jikaartan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaartan
jikaartan¹: m.l 1. Murmidda xaqiiq jirta laga murmo. 2. la-mid: jikaartamid.
jikaartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xaqiiq jirta ka murmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jikaartan
v. quarrel, argue, have an argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaartan
-ka: (magac, lab, keli) dood aan xaqiiqo cuskanayn, ku doodid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jikaartan
de: quarrel, argue, have an argument
lx: jikaartan
nt: jikaartan (ka) [vn-m]
pd: (jikaartamay)
ps: v1=recip
key: jikaartan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jigraartan
-ka: (magac, lab, keli) muran xun samayn oo xaqa ka fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaarri
-da: (magac, dhedig, keli) magaca ciyaarta shaxda lagu kala badin waayo.
jaarri-ga: (magac, lab, keli) muran oo jikaartan: murmid ama yooyoortan. Dh: muran, jikaartan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) muran iyo jikaartan; murmid ama yooyootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaartamid
m.f.dh eeg jikaartan². la-mid: jikaartan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaartamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad og tahay in uu dhab yahay, asaraarid oo ka doodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jikaar
(Jikaar-ka)
Ogaaldiid; cinaad; jactad; asaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaar
jikaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muran lagu diido xaqiiqo jirta; asaraar; canaad. 2. (-rro, m.dh) Baratan huuriyo lagu tartamo.
jikaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Xaqiiq jirta ka murmid. 2. Ku j.: Qof inuu wax sameeyo ku khasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jikaar
jikaar¹: m.l (-rro, n. f.) 1. Muran lagu diido xaqiiqo jirta; asaraar; canaad. 2. (-rro, m.dh) Baratan huuriyo lagu tartamo.
jikaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Xaqiiq jirta ka murmid. 2. Ku j.: Qof inuu wax sameeyo ku khasbid. m.f.dh, jikaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jikaar
m. n. counter-argument, denial, refutation
jikaar v. argue against, refute; contradict
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jikaar
-ka: (n) unreasonable argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaar
(fal) hadal soo celceli oo muran, u diid hadalka lagu farayaa inuu kaskaaga galo.
jikaar -ka: (magac, lab, keli) muran hadal, hadal kale ka horgayn. Jikaarka iskadaa oo dantaada qabso
jikaar -ka: (magac, lab, keli) asaraarka xaqa la iska dafiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida) m.f.dh, ijaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ijaaran
der. [adjective] rented, leased
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ijaaran
-aa: (adj) rented (rentidh). Ex: Guri ijaaran; a rented house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ijaaran
de: rented, leased
lx: ijaaran
pd: (ijaarnaa)
ps: adj-der
key: ijaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaaraan
(Jaaraan-ka)
Jiiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaaraan
m.l la-mid: jiiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaaraan
m. n. neighbor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaaraan
a: jiiraan
de: neighbor
lx: jaaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaraan
(tilmaame) meel la geeyo dadka la takooro.
kaaraan -ka: (magac, lab, keli) xanuun dilaa ah oo xoolaha iyo dadkaba ku dhaca. Dh: kud, xaaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaarran
(qandho, caro, ...) wax gubayaan; cartamaya; kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof cartamay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarran
der. [adjective] hot; painful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarran
(tilmaame) qof xanaaqsan; qof cartamaaya oo kulul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaarran
de: hot; painful
lx: kaarran
ps: adj-der
key: kaarran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqtan
ilaaqtan¹: m.l la-mid: cilaaqtamid.
ilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: cilaaqtan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaqtan
v. argue with one another, quarrel; contest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaqtan
-ilaaqtamay / ilaaqtantay: (v) quarrel (kuwoorel); argue (aargiyuu); wrangle (raangal); bicker (biker)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqtan
(fal) hadal aan dhab ahayn, cid kale ku tuutrtuur oo la kaftan. Dh: kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqtan
a: cilaaqtan
de: argue with one another, quarrel; contest
lx: ilaaqtan
nt: ilaaqtan (ka) [vn-m]
pd: (ilaaqtamay)
ps: v1=recip
key: ilaaqtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inkaaran
Inkaar qaba; habaar qaba; habaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la inkaaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inkaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la inkaaray ahaansho. m.f.dh, inkaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inkaaran
der. [adjective] cursed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inkaaran
-aa: / inkaarnayd (adj) cursed (kersidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkaaran
(tilmaame) mid dhiblaw ah oo ay inkaari ku dhacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inkaaran
de: cursed
lx: inkaaran
pd: (inkaarnaa)
ps: adj-der
key: inkaaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaxartan
(fal) cid kale, la muran oo jikaartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan gar lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan gar lahayn ahaansho. m.f.dh, jiddarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiddaran
der. [adjective] wrong, mistaken
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiddaran
-aa: (adj) meriting reproof or punishment; unjust (anjasf); blameworthy (baleem weer thi); guilty (gil ti) ~ gardaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiddaran
(tilmaame) mid gardaran oo qaldan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiddaran
de: wrong, mistaken
lx: jiddaran
pd: (jiddarnaa)
ps: adj-der
key: jiddaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jikaar_1
de: counter-argument, denial, refutation
hm: 1
lx: jikaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jikaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jikaar_2
de: argue against, refute; contradict
hm: 2
lx: jikaar
pd: (jikaaray)
ps: v1=
key: jikaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jikaarid
(Jikaarid-da)
Diidmo iyo asaraar ka horkeenid; jactadid; murmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaarid
m.f.dh eeg jikaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaarid
-da: (magac, dhedig, keli) talo la soo jeediyay, si ula kac ah u diidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaaran
-ka: (magac, lab, keli) dhawr gori oo harag ku jaldiyaysan oo ninka samaayaha qaataa uu wiilasha dhasha u xidha oo dhaqan Soomaaliyeed ah. Makaaran ayuu ninku u xidhay ilamaha yar. Dh: balaayaxijaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qidaaran
(tilmaame) qiyaasan; cabbiran. Alaabta tukaanku way wada gidaaran tahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bikaacsan
(adj) convex (koon vekis)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqtan
cilaaqtan¹: m.l Isdhaafsashada hadal muran iyo hagag leh. la-mid: ilaaqtamid.
cilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La c.: laba qof, hadal muran iyo hagag leh isdhaafsasho. la-mid: ilaaqtan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilaaqtan
cilaaqtan¹: m.l Isdhaafsashada hadal muran iyo hagag leh.
cilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La c.: laba qof, hadal muran iyo hagag leh isdhaafsasho. m.f.dh, cilaaqtamid. la-mid: ilaaqtan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilaaqtan
v. argue with one another, quarrel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilaaqtan
-cilaaqtamay / cilaaqtantay: (v) engage in a quarrel; dispute angrily; argue (aar-giyuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqtan
-ka: (magac, lab, keli) hadal cilaaq iyo muran ah oo badan ku hadlid. Dh: cilaaqtamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaqtan
de: argue with one another, quarrel
lx: cilaaqtan
pd: (cilaaqtamay)
ps: v1=recip
key: cilaaqtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaarsan
(tilmaame) mid dheelsan; mid cayaarsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaqtan
(fal) ka jawaab wixii laguu geystay af iyo addin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diyaarsan
U diyaar ah in wax laga qabto ama lagu qabto; agaasiman; darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho. m.f.dh, diyaarsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyaarsan
der. [adjective] ready, prepared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diyaarsan
-aa / ayd: (adj) prepared (piripeeridh); ready (reedhi); made ready; ready to go ~ la diyaariyey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diyaarsan
(tilmaame) isku dubbadhacsan oo wixii loo baahnaa oo dhani diyaar u yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diyaarsan
de: ready, prepared
lx: diyaarsan
pd: (diyaarsanaa)
ps: adj-der
key: diyaarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaarsan
f.mg4 la-mid: feeraarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaartan
v. curse each other, hurl curses at one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaartan
(fal) eeg habaarran.
habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaartan
de: curse each other, hurl curses at one another
lx: habaartan
pd: (habaartamay)
ps: v1=recip
key: habaartan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaarwac
-a: (magac, lab, keli) qof xoog badan u yeedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho. m.f.dh, jibbaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibbaaran
der. [adjective] exponential, having an exponent, raised {mathematics}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaaran
(tilmaame) tiro labo ama in ka badan la isku laab laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibbaaran
de: exponential, having an exponent, raised {mathematics}
lx: jibbaaran
pd: (jibbaarnaa)
ps: adj-der
key: jibbaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nikaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ku n./u n.: naag nikaax ku xiranyahay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxsan
(tilmaame) mehersan; la guursadayah. Gabadh nin u nikaaxsan lalama haasaawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xifaaltan
xifaaltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.
xifaaltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xafiiltan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifaaltan
-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabtan
xisaabtan¹: m.l la-mid: xisaabtamid.
xisaabtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisaabtan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid. m.f.dh, xisaabtamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaabtan
v. calculate, make an accounting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisaabtan
-ka: (n) 1. the act of settling an account; account settlement. 2. settled decision; reasoned judgment.
xisaabtan: -xisaabtamay / xisaabtantay: (v) figure out rationally; make a rational decision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabtan
(fal) xisaabso oo hayntaada xog egaal u ahaw; xisaabtaada ogow. Walaal xisaabtan co israafka jooji.
xisaabtan -ka: (magac, lab, keli) is weydiinta laba qof iyo wax ka badani iswediiyaan xisaab ka dhaxaysay. Dh: isxisaabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaabtan
de: calculate, make an accounting
initial: x
lx: xisaabtan
pd: (xisaabtamay)
ps: v1=intr
key: xisaabtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) dheelitaan; cayaaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) jibaaxis ku marid meel hawd ah. Dh: xulitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaarnaan
m.f.dh eeg jibbaaran. la-mid: jibbaarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaraartan
asaraartan¹: m.l 1. Asaraar dhexmara laba qof ama ka badan. 2. la-mid: asaartamid.
asaraartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La a.: cid, cid kale oo muran wadda asaraar kala hortagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaraartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La a.: cid, cid kale oo muran wadda asaraar kala hortagid. m.f.dh, asaraartamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaraartan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagugu hayo, iska dafirid; diidmo qayaxan la soo taagnaansho. asaruur: (fal) god ama ceel iyo wixii la mid ah, ciid ka buuxi; aas oo dhulka la sin. Asaruuray ceelkay qoteen innamadoodiiye.