jinaw_2

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

de: wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

hm: 2

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n0-f

key: jaw_2

de: parity; s.t. of the same kind; [atr.] equal, same, similar

hm: 2

lx: jin

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

xe: Hes the same age.

xv: u eg {S}

key: jin_2

(Jinaw-ga)

1. Geed geedquwaaxa kamid ah oo caleemo dhanaan oo la cuno leh.

2. (caano) karuur; dhanaan.

m.l (-jinaw, m.dh) 1. Geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh. 2. J. ah: caano oo dhanaan noqday.

m.l (-jinaw, m.dh) 1. Geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh. 2. J. ah: caano oo dhanaan noqday.

m. n., (mass n.): sour milk

jinaw m. n., [collective] plant species, with bitter edible leaves ~ foliage

name-f sour camel's milk; prospered. Syn: Jinnow

-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday Dh: karuur. Li: dhay.

jinaw-ga: (magac, lab, keli) geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh.

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

a: biloow, billaw

de: beginning, start

hm: 2

lx: bilaw

pd: (-ga)

ps: vn2-m

syn: balalo, unug

key: bilaw_2

cf: jiraab

de: large basket used as a measure for dates (equal to eight faraasil)

hm: 2

lx: minan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: minan_2

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

hm: 2

lx: cinaad

pd: (cinaaday)

ps: v1=

key: cinaad_2

de: concerning, related to Lit: from the side of

hm: 2

lx: dhinac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhinac_2

de: be jealous ~ envious, begrudge

hm: 2

lx: hinaas

pd: (hinaasay)

ps: v1=intr

key: hinaas_2

de: lanky man; tall, slim person

hm: 2

lx: janjal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: janjal_2

de: look haggard

hm: 2

lx: jaynaf

pd: (jaynafay)

ps: v1=

key: jaynaf_2

de: groan, moan; roar

hm: 2

lx: jibaad

pd: (jibaaday)

ps: v1=

key: jibaad_2

de: put a roof on, roof over

hm: 2

lx: jibaal

pd: (jibaalay)

ps: v1=

key: jibaal_2

cf: jiq, cumur

de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth

hm: 2

lx: jibaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: jibaax_2

de: argue against, refute; contradict

hm: 2

lx: jikaar

pd: (jikaaray)

ps: v1=

key: jikaar_2

a: isku jin, jijin

de: equalness, being equal ~ same (in age, size, height, etc.)

hm: 2

lx: jinjin

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jinjin_2

de: test, try (out); pester, trouble; be compelled

hm: 2

lx: jirrab

pd: (jirrabay)

ps: v1=

key: jirrab_2

de: seal, make a join ~ joint waterproof

hm: 2

lx: ningax

pd: (ningaxay)

ps: v1=tr

key: ningax_2

de: father, ancestor; sir, mister

hm: 2

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aw_2

de: did not (X)

hm: 2

lx: -in

ps: v1-neg-past

xe: not eat

xv: ma cunin

key: -in_2

de: and

hm: 2

lx: -na

ps: conj-suf

xe: He drank liquor and he got drunk.

xv: Khamri buu cabbey wuuna sakhraamay.

key: -na_2

de: frond, palm leaf ~ leaves

hm: 2

lx: caw

pd: (-da)

ps: n2-f

key: caw_2

de: group of wells

hm: 2

lx: daw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: daw_2

de: curtain, partition (hanging ~ blind that separates one section from another in a room)

hm: 2

lx: ila

pd: (-ka)

ps: n-m

key: ila_2

cf: innaga

de: us [inclusive]

hm: 1

lx: ina

ps: pro-1pl-obj

key: ina_1

de: first cousin (child of maternal uncle)

hm: 3

lx: ina

pd: (-ga ~ -da Pl: ilma-abti (ga))

ps: n2a-m/f, n8-m/f

key: ina_3

de: first cousin from paternal uncle's side

hm: 4

lx: ina

pd: (-ka ~ -ta Pl: ilma-adeer (ka))

ps: n2-m/f, n8-m/f

key: ina_4

de: first cousin from the paternal aunt's side {C & S}

hm: 5

lx: ina

pd: (/ha Pl: ilma-eeddo (/da))

ps: n2-m-cmp

key: ina_5

cf: isaga

de: he, him

hm: 2

lx: isa

pd: (is)

ps: pro-red-3m

key: isa_2

cf: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: iya

ps: pro-red-3pl

key: iya_2

de: part, sliver, fragment; [ext.] fraction; precipice; defeat, rout

hm: 2

lx: jab

pd: (-ka Pl: jabab (ka))

ps: n4-m

key: jab_2

de: disgrace, scandal

hm: 2

lx: jac

pd: (-da)

ps: n2a-f

syn: bayuur, ceeb ~ ceebaal

key: jac_2

de: beating, hitting; being beaten up; [fig.] exhaustion

hm: 2

lx: jaf

pd: (-ka Pl: jafaf (ka))

ps: n4-m

key: jaf_2

de: ledge (of a cliff), edge, border

hm: 2

lx: jar

pd: (-ka Pl: jarar (ka))

ps: n4-m

key: jar_2

de: knee

hm: 1

lx: jaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: jilib, low, ruug

key: jaw_1

de: whole thing; uncooked grain; [atr.] complete, unmixed

hm: 3

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n-f

key: jaw_3

de: only, exactly

hm: 4

lx: jaw

ps: adv

syn: keliya, uun {S}

key: jaw_4

de: oh! {N & W}

hm: 5

lx: jaw

ps: intj

key: jaw_5

de: thin ~ lanky person (who is strong or agile)

hm: 2

lx: jay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: jay_2

de: right (to do s.t.), correctness; justice

hm: 2

lx: jid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jid_2

de: imitate; act, interpret a role ~ part (in a play)

hm: 2

lx: jil

nt: jil (ka) [vn-m], jilid (da) [vn-f]

pd: (jilay)

ps: v1=tr

key: jil_2

a: jaan

de: jinni ~ jinnee

hm: 1

lx: jin

pd: (-ka Pl: jiman ~ jinan (ka))

ps: n4-m

see: jinni

xv: Arabic

key: jin_1

bw: jinbar, jinqool

de: arm

hm: 3

lx: jin

pd: (-ta Pl: jimo (/ha))

ps: n1-f

syn: cudud

key: jin_3

(Jinac-a)

Jirac.

m.l Cayayaan yaryar oo jaadad badan u kala baxa oo magangooyaha ka yar quraanyadana ka weyn; jirac. la-mid: jirac.

m.l Cayayaan yaryar oo jaadad badan u kala baxa oo magangooyaha ka yar quraanyadana ka weyn; jirac. la-mid: jirac.

m. n., [collective] ant species

-a: (n) kind of ant with a painful bite ~ jirac, wiriiri

-a: (magac, lab, keli) jaad qudhaanta ka mid ah oo yaryar oo qaniinyo yar oo hafeefad leh isku difaaca. Wa: jinacyo.

cf: jirac

de: ant sp.

lx: jinac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: jinac

m.l Bir yar oo qadhabi ah oo ragga gadhmadowga ah cirradu ku siibsiibo.

[JENOW) Commiphora rostrata 01

(Jinow) All.Som. Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

S, NFD Commiphora campestris Engl. Burseraceae.

S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.

S Parkia filicoidea Oliv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday. Dh: karuur. Li: dhay.

jinow -ga: (magac, lab, keli) geedquwaax caleentiisu dhanaan tahay maalinta gelinkeeda hore inta kalena aan lahayn. Dh: xangey.

de: used to do (X) [PAST HABITUAL]

hm: 2

lx: jir

pd: (jiray)

ps: v1=aux

xe: They used to finish their work.

xv: Shaqadooda bey dhammeyn jireen.

key: jir_2

bw: ilmaggaleen

de: house, hut, room; [fig.] womb, uterus

hm: 2

lx: min

pd: (-ka Pl: minan (ka))

ps: n4-m

syn: aqal, guri

key: min_2

de: hate, be hostile to; reject

hm: 2

lx: nac

pd: (nacay / nacday)

ps: v1=

key: nac_2

de: arbitrate, deal with a legal case

hm: 2

lx: naq

pd: (naqay / naqday)

ps: v1=

key: naq_2

de: thump, thud, sound of pounding ~ knocking

hm: 2

lx: qaw

pd: (-da)

ps: n0-f

xe: Lots of noise, but nothing is getting done. [saying]

xv: Qawda maqashii, waxna ha u qaban.

key: qaw_2

cf: jimee

de: smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

hm: 2

initial: s

lx: sin

pd: (simay)

ps: v1=tr

key: sin_2

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

hm: 3

lx: -ina

ps: v1-neg-imp-pl

xe: Dont write anything on the desks!

xv: Wax ha ku qorina miisaska korkooda!

key: -ina_3

de: we do (X)

hm: 2

lx: -naa

ps: v1-1pl-prhb

xe: We want something.

xv: Wax baannu rabnaa.

key: -naa_2

de: I also ..., me too = an(iga) + -na

hm: 2

lx: anna

ps: pro-red + conj

key: anna_2

a: dhab {C & S}

de: have sex, copulate {obscene}

hm: 2

lx: dhaw

pd: (dhaway)

ps: v1=

key: dhaw_2

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

de: did not come

hm: 2

lx: iman

pd: (imanin ~ imannin)

ps: v4b-neg-past

xe: They did not come by plane.

xv: Dayuurad meey ku iman.

key: iman_2

cf: carruur

de: boy; son, male child

hm: 1

lx: inan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: gaban, igaar, wiil, yar

key: inan_1

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

bw: \de

de: khat, mild narcotic plant sp.,

hm: 2

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad (ka))

ps: n4-m-col

sc: Catha edulis

key: jaad_2

cf: fool, weji

de: face; forehead

hm: 2

lx: jaah

pd: (-a Pl: jaahah (a))

ps: n2a-m, n4-m

key: jaah_2

a: jin

de: jinni ~ jinnee

hm: 2

lx: jaan

pd: (-ka)

ps: n-m

see: jinni

xv: Arabic

key: jaan_2

cf: xakame

de: halter, small bridle

hm: 2

lx: jaar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: jaar_2

de: tyrannize

hm: 2

lx: jawr

pd: (jawray)

ps: v1=

key: jawr_2

de: spike on butt-end of a spear

hm: 2

lx: jifi

pd: (-da)

ps: n-f

key: jifi_2

de: jeep {Eng}

hm: 2

lx: jiib

pd: (-ka Pl: jiibab (ka))

ps: n4-m

key: jiib_2

de: state of lying down; sleep

hm: 2

lx: jiif

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: jiif_2

a: ja'

bw: Arabic

de: J [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan)

ps: n4-m

key: jiin_2

de: rat; mouse

hm: 2

lx: jiir

pd: (-ka Pl: jiirar (ka))

ps: n4-m

key: jiir_2

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. la-mid: junow², junub², junuub², junuun²

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. m.f.dh, jinaabid. la-mid: junub, junuub.

v. ejaculate, have an orgasm

(fal) jinaabo yeelo oo cid u galmoo ama biyo ha kaa yimaaddiin.

de: ejaculate, have an orgasm

lx: jinaab

pd: (jinaabay)

ps: v1=

see: jinaabo

key: jinaab

(Jinaad-ka)

Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

m.l Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

m. n. (adj.): thickness; size; broad and flat, thick

-ka: (magac, lab, keli) xoogganaanta iyo cufnaanta muruqyada gaar ahaan kuwa tartarrada.

cf: ballaar, dhumuc, jurmi, qiro

de: thickness; size; [atr.] broad and flat, thick

lx: jinaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jinaad

-a: (magac, lab, keli) dhinac, baal, koone.

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: lana

ps: pro + pro

see: nala

key: lana_2

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2