jin_3

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

hm: 3

lx: -ina

ps: v1-neg-imp-pl

xe: Dont write anything on the desks!

xv: Wax ha ku qorina miisaska korkooda!

key: -ina_3

cf: kob, wareegsan

de: circle, circular area, round space

hm: 3

lx: jaan

pd: (-ta Pl: jaamo (/ha))

ps: n1-f

key: jaan_3

de: edge, rim, bank

hm: 1

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan ~ jiiman (ka))

ps: n4-m

key: jiin_1

a: ja'

bw: Arabic

de: J [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan)

ps: n4-m

key: jiin_2

de: lean ~ boneless meat

hm: 3

lx: jiir

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: jiir_3

de: grapefruit

hm: 3

lx: liin

pd: (-da)

ps: n-f-enum

key: liin_3

bw: dhambaal

de: telegram, cable

hm: 3

initial: s

lx: siin

pd: (-ka Pl: siinan ~ siiman (ka))

ps: n4-m

syn: taar

key: siin_3

1. (Jin-ka) a) Uun Ilaahay oo aan isha dadku qaban karin (ama Jinni). b) Isku da'; isku fac; is le'eg.

2. (Jin-ta) (weligeed koox: jinaha; ama magac kalay ku kaban tahay sida jinbar, jinqool) xubinta u dhexaysa qarqarka iyo suxulka; cudud.

jin¹: m.l 1. Uun Eebbe oo ka duwan malaa'igta iyo Aadamiga, isugu jira caasi iyo caabud oo dadku uusan arki karin. 2. J. ah: wax isla eg. 3. J. ah: Qof dhib badan.

jin²: m.dh (-imo, m.l) Dhudhunka gacanta geestiisa calaacasha xigta.

jin¹: m.l 1. Uun Eebbe oo ka duwan malaa'igta iyo Aadamiga, isugu jira caasi iyo caabud oo dadku uusan arki karin. 2. J. ah: wax isla eg. 3. J. ah: Qof dhib badan.

jin²: m.dh (-imo, m.l) Dhudhunka gacanta geestiisa calaacasha xigta.

m. n. jinni ~ jinnee

jin m. n., [abstract] (adj.): parity; something of the same kind; equal, same, similar

jin [feminine] n. arm

-ka: (n) 1. jinni, jinnee also djinni or djinny 2. genie~ see also [eeg] jinni

jin -ka: (n) same size; equal size. Ex: waa isku jin; they are the same size

(tilmaame) wax is le'eg. Labadan wiil waa isku jin.

jin -ka: (magac, lab, keli) umad aadamuhu aanu arki karin oo dunida ku nool.

jin-ta: (magac, dhedig, keli) xubinta udhaxaysa qarqarka iyo suxulka. Dh: cudud.

de: SUBJECT MARKER Used to mark some feminine nouns (

hm: 3

lx: -i

ps: np-f-subj-suf

xe: This is a house. )

xv: Kani waa guri.

key: -i_3

de: do not ~ don't (X)!

hm: 3

lx: -n

ps: v2a-neg-imp

xe: Dont cook it!

xv: Ha karin!

key: -n_3

de: let us ~ let's ...; may we [excl] ... Followed by optative verb form

hm: 3

lx: an

pd: (annu)

ps: class-pro-1pl

key: an_3

de: light, headlight (of a vehicle)

hm: 3

lx: il

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: il_3

de: that, which

hm: 1

lx: in

ps: conj-relative

key: in_1

de: amount (of), part, share, bit, piece; extent

hm: 6

lx: in

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: I dont know how many men died there.

xv: Ma garaneyo inta nin oo halkaa ku dhimatay.

key: in_6

cf: isaga

de: he, him

hm: 3

lx: is

pd: (isa)

ps: pro-red-3m

key: is_3

de: PAST TIME MARKER

hm: 3

lx: -ii

ps: np-time

xe: at noon; Contrast -a

xv: duhurkii

key: -ii_3

de: did not (X)

hm: 2

lx: -in

ps: v1-neg-past

xe: not eat

xv: ma cunin

key: -in_2

de: may s.o. not do (X)!; don't let s.o. do (X)!

hm: 4

lx: -in

ps: v1-neg-opt

xe: Dont let him drink alcohol!

xv: Khamri yaanu cabbin!

key: -in_4

de: we are not

hm: 5

lx: -in

ps: v5a-1pl-neg-prhb

xe: We are not many.

xv: Maannu badnin.

key: -in_5

cf: annaga

de: we [exclusive]

hm: 3

lx: aan

pd: (aannu)

ps: vpro-1pl

key: aan_3

de: stuff, fill with s.t.; push s.o. ~ s.t. under water; press

hm: 3

lx: cid

pd: (ciday)

ps: v1=tr

key: cid_3

de: interest, aim, objective

hm: 3

lx: dan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dan_3

cf: dhabar [anatomical], gadaal [locative]

de: back, rear

hm: 3

lx: dib

pd: (-ta)

ps: n4-f-loc, n1-f

key: dib_3

cf: Isaaq, Hawiye, Daarood

de: major Somali clan

hm: 3

lx: Dir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: Dir_3

de: hook

hm: 3

lx: gan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: gan_3

de: people of lower rank; [atr.] uncultivated, boorish; colonized ~ subjected people

hm: 3

lx: gun

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gun_3

de: I was (at ~ in a place) {N}

hm: 3

lx: iil

ps: v4c-1sg-past

key: iil_3

de: first cousin (child of maternal uncle)

hm: 3

lx: ina

pd: (-ga ~ -da Pl: ilma-abti (ga))

ps: n2a-m/f, n8-m/f

key: ina_3

de: loose flakes of tree-bark

hm: 3

lx: jaf

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: jaf_3

de: role; part (but connotes deceit and trickery)

hm: 3

lx: jar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: jar_3

de: whole thing; uncooked grain; [atr.] complete, unmixed

hm: 3

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n-f

key: jaw_3

de: road, highway, street; path; [ext.] trajectory {physics}

hm: 1

lx: jid

pd: (-ka Pl: jidad (ka))

ps: n4-m

syn: dariiq, dhabbe, marin, surin, waddo

key: jid_1

de: right (to do s.t.), correctness; justice

hm: 2

lx: jid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jid_2

a: jilid

de: strip of leather to tie bundles of twigs (used to make the framework of a hut)

hm: 1

lx: jil

pd: (ka Pl: jilal (ka))

ps: n4-m

key: jil_1

de: imitate; act, interpret a role ~ part (in a play)

hm: 2

lx: jil

nt: jil (ka) [vn-m], jilid (da) [vn-f]

pd: (jilay)

ps: v1=tr

key: jil_2

(Jinac-a)

Jirac.

m.l Cayayaan yaryar oo jaadad badan u kala baxa oo magangooyaha ka yar quraanyadana ka weyn; jirac. la-mid: jirac.

m.l Cayayaan yaryar oo jaadad badan u kala baxa oo magangooyaha ka yar quraanyadana ka weyn; jirac. la-mid: jirac.

m. n., [collective] ant species

-a: (n) kind of ant with a painful bite ~ jirac, wiriiri

-a: (magac, lab, keli) jaad qudhaanta ka mid ah oo yaryar oo qaniinyo yar oo hafeefad leh isku difaaca. Wa: jinacyo.

cf: jirac

de: ant sp.

lx: jinac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: jinac

m.l Bir yar oo qadhabi ah oo ragga gadhmadowga ah cirradu ku siibsiibo.

(Jinaw-ga)

1. Geed geedquwaaxa kamid ah oo caleemo dhanaan oo la cuno leh.

2. (caano) karuur; dhanaan.

m.l (-jinaw, m.dh) 1. Geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh. 2. J. ah: caano oo dhanaan noqday.

m.l (-jinaw, m.dh) 1. Geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh. 2. J. ah: caano oo dhanaan noqday.

m. n., (mass n.): sour milk

jinaw m. n., [collective] plant species, with bitter edible leaves ~ foliage

name-f sour camel's milk; prospered. Syn: Jinnow

-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday Dh: karuur. Li: dhay.

jinaw-ga: (magac, lab, keli) geedquwaax dheer oo cufan, caleen dhanaan oo la cuno leh.

jinbo¹: m.l Awr madax adag oo aan la xiriiri karin.

jinbo²: f.mg3 (-baday, -batay) Awr xiriir goosasho; xiriirfuro.

-ha: (magac, lab, keli) awr madax adag oo aan la xiriiri karin.

m.dh Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka.

-da: (magac, dhedig, keli) bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka.

(Jinni-ga)

Jin.

m.l 1. Ilwaad; bilic. 2. (-iyo, m.dh) la-mid: jin 1 (1).

m.l 1. Ilwaad; bilic. 2. (-iyo, m.dh) la-mid: jin¹: (1). jinnoole m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waalan ama caro badan.

m. n. jinni ~ jinnee; ghost; spirit

(Ginni) S Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.

N,C Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.

-ga: (n) 1. genie, jinni, jinnee also djinni or djinny jin-ka. 2. ghost (gowst), elf (elaf)

-ga: (magacwadareed) uun kale oo inagula uuman dunida lana arki karin isaguse ku arka. Jinni ninkii keenaa bixiya. Dh: shaydaan.

jinni -ga: (magac, lab, keli) ilwaad, bilic iyo qurux soo jiidasho leh.

bw: Arabic

de: jinni ~ jinnee; ghost; spirit Contrast: insi

lx: jinni

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: jinni

[JENOW) Commiphora rostrata 01

(Jinow) All.Som. Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

S, NFD Commiphora campestris Engl. Burseraceae.

S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.

S Parkia filicoidea Oliv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday. Dh: karuur. Li: dhay.

jinow -ga: (magac, lab, keli) geedquwaax caleentiisu dhanaan tahay maalinta gelinkeeda hore inta kalena aan lahayn. Dh: xangey.

-da: (magac, dhedig, keli) beerta oo aad isagu dhawdhaw aan laka dhex mari karin. Li: teelteel.

(Jinsi-ga)

Cayn; qolo; nooc; jaad.

jinsi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Asal nafley ka soo jeeddo. 2. Cayn; nooc; jaad.

jinsi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Dabeecadaha kala duwan ee leh shakhsiyaad ama noolayaal isku dir ah (lab iyo dheddig).

jinsi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Asal nafley ka soo jeeddo. 2. Cayn; nooc; jaad.

jinsi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Dabeecadaha kala duwan ee leh shakhsiyaad ama noolayaal isku dir ah (lab iyo dheddig).

m. n. kind, type, sort; race; nationality

-ga: (n) 1. gender (jen dhar); sex (sekis) nooc sida dhadig, ama lab. 2. race (reeys); kind (keendh) ~ jaad, qolo

-ga: (magac, lab, keli) asal, cayn, jaad. Isku jinsi ayaad ka soo jeeddaan. Dh: asal, cayn.

jinsi -ga: (magac, lab, keli) astaamaha labka iyo dhedigga.

de: kind, type, sort; race; nationality

lx: jinsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Arabic

xv: jaad, nooc

key: jinsi

a: jidh; Contrast: joog and forms of yiil ~ oolli

de: be (in a place), stay, dwell; exist, be available, be there

hm: 1

lx: jir

pd: (jiray)

ps: v1=st

key: jir_1

de: used to do (X) [PAST HABITUAL]

hm: 2

lx: jir

pd: (jiray)

ps: v1=aux

xe: They used to finish their work.

xv: Shaqadooda bey dhammeyn jireen.

key: jir_2

de: body

hm: 4

lx: jir

pd: (-ka Pl: jirar (ka))

ps: n4-m

xe: kor, oogo

xv: jidh

key: jir_4

cf: roob

de: weather preceding ~ indicating heavy rain

hm: 5

lx: jir

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: jir_5

de: sharpen

hm: 3

lx: lis

pd: (lisay)

ps: v1=

syn: afee, looli

key: lis_3

de: each

hm: 1

lx: min

ps: adv-expr

xe: three places with two of each

xv: saddex meelood oo min laba ah

key: min_1

bw: ilmaggaleen

de: house, hut, room; [fig.] womb, uterus

hm: 2

lx: min

pd: (-ka Pl: minan (ka))

ps: n4-m

syn: aqal, guri

key: min_2

de: event ~ action at night time (when people are asleep)

hm: 3

lx: mir

pd: (-ta Pl: mirar (ka))

ps: n4-f

key: mir_3

de: be thirsty

hm: 3

lx: oon

pd: (oomay / oontay)

ps: v1=

key: oon_3

de: continue, go on, keep on (doing) Intensifies action of a verb, indicating continuity of the action

hm: 3

initial: s

lx: sii

ps: adv-preverbal

key: sii_3

de: hip; [fig.] side

hm: 1

initial: s

lx: sin

pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))

ps: n1-f

syn: misig

key: sin_1

cf: jimee

de: smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

hm: 2

initial: s

lx: sin

pd: (simay)

ps: v1=tr

key: sin_2

de: capacity, volume; limit

hm: 3

initial: t

lx: tan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tan_3

de: droplet; dripping

hm: 3

initial: t

lx: tif

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tif_3

de: hair (single)

hm: 1

initial: t

lx: tin

pd: (-ka Pl: timo (/ha))

ps: n1-m

xe: He manages to avoid disaster [idiom; lit: his buttocks have one hair]

xv: Dabada buu tin ku leeyahay

key: tin_1

de: create, bring into existence

hm: 3

initial: u

lx: uun

pd: (uumay)

ps: v1=tr

key: uun_3

de: little bit ~ small amount (of liquid)

hm: 3

initial: x

lx: xig

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xig_3