jiifwaa

m.l (-aayaal, m.l/dh) Jirrid jiif u baxda dhulka korkiisa oo xididdo ku yeelata gummudyo yar yar, kuwaas oo geedo cusubi ka soo baxaan xididdadaas.

(fal) garta geed ama maxakamad ku xaq oo gar waa. Dh: garwaa, xaqwaa.

pente.

(Jiifsad-ka)

Jiifsasho.

m.l la-mid: jiifsasho.

-ka: (magac, lab, keli) adiga oo taagnaa ama fadhiyay, dhinaca dhulka dhigid.

-aa / ayd: (adj) laid down; laid aside

(Jid-way) May Lannea triphylla (A.Rich) Engl. Anacardiaceae.

(Jiidnaan-ta)

Wax jiidan ahaan.

m.f.dh eeg jiidan². la-mid: jiidnaansho.

f. n., [abstract] state of being stretched (out)

de: state of being stretched (out)

lx: jiidnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: jiidnaan

être couché, dormir.

-ta: (magac, dhedig, kali) sariir ka samaysan saan oo caafimaad badan. Dh: sariir. Li: dhul.

jiimbaar -ta: (magac, dhedig, kali) toxobta jidhka ka kacda.

(Jiinbaar-ta)

Sariir yar.

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

-ta: (n) old-fashioned bed used at old days

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.

de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

lx: jiinbaar

pd: (-ta)

ps: n2-m

key: jiinbaar

m.f.dh eeg liifan². la-mid: liifnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig, dun ama wax la mid ah. furfurnaan oo liifaf u kala saarnaan.

name-m sky sky God's gift

magac loo baxsho wiil looga jeedo in uu yahay deeq Alle.

(Jiif-ka)

1. Aan taag ama joog ahayne, dhulka korkiisa ama meel kale babac loogu dhereran yahay ama loogu kala baxsan yahay.

2. Dhacadiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal.

3. Hurdo; seexad.

4. Dhuldhac; dhulqabad.

jiif¹: m.l 1. Dhinaca oo dhulka la dhigo si loo nasto; Hurdo; seexad. 2. Dhacdiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal. 3. la-mid: jiifid.

jiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Si loo nasto dhinaca dhulka dhigid.

jiif¹: m.l 1. Dhinaca oo dhulka la dhigo si loo nasto; Hurdo; seexad. 2. Dhacdiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal.

jiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Si loo nasto dhinaca dhulka dhigid. m.f.dh, jiifid.

v. lie down, be lying down

jiif vl. n. state of lying down; sleep

-ka: (n) 1. sleep (isliip); the act of sleeping. 2. bedroom (beedh-ruum)

jiif: -ay / iaydy) sleep (isliip); be in the state of sleep

-ka: (magac, lab, kali) wixii aan taagnayn. Jiif iyo joogba wuu diiday. Li: joog.

اضطِجَاعَ، نَوْمٍ

(magac, lab, kali) geed la bah ah maygaaga oo ku marta geedaha kale oo aan iskii isku taagin, xanuunnada qaarkood na laguna daaweeyo. Jiic iyo maraagii wixii addimada i jeexay.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel seexin. 2. Shay dhinac meel u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel seexin. 2. Shay dhinac meel u dhigid. m.f.dh, jiifin.

v. lay someone down, put to bed; knock down, throw down

-yey / say: (v) 1. cause to lie down; lay (leey). 2. bed down; put or send to bed; bed (beedh)

(fal) seexi, hurdo gee. Dh: seexi. Li: toosi.

de: lay s.o. down, put to bed; knock down, throw down

lx: jiifi

pd: (jiifiyey)

ps: v2a=tr

key: jiifi

m.l (riw.) Qof metela ruwaayadaha, filimada iyo wixi lamida. la-mid: jile.

m.l (riw.) Qof metela ruwaayadaha, filimada iyo wixi lamida. la-mid: jile.

m. n. actor, movie star; imitator

-ga: (n) performer (perfoomar); actor (aktar) ~ jile, fanaan

-ga: (magac, lab, keli) xubin kooxeed riwaayad masraxeed bandhiga oo metela; qof maadeeya ama majaajilleeya. Dh: majaajilayste. Li: daawade.

a: jile

de: actor, movie star; imitator

lx: jilaa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: jilaa

m.l Wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.

jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

(fal) biyo ku dar, ku bilbil, ku qoy. Horey u tun hadhuudhka waan kuu biifaye. Dh: biifee.

biifay: (fal) wax qurux badan ka dhig. Waan biifay marmarka guriga gudo iyo dibad. Dh: qurxi.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jiic kalluunka badda laga soo saaro.

(Jiidad-ka)

Jiidasho.

m.l la-mid: jiidasho.

vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death

-ka: (magac, lab, keli) wax kale jiidasho.

a: jiidasho (/da) [vn-f]

de: act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; [fig.] death

lx: jiidad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: jiidad

La jiidey ama la kala jiidey; fidsan; togan.

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho.

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho.

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho. m.f.dh, jiidmid.

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho. m.f.dh, jiidnaan.

der. [adjective] pulled, towed, stretched, elongated

(tilmaame) wax la giijiyay ama meeshiisii la qaaday isaga oo dhulka dushiisa la riixayo.

de: pulled, towed, stretched, elongated

lx: jiidan

pd: (jiidnaa)

ps: adj-der

key: jiidan

de: lie down, be lying down

hm: 1

lx: jiif

pd: (jiifay)

ps: v1=intr

key: jiif_1

de: state of lying down; sleep

hm: 2

lx: jiif

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: jiif_2

(Jiifid-da)

1. Dhacadiid ama dhabbac ama dhinac u oollaansho.

2. Hurdid; seexasho.

m.f.dh eeg jiif². la-mid: jiif¹ (3).

(Jiifin-ta)

1. Dhinac u dhigid;

2. Seexin.

m.f.dh eeg jiifi.

vl. n. chopping ~ felling (of trees)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa, legdid.

jiifin -ta: (magac, dhedig, keli) oodda weyn ee reerka iriddiisa lagu oodo.

jiifin -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel yaalla, jiiditaan.

de: chopping ~ felling (of trees)

lx: jiifin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: jiifin

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax taagnaa, dhulka dhigid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Shay taagnaa dhinac u dhigasho. 2. (f.mg) Hurdo seexasho.

v. lie down, go to bed

-jiifsaday / jiifsatay: (v) go to sleep; take a nap; have a snooze; go to bed

(fal) adiga oo taagnaa ama fadhiyay, dhinaca dhulka dhig.

de: lie down, go to bed

lx: jiifso

nt: jiifsad (ka) [vn2-m], jiifsasho (/da) [vn6-f]

pd: (jiifsaday)

ps: v3a=

key: jiifso

(Jiifta-da)

1. Qaybaha maansada mid kamid ah; masafo.

2. Dad laysu diro oo wax soo basaasa.

m.dh Nooc maansada ka mid ah oo badanaa lagu tiriyo qasaa'idka diinta, gabayadana ka miro yar.

m.dh Nooc maansada ka mid ah oo badanaa lagu tiriyo qasaa'idka diinta, gabayadana ka miro yar.

f. n. poem (based on a religious theme)

-jiiftada: (n) poem (pow-em) ~ gabay

de: poem (based on a religious theme) Contrast: gabay, geeraar, masafo, wilgo

lx: jiifto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jiifto

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar magaceedu ka yimid 'Jimcaha' oo ah maalinta ay Muslimiintu ka nastaan shaqada oo waayadii hore la ciyaari jiray jimcayaasha oo keliya, hase yeeshee, imika la ciyaaro xilliyada farxadda sida iidaha iyo aroosyada.

-ka: (n) [plural ofjiir-ka] mice (maays) ~ doolliyaasha

(Jiitan-ka)

Jiitamid.

jiitan¹: m.l 1. Qaadashada muddo dheer ay qaadato arrin wax ka qabashadeed 2. Raadka uu reebo wax meel lagu jiidey. 3. la-mid: jiitamid.

jiitan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Arrin wax ka qabashadeed muddo dheer qaadasho. 2. Wax meel lagu jiidey raad ku reebid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Arrin wax ka qabashadeed muddo dheer qaadasho. 2. Wax meel lagu jiidey raad ku reebid. m.f.dh, jiitamid.

v.refl: drag oneself along; drag one's feet

(fal) adiga oo daallan ama buka, haddana si tukube ah u soco ama shaqee.

jiitan -ka: (magac, lab, keli) daba soco oo ha dheereyn, si culus u soco. Daba jiitan adigu ma gaadhaysid geediga e.

bw: jiid

de: drag oneself along; drag one's feet

lx: jiitan

nt: jiitan (ka) [vn2-m]

pd: (jiitamay)

ps: v1=refl

key: jiitan

-da: (n) gnarled (nooldh) or roughened surface ~ toxob, jilif. Ex: laan jilfax leh; gnarled branches. Ex: gacmaha najaarka ee jilfaxda leh; the gnarled hands of the carpenter

-ka: (magac, lab, keli) maaxid socodka daad roob da'a; wada gaadhid aan meelna la dhaafin. Dh: jiriif, maaruq, dhammayn, seemid, jidhfad.

(Liifad-da)

Cad yar oo xarig ah ama daliig kale oo ama xirmo yar oo liilammo ah, oo feynuuska gaaska ku baxa ama shimica iyo waxyaalo kale, la dhexgeliyo oo inta daarma olola.