jimicsad — Macnaha & Turjumaada

1

(Jimicsad-ka)

2

Jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo jidhka si caafimaadka loo ilaaliyo oo loo dhiso muruqyada. Li: jimic.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiifsad-ka)

2

Jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) adiga oo taagnaa ama fadhiyay, dhinaca dhulka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiqsad-ka)

2

Jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kaa itaal yar, u xoogsheego.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimicsi-ga)

2

1. Oogada daashey ama curuqday oo la kala bixbixiyo.

3

2. (*) Hab gaar ah oo dhaqdhaqaaqyo kala duwduwan iyo cayaaro ka kooban, oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

jimicsi¹: m.l la-mid: jimicsasho.

2

jimicsi²: m.l 1. Oogo daashay ama curuqday oo la kala bixbixiyo. 2. Hab gaar ah oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Oogo daashay ama curuqday oo la kala bixbixiyo. 2. Hab gaar ah oo loogu talaggalay in oogada, siiba muruqyada, lagu dhiso oo lagu adkeeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. stretching; physical education; gymnastics; physiotherapy

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) exercise (eksar saays); gymnastics (jim naas tikis); work-out

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo ciyaaro kala jaadjaada la sameeyo oo jidhka lagu dhiso siiba muruqyada.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretching; [ext.] physical education; gymnastics; physiotherapy

2

lx: jimicsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: jimicsi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Jimicsi samayn. m.f.dh, jimicsasho.

waa la naqliyay ✓

v. stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

waa la naqliyay ✓

jimicsaday / jimicsatay: (v) take exercise; stretch your body; perform physical exercise (eksar-saays)

waa la naqliyay ✓

(fal) jidhkaaga kala bixi oo jimicsi samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch oneself; exercise, work out; perform gymnastics

2

lx: jimicso

3

nt: jimicsad (ka) [vn2-m], jimicsasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (jimicsaday)

5

ps: v3a=

6

key: jimicso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicsasho.

waa la naqliyay ✓

1

1. Aan adkayn; la jilciyey.

2

2. Fudud; aan dhib badnayn.

3

3. Aad u buka; ba'an.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awood-diisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awooddiisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. m.f.dh, jilicsanaan. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness

waa la naqliyay ✓

facile.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. soft (sooft); delicate (dhalakeeyt); tender (tendhar). 2. easy (iizi); not difficulty. Ex: su'aal jilicsan; an easy question ~ fudud

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) shay nugul. Dh: adag.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nugul

2

de: soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness Opp: adag

3

lx: jilicsan

4

pd: (jilicsanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: cabban

7

xv: jilacsan

8

key: jilicsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daymo aan laga bogan wax dayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimicsasha-da)

2

1. Iskala bixin.

3

2. Jimicsi cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimicso. la-mid: jimicsad, jimicsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo loo dhaqdhaqaajiyo jidhka si caafimaadka loo ilaaliyo oo loo dhiso muruqyada.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka kartida xun ama jilicsan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimleysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jirriqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilkahaaga xoog iskugu qabasho oo kaga jirriqsiin.

waa la naqliyay ✓

combien?

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? Meeqa?

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, kali) geed la bah ah maygaaga oo ku marta geedaha kale oo aan iskii isku taagin, xanuunnada qaarkood na laguna daaweeyo. Jiic iyo maraagii wixii addimada i jeexay.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh ayaan Jimce ah dhalatay.

waa la naqliyay ✓

1

(Jimic-a)

2

1. Turaal; naxariis; jixinjix.

3

2. (xoolo) sidkiisii dhammaad ku dhow yahay; habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis; kaalmo; turaal; jixinjix. 2. Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis; kaalmo; turaal; jixinjix. 2. Sidkiisa dhammaad ku dhowyahay (xoolo); habaasiyey.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] mercy, compassion, pity, alms giving

2

jimic vl. n. stretching; workout

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) naxariis u suubbin. Dh: tudhaale.

2

jimic-a: (magac, lab, keli) neef sidkiisii dhawyahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jiso.

waa la naqliyay ✓

f. n. reward

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abaalgud iyo samecelin. Dh: jiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: reward

2

lx: jisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: jiso

6

key: jisad

waa la naqliyay ✓

1

(Dimcad-ka)

2

Quraca, kd., dhallinta yar oo ulo jiljilicsan oo xoog badan iyo mayrax dhab u cad oo wanaagsan laga helo; (ama dincad).

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo, m.dh) (botani) Quraca dhallinta yar oo ulo jilicsan oo xoog badan iyo mayrax aad u cad oo wanaagsan laga helo. la-mid: dincad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo, m.dh) (bit.) Quraca dhallinta yar oo ulo jilicsan oo xoog badan iyo mayrax aad u cad oo wanaagsan laga helo. la-mid: dincad.

waa la naqliyay ✓

m. n. tree species, from which children cut sticks

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geedka qudhaca kiisa yaryar. Waxaraha meel dimcad leh gee.

waa la naqliyay ✓

1

de: tree sp., from which children cut sticks

2

lx: dimcad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dimcad

waa la naqliyay ✓

1

(Iibsad-ka)

2

Iibsashada.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: iibsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. purchase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) buying (baaying); purchase (peerjaasing) ~ iibsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama alaab suuqa la keenay, soo gadasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: purchase (for oneself)

2

lx: iibsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: iibsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jidcadde.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidad-ka)

2

Jiidasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiidasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kale jiidasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: jiidasho (/da) [vn-f]

2

de: act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; [fig.] death

3

lx: jiidad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: jiidad

waa la naqliyay ✓

m.l Da'; eyni.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jimlo.

waa la naqliyay ✓

f. n. addition, sum; wholesale

waa la naqliyay ✓

-da: (n) wholesale (hool-seel) ~ jimlo, jumlo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) badeeco lagu gado israac oo aan tafaariiq loo gadin. Dh: jimlo. Li: tafaariiq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: addition, sum; wholesale

3

lx: jimlad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: jimlo

7

key: jimlad

waa la naqliyay ✓

1

(Jirsad-ka)

2

Jirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jirsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. taking shelter from the rain

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jir roobaad qabid.

waa la naqliyay ✓

1

a: jirsasho (/da) [vn6-f], jirsi (ga) [vn2a-m]

2

de: taking shelter from the rain

3

lx: jirsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: jirsad

waa la naqliyay ✓

1

(Kiisad-da)

2

Kiis; kiish; kiishad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kiishad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bag

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qalqale leh oo wax lagu rito ama la gashado. Dh: kiiishad Wa: kiisado, kiishado.

waa la naqliyay ✓

1

de: bag

2

lx: kiisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kiisad

waa la naqliyay ✓

1

(Miisad-da)

2

Miis; shillal.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.

waa la naqliyay ✓

f. n. table

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: miis

2

de: table

3

lx: miisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: miisad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nicmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barwaaqo is gaadhsiisan iyo caafimaad. Nimcaduba markay naga go'daan garasho oynaaye. Dh: nicmo.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiisad-da)

2

1. Biyo ama neecaw, si xoog leh u soconaya.

3

2. Xawlliga ama orodka xoogga jacda (korontada).

4

3. Xasil la'aan; wareer; soos.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Biya ama dabayl si xooggan u socda. 2. (-do, m.l) Qas iyo qalaanqal xasilloonida degaan wax u dhima.

waa la naqliyay ✓