jilbalaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilbalaabo
(fal) muddo yar oo gaaban dhulka fadhiisato. Dh: fadhiiso. Li: kac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jillaabo
(Jillaaba-da)
Qof socona haya oo, si uu u kufo ama u turaanturroodo, lug loo dhigo; suuldaar; jallaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaabo
jillaabo¹: m.dh la-mid: jillaabasho.
jillaabo²: f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jillaabo
f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho. m.f.dh, jillaabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jillaabo
v. fish with a hook, go fishing
jillaabo vl. n. tripping someone up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaabo
(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabso adiga oo jilib adeegsanaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilballaab
-ka: (magac, lab, keli) qof dhulka fadhiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jillaab
(Jillaab-ta)
Kalluunsiga iyo waxyaalaha ku saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaab
jillaab¹: m.dh 1. Hab loo ugaarsado kalluun-ka. 2. Qalabka wax lagu dabto. 3. la-mid: jillaabid.
jillaab²: f.g1 (-bay, -btay) Kalluun dabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jillaab
jillaab¹: m.dh 1. Hab loo ugaarsado kalluunka. 2. Qalabka wax lagu dabto.
jillaab²: f.g1 (-bay, -btay) Kalluun dabid. m.f.dh, jillaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jillaab
m. n. fish hook
jillaab v. fish, catch fish; bait a hook
jillaab vn, [collective] fishing, fishery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jillaab
-ta: (n) fishhook (fiishhuuk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaab
(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabo adiga oo jilib adeegsanaya.
jillaab -ta: (magac, dhedig, keli) shabaagta kalluunka lagu ugaadhsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaabo
f.mg3 (-lowday, -laabatay) la-mid: bilaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaabo
(fal) wax cusub, hadda curo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hillaabo
f.g3 (-btay, -batay) la-mid: hullaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hillaabo
v. wrap (a cloth) around oneself (to be hidden from view)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hillaabo
(fal) huwo oo go' iyo wixii la mid ah, dusha iska saar. Go'a ha isku duubine hillaabo. Dh: huwo.
hillaabo -da: (magac, dhedig, keli) maro dusha iska saar adiga oo aan madaxa ku hagoogayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hillaabo
a: hullaabo
de: wrap (a cloth) around oneself (to be hidden from view)
lx: hillaabo
pd: (hillaabtay)
ps: v3b=tr
key: hillaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) la-mid: jallaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaafo
m.dh la-mid: jallaafo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jillaafo
-jillaafada: (n) the act of stumbling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaafo
-da: (magac, dhedig, keli) qof soconaya, si uu u kufo, lugta ku gudbid oo kufin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaabo
(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.
laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tillaabo
m.dh la-mid: tallaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tillaabo
f. n. step, pace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tillaabo
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa tillaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tillaabo
de: step, pace
initial: t
lx: tillaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: tallaabo
key: tillaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiliblaab
m.l 1. Fariisinta hal, in rati abaahiyo loo faariisiyo. 2. Nasasho yar oo lagu daalgooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiliblaab
-ka: (magac, lab, keli) lugta xagasha ka laabid oo fadhiisad. Dh: nasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabajaabo
m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaabajaabo
m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaabajaabo
f. n., [collective] brushwood for burning; person of little value
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabajaabo
-ha: (magacwadareed) jajab iyo waxyaabo yaryar oo daadsan oo la isku soo ururshay. Dh: jaabejaabe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaabajaabo
de: brushwood for burning; [fig.] person of little value
lx: jaabajaabo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: jaabajaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbajabso
f.mg3 (-saday, -satay) Qof jilbaha iyo faraha ku fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jilbajabso
f.mg3 (-saday, -satay) Qof jilbaha iyo faraha ku fariisasho. m.f.dh, jilbajabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbajabso
v. kneel (down)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilbajabso
-jilbajabsaday / jilbajabsatay: (v) prostrate (prostareeyt); make oneself kneel down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbajabso
de: kneel (down)
lx: jilbajabso
pd: (jilbajabsaday)
ps: v3a=intr
key: jilbajabso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaaba-jaabo
-jaaba-jaabada: (n) 1. firewood (faayarwuudh)~}&ak>o. 2. a collection of useless things or people
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbajabsasho
m.f.dh eeg jilbajabso. la-mid: jilbajabsad, jilbajabsi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALAALO
(Balalo) N, C Ammocharia tinneana (Kotschy & Peyr. ) Milne-Redh & Schweinck. Amaryllidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balaaqo
(Balaaqa-da)
Afmaalnimo; codkarnimo; aftahmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaaqo
m.dh Hadal murti badan huwan oo sida uu u yaal macne ka duwan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balaaqo
m.dh Hadal murti badan huwan oo sida uu u yaal macne ka duwan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaaqo
f. n. oratory, eloquence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaaqo
-balaaqada: (n) eloquence (elak-wansi); or art of speaking; rhetoric (re-tarik); oratorship; oratory (oora-tori) ~ aftahanimo, aftahmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) kala saafidda hadalka iyo codkarnimo. Wacdigu wuxuu u baahan yahay sheekh balaaqo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaaqo
de: oratory, eloquence
lx: balaaqo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: balaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaayo
m.dh la-mid: belaayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaayo
f. n. misfortune, disaster, trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaayo
-balaayada: (n) a grave misfortune; disaster (di zaastar) ~ belaayo. -Syn: calamity, catastrophe, cataclysm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato weyn oo daran; wax aadamuhu ka cabsado oo dhan. Balaayo guul comman way diidday. Dh: belaayo, baas, dhib, halaag, basanbaas, hoog, hankaag. Li: barkhad, badhaadhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaayo
de: misfortune, disaster, trouble
lx: balaayo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: belaayo
key: balaayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaabo
f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. la-mid: billaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilaabo
f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. m.f.dh, bilaabasho. la-mid: billaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilaabo
v. get started; start (something) for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaabo
(fal) shaqo iskaa iskaga guda gal. Bilaabo shagadaada oo cidna ha sugin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilaabo
de: get started; start (s.t.) for oneself
lx: bilaabo
pd: (bilaabtay)
ps: v3b=
xe: When will it start?
xv: Goormuu bilaabanayaa?
key: bilaabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
billaab
v. begin, start
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
billaab
a: bilaab ~ bilaw
de: begin, start
lx: billaab
pd: (billaabay)
ps: v1=
key: billaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hillaab
m.dh la-mid: hullaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hillaab
vl. n. hiding (behind), covering, concealing something with something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hillaab
-ka: (magac, lab, keli) huwasho aan duuduub ahayn oo garabka si fudud go'a looga dul rido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hillaab
cf: hullo
de: hiding (behind), covering, concealing s.t. with s.t.
lx: hillaab
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hillaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Illaaco
(Illaaca-da)
Il; dhabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illaaco
m.dh Waxyeello la aaminsan yahay inay ka timid il dad; dhabato; il.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illaaco
m.dh Waxyeello la aaminsan yahay inay ka timid il dad; dhabato; il.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illaaco
f. n. curse, evil eye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illaaco
-illaacada: (v) malice (malas); ill will
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illaaco
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama waxyeello la aaminsan yahay in ay cawryo sababtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illaaco
de: curse, evil eye (especially of a helpless person held to have some special power)
lx: illaaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: illaaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaato
m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalaato
m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaato
-da: (magac, dhedig, keli) macmacaan la isku daray oo la qaboojiyey oo la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbaab
-ka: (magac, lab, keli) maro ay haweenku ku asturaan jidhkooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janaabo
m.dh la-mid: jinaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaad
jillaad¹: m.l la-mid: jallaad¹.
jillaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: jallaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaad
-ka: (magac, lab, keli) eeg jallaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaaf
f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: jallaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaaf
-ta: (magac, dhedig, keli) caleenta muuska ee jaadka lagu duubo. Jillaad badan ayaa uu jaadku ubaahan yahay. Wa: jillaafooyin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jillaal
Winter
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillado
f.g3 (-atay, -adatay) la-mid: jallado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillado
(fal) haragga xalleefsan ee isha, dhanka hoose xagga sare soo mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jinaabo
m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junow¹, junub¹, junuub¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jinaabo
m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junub, junuub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinaabo
f. n., [collective] ejaculation, orgasm; sperm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinaabo
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha labka iyo dhedigga ba ka yimaadda kolka ay himiloodaan. Dh: shahwad, xawo.
jinaabo -da: (magac, dhedig, keli) maydhashada waajibka ah marka la isu galmoodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinaabo
bw: Arabic
de: ejaculation, orgasm; sperm Religious observance requires that a shower or full bath be taken afterwards
lx: jinaabo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: jinaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jitaabo
m.dh la-mid: jitaabin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jitaabo
-jitaabada: (n) experiment (ikis peeri ment); test (tast); probe (porawb); attempt (a tamt) ~ tijaabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalaab
v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laalaab
-ay / tay: (v) fold (fooldh); enfold (enfooldh); roll (rool)
laalaab -ka: (n) wrinkle (rin-kal); crease (kiriis) ~ canyayuub, duuduub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaab
(fal) eeg laablaab.
laalaab -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala fidsanayn, meelaha uu ka laalaabmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalaab
de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up
lx: laalaab
nt: laalaab (ka) [vn2a-m]
pd: (laalaabay)
ps: v1=pl
key: laalaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaabo
f.mg3 (-btay, -batay) Xoolo maalin walba biyo cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladaabo
v. drink water every day (of livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaabo
(fal) maalin walba biyo ku noqo; maalin walba biyaha cab. Dh: durduuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaabo
bw: durduuro
de: drink water every day (of livestock)
lx: ladaabo
nt: ladaabad (ka) [vn-m], ladaabasho (/da) [vn-f]
pd: (ladaabtay)
ps: v3b=
key: ladaabo