-shin); thinking (thing 'king); intent (in tent) ~ niyo, ujeedo. 2. spirit (ispiirit); mood (muudh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rugta dareenka gudaha ee dadka. Dh: qalbi kallaab.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: mind, thought, will; feeling

3

lx: niyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: niyo

7

key: niyad

waa la naqliyay ✓

1

(Dinnad-da)

2

Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

f. n. cat

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: basho, yaanyuur, mukulaal, bisad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cat

3

lx: dinnad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: dummad

7

key: dinnad

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. India

waa la naqliyay ✓

(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city

waa la naqliyay ✓

1

a: Hindiya

2

de: India

3

lx: Indiya

4

ps: n0-loc-f

5

key: Indiya

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidad-ka)

2

Jiidasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiidasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kale jiidasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: jiidasho (/da) [vn-f]

2

de: act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; [fig.] death

3

lx: jiidad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: jiidad

waa la naqliyay ✓

1

(Jinaad-ka)

2

Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

waa la naqliyay ✓

m.l Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): thickness; size; broad and flat, thick

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoogganaanta iyo cufnaanta muruqyada gaar ahaan kuwa tartarrada.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ballaar, dhumuc, jurmi, qiro

2

de: thickness; size; [atr.] broad and flat, thick

3

lx: jinaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: jinaad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jinbasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jisyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. tax (which Muslims collect from non-Muslims)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo laga qaado dadka aan Muslinka ahayn oo lagu daranyadhabo laguna difaaco.

waa la naqliyay ✓

1

a: jisyo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: tax (which Muslims collect from non-Muslims)

4

lx: jisyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: jisyad

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. India

waa la naqliyay ✓

(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: India

2

lx: Hindiya

3

ps: n0-loc-f

4

key: Hindiya

waa la naqliyay ✓

1

(Jiingad-da)

2

Tirniig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

waa la naqliyay ✓

f. n. corrugated iron sheet

waa la naqliyay ✓

-da: (n) roofing material; corrugated iron ~ tamiig

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhedig, kali) qalab guryaha dusha laga saaro oo bir ah. Dh: laamayeeri. Wa: jiingado.

waa la naqliyay ✓

1

de: corrugated iron sheet

2

lx: jiingad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jiingad

waa la naqliyay ✓

1

(Joonyad-da)

2

Kiish ka samaysan maro, dun, mayrax oo wax lagu rito ama lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jawaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. sack

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sack for holding about 100 kg objects or materials in bulk ~ juuni, jawaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel dun ama bac ka samaysan oo qaada boqol kiiloo.

waa la naqliyay ✓

1

de: sack

2

lx: joonyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: jawaan, mandad {N & C < Arb}

6

key: joonyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad cid kale raciyad u ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Nooc gooryaanka ka mid ah oo qaarkood ay ku dul noolyihiin xiidmaha dadka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Nooc gooryaanka ka mid ah oo qaarkood ay ku dul noolyihiin xiidmaha dadka.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Alaabta guriga looga adeegto. la-mid: wiiciyad.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] metal kitchenware ~ household utensils

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) agabka guriga lagu isticmaalo gaar ahaan kuwa madbakha.

waa la naqliyay ✓

1

de: metal kitchenware ~ household utensils {N}

2

initial: w

3

lx: wiciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: wiciyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Miisaan dhan 28,35 garaam ama rodol lix iyo toban meelood loo qaybiyey hal meel (1/16 rodol). la-mid: wiiqiyad, wuqiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Miisaan dhan 28,35 garaam ama rodol lix iyo toban meelood loo qaybiyey hal meel (1/16 rodol). la-mid: wiiqiyad, wuqiyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. ounce (measure of weight)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ounce (aawns); a unit of weight ~ tumun

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirka miisaan u dhigma, 28.35 garaame ama 1/16 rodol.

waa la naqliyay ✓

1

a: wuqiyad

2

cf: rodol (pound)

3

de: ounce (measure of weight)

4

initial: w

5

lx: wiqiyad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

xv: Arabic

9

key: wiqiyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhagax dubnadeed oo labada wejiba ku leh, shan dhibcood. la-mid: biishad.

waa la naqliyay ✓

1

(Birriyad-da)

2

Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

waa la naqliyay ✓

n. offshore wind

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.

2

birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dabayl

2

de: offshore wind

3

lx: birriyad

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

key: birriyad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danni².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tuhun aanad hubin oo kaa gala cid kale.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid wax badan oo wadajira oo cararaya ka mid ah, goonni u leexsasho. Dh: finiinasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barkadda ama darkeeda hoose ee biyaha xoolaha loogu shubo. Dh: dar.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) community (komyuniti)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) dad ku nool dal shisheeye oo isku waddan ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaariyad-da)

2

Gabar adeegta ama la lee yahay.

waa la naqliyay ✓