Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: janaaso (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geerida iyo wixii la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

1

(Hinaasa-da)

2

Hiil; hiillo; danaano; masayr.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hinaas¹.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] jealousy, envy

waa la naqliyay ✓

1

de: jealousy, envy

2

lx: hinaaso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: hinaaso

waa la naqliyay ✓

1

(Janaasa-da)

2

1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso.

3

2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha.

4

3. (salaad) tukashada meydka lagu tukado; (ama jinaaso).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. reading of Koran ~ prayer over a person who has died

waa la naqliyay ✓

-janaasada: (n) funeral prayer

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salaadda maydka lugu tukado. Dh: jinaasad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: reading of Koran ~ prayer over a person who has died

3

lx: janaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: janaaso

waa la naqliyay ✓

m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junow¹, junub¹, junuub¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junub, junuub.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] ejaculation, orgasm; sperm

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha labka iyo dhedigga ba ka yimaadda kolka ay himiloodaan. Dh: shahwad, xawo.

2

jinaabo -da: (magac, dhedig, keli) maydhashada waajibka ah marka la isu galmoodo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ejaculation, orgasm; sperm Religious observance requires that a shower or full bath be taken afterwards

3

lx: jinaabo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-col

6

key: jinaabo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: janaaso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jinbo². la-mid: jinbad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaasa-da)

2

Abaalmaris; eedsiis.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Wax looga gudo qof xumaan sameeyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Wax looga gudo qof xumaan sameeyey.

waa la naqliyay ✓

f. n. reward in kind, recompense, retribution

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof wax fiican s ameeyey waxa la siiyo si loo abaalo. Dh: abaalmarin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: reward in kind, recompense, retribution

3

lx: jaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: jaaso

waa la naqliyay ✓

m.dh Daran cusbo badan oo geelu aad u jecelyahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinaas-ka)

2

Labo qof oo dagaallama haya ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darteed; hiil; hiillo; danaano.

waa la naqliyay ✓

1

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

2

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

2

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid. m.f.dh, hinaasid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] jealousy, envy

2

hinaas v. be jealous ~ envious, begrudge

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) jealousness (jales nes) ~ masayr, hinaase, hinaaso

2

hinaas -ay / tay: (v) become jealous

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ka cadhoo oo ka gadood in cid kale lagaa bido. Dh: masayr.

2

hinaas: (fal) (ka ~) ka ficiltan oo ka dhiidhi, cid aad lammaanahaaga ku tuhuntay.

3

hinaas -ka: (magac, lab, keli) labo qof oo dagaalama ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darted. Dh: hiil, hiillo, danaano.

waa la naqliyay ✓

1

(Ijaasa-da)

2

Idan, ruqso, fasax.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

f. n. permission, leave

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) idan; oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: permission, leave

3

lx: ijaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: fasax, idan, ruqso

7

key: ijaaso

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. la-mid: junow², junub², junuub², junuun²

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. m.f.dh, jinaabid. la-mid: junub, junuub.

waa la naqliyay ✓

v. ejaculate, have an orgasm

waa la naqliyay ✓

(fal) jinaabo yeelo oo cid u galmoo ama biyo ha kaa yimaaddiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: ejaculate, have an orgasm

2

lx: jinaab

3

pd: (jinaabay)

4

ps: v1=

5

see: jinaabo

6

key: jinaab

waa la naqliyay ✓

1

(Jinaad-ka)

2

Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

waa la naqliyay ✓

m.l Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): thickness; size; broad and flat, thick

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoogganaanta iyo cufnaanta muruqyada gaar ahaan kuwa tartarrada.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ballaar, dhumuc, jurmi, qiro

2

de: thickness; size; [atr.] broad and flat, thick

3

lx: jinaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: jinaad

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhinac, baal, koone.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daraaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. study

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cilmibaadhis; xog'ururin cilmiyaysan oo qotadheer

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: study

3

lx: diraaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: daraasad

7

key: diraaso

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) 1. Hinaas. 2. Qof masayr badan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cadho ficil iyo gadood ah oo ku dhacda qof lammaanihiisa ku tuhunsan inuu cid kale la wadaago ama u hanqaltaagayo. Dh: masayr

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid masayr ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid masayr ku abuurid. m.f.dh, hinaasin.

waa la naqliyay ✓

v. make someone jealous

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «ka ~» in uu hinaaso, sabab u noqo; hinaase ku rid.

2

hinaasi -ga: (magac, lab, keli) qofka hinaasaha badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. jealous

2

lx: hinaasi

3

pd: (hinaasiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hinaasi

waa la naqliyay ✓

1

(Hinaaya-da)

2

Uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bitterness, grief

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore la isku gaadhsiiyey xasuusta iyo caloosha ku haynta aan saamaxaada lahayn. Dh: uurkutaallo, caloolxumo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bitterness, grief

2

lx: hinaayo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: hinaayo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jinaabo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jahayso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wadaan biyo ka buuxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jitaabin.

waa la naqliyay ✓

-jitaabada: (n) experiment (ikis peeri ment); test (tast); probe (porawb); attempt (a tamt) ~ tijaabo

waa la naqliyay ✓

1

(Miyaasa-da)

2

Libaax-badeedka jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Libaax-badeedka jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. large manta ray ~ stingray species

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) libaaxbadeedka jaad ka mid ah Dh: kalluun.

waa la naqliyay ✓

1

de: large manta ray ~ stingray sp.

2

lx: miyaaso

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: miyaaso

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: najaaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. impurity, uncleanliness {religion}

waa la naqliyay ✓

-nijaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti), uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ najaaso

waa la naqliyay ✓

1

de: impurity, uncleanliness {religion}

2

lx: nijaaso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: nijaaso

waa la naqliyay ✓

(fal) wax inta uu noqon karo maanka ka cabbiro, Kolba inta kuu hadha giyaaso inta aad dhammaynayso. Dh: awliyo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ka s.: sino samayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ka s.: sino samayn. m.f.dh, sinaysasho.

waa la naqliyay ✓

-sinaystay / sinaysatay: (v) commit adultery; fornicate (foor-ni-keeyt); commit fornication; have an unlawful sexual intercourse

waa la naqliyay ✓

(fal) sino samee. Sinayso haddaad daynwaydo illaah ayaa kaa jari e'. Dh: dhilayso, qarraafso.

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaasa-da)

2

1. Cilmiga, farsamada iyo tabta danaha iyo arrimaha qaranka loo maamulo.

3

2. Fiiro iyo dhugmo dheeraad ah oo qofku dantiisa iyo muraadkiisa ku qunsado oo ku meel mariyo.

4

3. Xirrib; xeelad; dhagar. (ama siyaasad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: siyaasad.

waa la naqliyay ✓

f. n. politics

waa la naqliyay ✓

-siyaasada: (n) politics (poli-tikis); policy (polasi) ~ siyaasad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xirrib; dhagar, siyaasad.

2

siyaaso-da: (magac, dhedig, keli) fiiro iyo dhugmo dheeraad ah oo qofku dantiisa iyo muraadkiisa ku qunsado oo ku meelmariyo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: politics

3

initial: s

4

lx: siyaaso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

see: siyaasad

8

key: siyaaso

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jilnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] gymnastics

waa la naqliyay ✓

jinaastikada: (n) gymnastics (jim naas tikis)

waa la naqliyay ✓

1

de: gymnastics {It}

2

lx: jinaastiko

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: jinaastiko

waa la naqliyay ✓

1

(Jinbacasha-da)

2

Dhinac ama dib u leexasho, isu soo laabid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Neef baaqimo ah maalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) caano ama dareere kale oo yar dhan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-shaday, -shatay) Waqti jiilaal ah gelid.

waa la naqliyay ✓

v. enter the hot, dry season

waa la naqliyay ✓