Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-heeyay, -heysay) la-mid: jahee.

waa la naqliyay ✓

v. direct, send towards

waa la naqliyay ✓

-yey/jiheysay: (v) 1. cause to move in one direction, 2. direct (direkt) ~ jahee

waa la naqliyay ✓

(fal) tilmaan oo jidka tus.

waa la naqliyay ✓

1

de: direct, send towards

2

lx: jihee

3

pd: (jiheeyey)

4

ps: v2b=

5

key: jihee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay, -haysay) Qof jaho aadsiin. la-mid: jihee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay, -haysay) Qof jaho aadsiin. m.f.dh, jahayn. la-mid: jihee.

waa la naqliyay ✓

v. direct; orient

waa la naqliyay ✓

-yey / jaheysay: (v) 1. cause to move toward a direction; 2. make an orientation ~ jihee

waa la naqliyay ✓

(fal) dad ama xoolo, jaho u kaxee.

waa la naqliyay ✓

1

de: direct; orient

2

lx: jahee

3

pd: (jaheeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jahee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid. m.f.dh, jidayn.

waa la naqliyay ✓

v. allow, permit; legalize

waa la naqliyay ✓

-yey / jideysay: (v) make customary; put into common practice

waa la naqliyay ✓

(fal) bilow hadda xeer cusub.

waa la naqliyay ✓

1

de: allow, permit; legalize

2

lx: jidee

3

pd: (jideeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jidee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-feeyay, -feysay) la-mid: jufee.

waa la naqliyay ✓

v. insert a plug with force

waa la naqliyay ✓

(fal) meel furan oo bannaan ood.

waa la naqliyay ✓

1

de: insert a plug with force

2

lx: jifee

3

pd: (jifeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

see: jufee

6

key: jifee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wadaan biyo ka buuxin. 2. Abaabulid (cayaar).

waa la naqliyay ✓

v. fill to the brim

waa la naqliyay ✓

(fal) jil u yeel sida dhig aqal lagu dhisayo, ku mar jil.

waa la naqliyay ✓

1

de: fill to the brim

2

lx: jilee

3

pd: (jileeyey)

4

ps: v2b=

5

key: jilee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Laba wax ama ka badan isla ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Laba wax ama ka badan isla ekaysiin. m.f.dh, jimayn.

waa la naqliyay ✓

v. try out, measure; compare

waa la naqliyay ✓

-yey / jimeysay: (v) 1. take a measurement; measure (me shar). 2. try on; put on; wear (yveer) Ex: surweelkaan isku jimee; try on this trouser

waa la naqliyay ✓

(fal) is la ekeysii, is la ekaysii cabbirka. jimeyso: (fal) labo wax ama in ka badan isla ekeysiiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: try out, measure; compare

2

lx: jimee

3

pd: (jimeeyey)

4

ps: v2b=

5

syn: isku eg {S}

6

key: jimee

waa la naqliyay ✓

v. enclose, encircle

waa la naqliyay ✓

(fal) kaydso oo in yar meel dhigo wixii aad hesho.

waa la naqliyay ✓

1

cf: meegaar, xeree

2

de: enclose, encircle

3

lx: jitee

4

pd: (jiteeyey)

5

ps: v2b=

6

key: jitee

waa la naqliyay ✓

Jiheeye, goobeeye

waa la naqliyay ✓

Jiheeye

waa la naqliyay ✓

jiheeye-goobeeye

waa la naqliyay ✓

/biim/ (n) 1. tiir dhexaad (tiir ama alwaax weyn oo dhismo kor u haya) (n) 2. nal meel ka soo iftiimaya.(n) 3. mawjadaha raadye oo hal meel lugu jiheeyo.(n) 4. qosol iyo ilka cadayn farxad leh.

waa la naqliyay ✓

/kampas/ (n) diirad (jiheeye).

waa la naqliyay ✓

s.f. - diirad, jiheeye.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jidtusaha la raaco marka wax la dhigayo. Maraakiibtu maanhage ayay adeegsadaan markay badda marayaan. Dh: buusalo, jiheeye.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xal u hel; maaro heshiis lagu gaadho hel adigoo kolba dhan ka eegaya. Arrinkaa adigu marmaari oo si uun ugu jihee. Dh: maaree, xalli.

2

marmaari: (fal) libdhi oo indhaha dadka ka qari. Musbaarka gidaarka ku marmaari. Dh: libdhi.

3

marmaari: (fal) naax oo aad u cayil. Sidii senge goobay u marmaari.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) jiheeyaha haga gaadiidka circa iyo badda.

2

tilmaame-ha: (magac, lab, keli) naxwe, qaybaha weedhu u kala baxdo qayb ka mid ah, waa magacyo, ereyo tilmaama sida waxa magaca lihi u eg yahay ama ku sugan yahay ama meesha uu joogo, sida gaaban, badan, weyn, cusub, kayga, taas.

waa la naqliyay ✓

compas, n.m. - qalab lagu sawiro goobada ama wareegga; jiheeye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Aalad muujisa jahooyinka; diirad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Aalad muujisa jahooyinka; diirad.

waa la naqliyay ✓

Compass

waa la naqliyay ✓

-jiheeyaha: (n) compass (kam-pas); used for determining geographic direction

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab yar oo loo sameeyay in jihada lagu garto oo mar walba u jeeda dhanka waqooyi.

waa la naqliyay ✓

question word, time: what month?, which month?

waa la naqliyay ✓

1

de: what month?, which month? = bil + tee

2

lx: bishee

3

ps: qw-time

4

key: bishee

waa la naqliyay ✓

(fal) xoog u orod oo siigo kici. Kolkaad imtixaanka dhamayso fidhee oo baabuurka gaadh.

waa la naqliyay ✓

(fal) leexo oo ka weeco dhinacaad u jeedday, dib u noqod, dib u laabin qalloocan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.

waa la naqliyay ✓

v. touch, hit ~ beat someone with the knees

waa la naqliyay ✓

1

de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees

2

lx: jilbee

3

pd: (jilbeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jilbee

waa la naqliyay ✓

1

(Jileec-a)

2

Adkaan la'aan; fudayd; debec.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Adkaan la'aan; fudayd; debec. 2. Karti iyo awood-darro cid ka muuqata.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Adkaan la'aan; fudayd; debec. 2. Karti iyo awood-darro cid ka muuqata.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] softness; ease, easiness

waa la naqliyay ✓

-a: (n) 1. Lack of difficulty; ease (iiz); facility 2. -jileec -ah: (adj) soft or smooth to the touch

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dabac iyo adayg la'aan. Li: adayg.

waa la naqliyay ✓

1

bw: jilic

2

de: softness; ease, easiness

3

lx: jileec

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-abs

6

syn: nugeyl

7

key: jileec

waa la naqliyay ✓

لين

waa la naqliyay ✓

(fal) ku mar oo ku giiji. Jillee oo saabka jil xidh.

waa la naqliyay ✓

f.g 2 (-leeyay, -leysay) 1. Tiro xisaabeed isku darid. 2. Badeeco jimlo u gadasho. la-mid: jamlee, jumlee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Tiro xisaabeed isku darid. 2. Badeeco jimlo u gadasho. m.f.dh, jimlayn. la-mid: jamlee, jumlee.

waa la naqliyay ✓

v. add ~ sum up, total; buy something wholesale

waa la naqliyay ✓

-yey/jimleysay: (v) sell goods in large quantities; sell wholesale (hool-seel) ~ jumlee

waa la naqliyay ✓

(fal) si jimlad ah oo aan tafaariiqsanayn u gad.

waa la naqliyay ✓

1

a: jamlee, jumlee

2

de: add ~ sum up, total; [ext.] buy s.t. wholesale

3

lx: jimlee

4

pd: (jimleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: jimlee

waa la naqliyay ✓

1

(fal) midho bixi, yeelo. Cambayahaw midhee dhaaxaan kaa dhursugee. Dh: midhay.

2

midhee: (fal) ereyo suugaan ah oo qaafiyad iyo xaraf raacle samee. Xabbad hees ah midhee.

waa la naqliyay ✓

nichée, n.f. - Buul shimbireed; Guriga shimbirta.

waa la naqliyay ✓

Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo; (ama heeh).

waa la naqliyay ✓

fk. Erey “ku maqlay” ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

waa la naqliyay ✓

fk. Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

waa la naqliyay ✓

inter. yes!, go on!; I hear you; I'm listening

waa la naqliyay ✓

quel (suffixe).

waa la naqliyay ✓

(interjection) yes (yees) ~ heeh

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) waan ku maqlaa; haye aqbalay. Dh: hoow, heeh.

2

hee: (falkaabe) warka lagaga guro qof waano ama amar bixinaya oo qofka la waaninayo ama wax la amrayaayi ku celceliyo.

waa la naqliyay ✓

idée, n.f. - fikrad; ra'yi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.

waa la naqliyay ✓

v. cast the evil eye (on someone)

waa la naqliyay ✓

-yey / ileysay: (v) cause an evil eye

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.

2

ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.

waa la naqliyay ✓

1

de: cast the evil eye (on s.o.)

2

lx: ilee

3

pd: (ileeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ilee

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah afarta dhinac ee dhulka. Dh: dhinac. Wa: jihooyin.

waa la naqliyay ✓

1

jiho¹: m.dh la-mid: jaho¹.

2

jiho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jaho².

waa la naqliyay ✓

f. n. side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city

waa la naqliyay ✓

-jihada: (n) direction (di-rak-shin); compass point (north, east, south, west) ~ jaho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhinaca ama dhanka wax kaa xigaan ama aad u jeeddo. Dh: dhinac. Wa: jihooyin.

waa la naqliyay ✓

1

a: jaho

2

de: side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city quarter; agency, authority, administrative agency

3

lx: jiho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: jiho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jilaa.

waa la naqliyay ✓

m. n. actor, movie star; imitator

waa la naqliyay ✓

-jilaha: (n) performer (perfoomar); actor (aktar) ~ jilaa, fanaan

waa la naqliyay ✓

1

de: actor, movie star; imitator

2

lx: jile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jile

waa la naqliyay ✓

m.l Ilaah; Eebbe.

waa la naqliyay ✓

m. n. keeper, watcher, herdsman

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) Ilaah.

2

jire-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolaha ilaaliya oo dhaqaaleeya.

waa la naqliyay ✓