Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka, muruq-jiidmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiraggo'id-da)

2

Muruqgo'id.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiiraggo'². la-mid: jiirgo'id.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jiiraggo'id.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) cadgo'id iyo muruq-jiidan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: jiirgo'

2

cf: muruq

3

de: stiff muscle, cramp, muscular pain; [ext.] extreme fatigue

4

hm: 1

5

lx: jiiraggo'

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: jiiraggo'_1

waa la naqliyay ✓

1

de: have a stiff muscle, get cramps ~ muscular pain; feel extreme fatigue

2

hm: 2

3

lx: jiiraggo'

4

pd: (jiirago'ay)

5

ps: v1=inch

6

key: jiiraggo'_2

waa la naqliyay ✓

1

jiirgo'¹: m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

1

jiirgo': m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo': f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

m. n. cramp, muscle pain; extreme fatigue

waa la naqliyay ✓

-a: (n) convulsion (kon-val-shin); cramp (karaamp)

waa la naqliyay ✓

1

de: cramp, muscle pain; extreme fatigue

2

lx: jiirgo'

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

see: jiiraggo'

6

key: jiirgo'

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiraggo'-a)

2

Muruqgo'.

waa la naqliyay ✓

1

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo'¹.

2

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. la-mid: jiirgo'².

waa la naqliyay ✓

1

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo.

2

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. m.f.dh, jiiraggo'id. la-mid: jiirgo'.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. stiff muscle, cramp, muscular pain; extreme fatigue

2

jiiraggo' [inchoative] v. have a stiff muscle, get cramps ~ muscular pain; feel extreme fatigue

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) suffer from muscular pain or have cramp (karaamp); convulse (kon-vals)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tafiirgo'.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax tafiirgo'ay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l.w eeg jariidad.

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. newspapers, journals

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wargeys wararka lagu daabaco. Dh: wargeys.

2

jaraa'id -ka: (magacwadareed) qoraallada saxaafadda ee milay ku soo baxa.

waa la naqliyay ✓

1

de: newspapers, journals

2

lx: jaraa'id

3

pd: (-ka Sg: jariidad)

4

ps: n8-m-pl

5

key: jaraa'id

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) aragxumo, diif, tingo'.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiitamid-da)

2

1. Wax aan toos u socona hayne la jiida hayo.

3

2. Dabasocod culus; cagajiid; luudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiitan². la-mid: jiitan¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof tamar xun, haddana socod tukube ah socosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jirrabid-da)

2

Jirrab ku markasho, badid; kadeedid; dhibid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirrab². la-mid: jirrab¹ (5).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib marin; jarribaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qurgo'.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sargo'.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sumoobid; biirta ceelasha guntooda ku sumoobid. Carruurta ceelasha ka celiya biiroobid ayay halis u yihiine.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhammaasho oo wax dabar go'ay noqosho. Dagaalladu waxay keenaan nabaadguur iyo dabago'idda duurjoogta. Dh: dabarag'id.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiirnac².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiirnax².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirraaq². la-mid: jirraaqis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirraban¹. la-mid: shirrab-mid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib marid.

waa la naqliyay ✓

1

(Biirqoolid-da)

2

Biirqool u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirqool².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biirqool u samayn; biirqool u xidhid. Biirqoolid la'aan ceelka raggu yaanu gelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribgo'.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabargo'id.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taarbeelid iyo tafiirgo'. Dh: baabi'id, taargo'id.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caanabeelid; xoolaha oo dabargo'a ama abaar iyo aafo dhacda.

2

candhago'id-da: (magac, dhedig, keli) candhada xoolaha irmaan, barwaaqo ama lisid la'aan dartood, la go'id oo hoos u raaricid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiciiroobid-da)

2

Ceeb weyn falid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiciirow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ceeb iyo canbaar yeelasho.

2

jiciiroobid -da: (magac, dhedig, keli) timo, midab guduudan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] neighbor-liness

waa la naqliyay ✓

-jiiraannimada: (n) neighborhood (neey-bar-huudh) ~ derisnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: neighbor-liness

2

lx: jiiraannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: jiiraannimo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilbajoog².

waa la naqliyay ✓

Selling price

waa la naqliyay ✓

(n) flat rate (falaat-reeyt) ~ qiima-go'an

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad qofku abtirsada oo wada dhinta waxbana aanay la hadhin.

waa la naqliyay ✓

jiirago'id