Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Jimicsi-ga)

2

1. Oogada daashey ama curuqday oo la kala bixbixiyo.

3

2. (*) Hab gaar ah oo dhaqdhaqaaqyo kala duwduwan iyo cayaaro ka kooban, oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

jimicsi¹: m.l la-mid: jimicsasho.

2

jimicsi²: m.l 1. Oogo daashay ama curuqday oo la kala bixbixiyo. 2. Hab gaar ah oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Oogo daashay ama curuqday oo la kala bixbixiyo. 2. Hab gaar ah oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. stretching; physical education; gymnastics; physiotherapy

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) exercise (eksar saays); gymnastics (jim naas tikis); work-out

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo ciyaaro kala jaadjaada la sameeyo oo jidhka lagu dhiso siiba muruqyada.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretching; [ext.] physical education; gymnastics; physiotherapy

2

lx: jimicsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: jimicsi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn. m.f.dh, jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

waa la naqliyay ✓

jimicsaday / jimicsatay: (v) take exercise; stretch your body; perform physical exercise (eksar-saays)

waa la naqliyay ✓

(fal) jidhkaaga kala bixi oo jimicsi samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

2

lx: jimicso

3

nt: jimicsad (ka) [vn2-m], jimicsasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (jimicsaday)

5

ps: v3a=

6

key: jimicso

waa la naqliyay ✓

1

(Gaamurid-da)

2

Cayil ama jimicsi ama wax kale, jir buuran oo adag la yeelasho; oogo adag yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Joogjoogsasha-da)

2

1. Wax ku kor istaagtaagid.

3

2. Jimicsi gaar ah oo qofkii daal hayo ama muruqyadu xanuuna hayaan, inta la jiifiyo oo qof kale cag xoog korka uga saarsaaro, lagu ladnaado.

4

3. Hadba kala go'id, joogsasho, istaagid; xiriir la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Laalacshow-ga)

2

Cayaar ama jimicsi ku dhisan meelo kore oo inta lagu boodo gacnaha lagu qabsado oo la iska soo laallaadsho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo ..., m.dh) (baayoloji) Asiidh dhanaan oo dhis naanays molikiyuulkeedu yahay CH3CH(OH)COOH, asiidhka laagtig waxay ka timid asiidhka bayruufig, marka muruqyadu firfircoonyihiin ogsajiintuna xaddidantahay. Taasoo si isbada joog ah beerku u saaro una beddelo gulukows. Jimicsiga xoogga badan waxa laga yaabaa in ay ku ururto muruqyada dhexdooda taas oo keenta muruqyo xanuun. Waxa kale oo ay asiidhka laaktig ka qayb qaadataa khamiirinta caanaha, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

1

laalacshow¹: m.l Meel sare inta gacmaha lagu qabsado oo la iska soo laalaadiyo (ciyaar jimicsi ku dhisan). la-mid: laalacshoobid, laalacshoon¹.

2

laalacshow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ciyaar jimicsi ku dhisan, meel sare inta gacmaha lagu qabsado iska soo laalaadin. la-mid: laalacshoon².

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo ..., m.dh) (baay.) Asiidh dhanaan oo dhis naanays molikiyuulkeedu yahay CH3CH(OH) COOH, asiidhka laagtig waxay ka timid asiidhka bayruufig, marka muruqyadu firfircoonyihiin ogsajiintuna xaddidantahay. Taasoo si isbada joog ah beerku u saaro una beddelo gulukows. Jimicsiga xoogga badan waxa laga yaabaa in ay ku ururto muruqyada dhexdooda taas oo keenta muruqyo xanuun. Waxa kale oo ay asiidhka laaktig ka qayb qaadataa khamiirinta caanaha, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

jimicsiyo qasab ah

waa la naqliyay ✓

jimicsiyo dhul

waa la naqliyay ✓

jimicsiyo xor ah

waa la naqliyay ✓

1

(n) activity that requires physical or mental exertion, esp. when performed to develop or maintain fitness or good health.

2

jimicsi

waa la naqliyay ✓

1

(n) a measure of ones flexibility and capabilities in movement, usually examined after an injury.

2

jimicsi

waa la naqliyay ✓

/eksarsays/ (v) 1. jir-dhisid, jimicsi (v) 2, awood ama xuquuq isticmaalid. e.g. He exercises authority. (n) 2. carbis-milatari (n) 4. layli (sida su'aalaha carbiska ah ee arday loo diro).

waa la naqliyay ✓

/jim/ (n) rugta jimicsiga ama jir-dhiska. e.g. I have to be the gym at 10:00 A.M.

waa la naqliyay ✓

/jimneysiyam/ (n) rugta jimicsiga.

waa la naqliyay ✓

/jimnaast/ (n) tababare jimicsi.

waa la naqliyay ✓

/jimnaastikis/ (n) jimicsi (jinaastiko).

waa la naqliyay ✓

1

(Jimicsad-ka)

2

Jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo jidhka si caafimaadka loo ilaaliyo oo loo dhiso muruqyada. Li: jimic.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si naxariis iyo turaal leh qof jirka ugu duugduugid. 2. Harag jilcin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si naxariis iyo turaal leh qof jirka ugu duugduugid. 2. Harag jilcin. m.f.dh, jimcin.

waa la naqliyay ✓

v. stretch (out), make something stretch

waa la naqliyay ✓

(fal) fur, sida gacanta oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch (out), make s.t. stretch rw: jimic

2

lx: jimci

3

pd: (jimciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jimci

waa la naqliyay ✓

1

(Jimic-a)

2

1. Turaal; naxariis; jixinjix.

3

2. (xoolo) sidkiisii dhammaad ku dhow yahay; habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis; kaalmo; turaal; jixinjix. 2. Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis; kaalmo; turaal; jixinjix. 2. Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] mercy, compassion, pity, alms giving

2

jimic vl. n. stretching; workout

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) naxariis u suubbin. Dh: tudhaale.

2

jimic-a: (magac, lab, keli) neef sidkiisii dhawyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beecsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ganacsi iyo wax iibsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiqsi-ga)

2

Jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax jileec ka dhigasho. la-mid: jilciso.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhinac u leexin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: mercy, compassion, pity, alms giving

2

hm: 1

3

lx: jimic

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: jixinjix, turaal, yaxdaddow

7

key: jimic_1

waa la naqliyay ✓

1

a: jimicsi

2

de: stretching; [ext.] workout

3

hm: 2

4

lx: jimic

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m

7

see: jimicso

8

key: jimic_2

waa la naqliyay ✓

1

(Milicsi-ga)

2

Arag yar, dhinac ama ilqooreedda ka arkid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milicsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. glance, quick ~ brief look

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) glimpse (gilimsi)-, glance (galaans); peek (piik)-, incomplete look

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) isku dhigid cadceedda la isku dhigo si la isku diiriyo. Milicsi dugsiga u fadhiiso oo is diiri. Dh: diirsi.

2

milicsi-ga: (magac, lab, keli) eegid oo isha mar la helid. Si milicsi ah ayaan u arkay: Dh: mildhan.

3

milicsi -ga (magac, lab, keli) isa siin wax la isa silyo con la lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: glance, quick ~ brief look

2

lx: milicsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: milicsi

waa la naqliyay ✓

m. n. physical training ~ culture, limbering up; sports

waa la naqliyay ✓

1

de: physical training ~ culture, limbering up; sports

2

lx: jimjimicsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: jimjimicsi

waa la naqliyay ✓

1

1. Aan adkayn; la jilciyey.

2

2. Fudud; aan dhib badnayn.

3

3. Aad u buka; ba'an.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awood-diisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awooddiisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. m.f.dh, jilicsanaan. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness

waa la naqliyay ✓

facile.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. soft (sooft); delicate (dhalakeeyt); tender (tendhar). 2. easy (iizi); not difficulty. Ex: su'aal jilicsan; an easy question ~ fudud

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) shay nugul. Dh: adag.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nugul

2

de: soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness Opp: adag

3

lx: jilicsan

4

pd: (jilicsanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: cabban

7

xv: jilacsan

8

key: jilicsan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimbac². la-mid: jimbac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jimbacad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimbici.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, foorarin.

waa la naqliyay ✓

(Jimiimic-a) Rabitin iyo doonis jacayl ku jiro; wax jeel loo qabo samayntood doonis; wax la ramana hayo.

waa la naqliyay ✓

1

jimiimic¹: m.l 1. Cod geelu sameeyo marka uu diyaarka u yahay in laliso. 2. Rabitaan oo doonis jacayl ku jiro.

2

jimiimic²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Geel jimiimic samayn. 2. Wax jacayl loo qabo samayntooda doonis.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. moan (of person); low (of camel ~ cow needing to be milked)

2

jimiimic m. n. yearning, desire, intense longing

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) kalgacal badan oo ay cidi qabto.

2

jimiimic-a: (magac, lab, keli) cod geelu sameeyo marka uu diyaarka u yahay in laliso.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimirric-a)

2

Jimiimic; turaal.

waa la naqliyay ✓

1

jimirric¹: m.l Naxariis; turaal; jimiimic.

2

jimirric²: f.mg1 (-cay, -cday) U j.: cid naxariis iyo turaal u gelid.

waa la naqliyay ✓

m. n. compassion, pity; comfort, solace

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) joog raaxo leh.

waa la naqliyay ✓

1

bw: jimiimic (q.v.)

2

de: compassion, pity; comfort, solace

3

lx: jimirric

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: turaal; Also

7

key: jimirric

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimleysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jirriqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimicsasha-da)

2

1. Iskala bixin.

3

2. Jimicsi cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimicso. la-mid: jimicsad, jimicsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo jidhka si caafimaadka loo ilaaliyo oo loo dhiso muruqyada.

waa la naqliyay ✓

v. be engaged in sports; train, be in training; stretch, limber up

waa la naqliyay ✓

1

de: be engaged in sports; train, be in training; stretch, limber up

2

lx: jimjimicso

3

pd: (jimjimicsaday)

4

ps: v3a=pl

5

key: jimjimicso

waa la naqliyay ✓

1

(Jiic-a)

2

Geed-abaareed aad u dheeraada oo aan qodax lahayn oo xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (jiic, m.dh) (botani) Geed abaareed dhirta dhaadheer ka mid ah oo aan qodax lahayn qoryahiisana wax lagu shito.

waa la naqliyay ✓

m.l (jiic, m.dh) (botani) Geed abaareed dhirta dhaadheer ka mid ah oo aan qodax lahayn qoryahiisana wax lagu shito.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tree species

waa la naqliyay ✓

[JE] Acacia seyal 01, Cadaba baccarinii 01, Maerua sessiliflora 01

waa la naqliyay ✓

1

(Chieh) All Som. Maerua sessiliflora Gilg. Capparidaceae.

2

NFD, N, S Boscia angustifolia A.Rich. Capparidaceae.

3

C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.

4

C,N Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

5

C Cadaba baccararinii Chiov. Capparidaceae.

6

NFD Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

7

May, C, S Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

8

S Maerua triphylla A.Rich. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

1

de: tree sp.

2

lx: jiic

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: jiic

waa la naqliyay ✓

1

(Jiis-ka)

2

1. Qof lugaha wax ka qaba oo socodkiisu dhantaalan yahay; curyaan.

3

2. Sagaaro dhalatay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Qof lugaha middood wax ka qaba oo socodkiisu dhantaalan-yahay; laangarre. 2. Dhasha yaryar ee lab-ka ah ee sagaarada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Qof lugaha middood wax ka qaba oo socodkiisu dhantaalanyahay; laangarre. 2. Dhasha yaryar ee labka ah ee sagaarada.

waa la naqliyay ✓

m. n. lame person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) disabled person; lame (leeym) person, cripple (kiripal); especially one unable to walk ~ laangare

waa la naqliyay ✓