jidgooye
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jidgooye
nickname-m bandit (highway robber)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) budhcaddu meesha ay ku dhuuuntaan oo ay dadka u istaagaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirdagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah; miiraale dhir iyo dhagaxqaad noqda. Geel jimimic ma huraa? Jirda-gooye roobaad iyo jibin-dhacdaa jir ma hurtaa? Annana caanihii jemel iyo jiib-caddaale ma hurraa? Dh: mahiigaan, miiraale, quble, tumay, Li: shuux, doogsin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidgoys
-ka: (magac, lab, keli) qofka jidgooyada sameeya ee budcadda ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidhdagooye
-ha: (magac, lab, keli) qofka aan xidhiidhin ehelkiisa. Dh: rixingooye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiidgooyo
(Fiidgooya-da)
Xoolaha oo aan lisiddooda loo caweysimine fiid-horaadka la liso, marti timid ama carruur ama sabab kale darteed.
2. Cashada (fiidimada) oo la soo hormariyo; fiid'horor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidgooyo
m.dh Hawl la qabto fiid-horaadka. la-mid: fiid-horor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiidgooyo
f. n., [compound] activity (e.g., milking) done at dusk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha oo aar lisiddooda loo caweysimine fiid'horaadkaba maalo. Dh: fiid-horor.
fiidgooyo -da: (magac, dhedig, keli) xilliga fiidka dariiqa dad iyo duunyo wixii maraya loo joogado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiidgooyo
de: activity (e.g., milking) done at dusk
lx: fiidgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: fiidgooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooye
-ha: (magac, lab, keli) qofka jaangoynta iyo qorshaha sameeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) la-mid: goosato¹.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhooye
nickname; name-m intelligent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhooye
magac loo baxsho wiil laga filayo inuu yeesho fahmad badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) (dii.) Jidbo dareemid. la-mid: jadboo, jalboo, jibboo, jilboo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) (dii.) Jidbo dareemid. la-mid: jadboo, jalboo, jilboo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidboo
(fal) jacayl iyo qiiro ha ku hesho oo muraaqoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidoob
inch. v. be permitted ~ allowed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidoob
-ka: (magac, lab, keli) marka la sheegayo in arrini suurtagal tahey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidoob
de: be permitted ~ allowed
lx: jidoob
pd: (jidoobay)
ps: v1=inch
key: jidoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Afgooye
pr. n., loc. Afgoi [town just outside of Mogadishu.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Afgooye
cf: istun
de: Afgoi [town just outside of Mogadishu]
lx: Afgooye
ps: n0-loc
key: Afgooye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isgooys
-ka: (n) intersection (inter-sakshen), crossing (karoo-sing) ~ isgoys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jid'ood
(fal) cid kale, garta geed ama maxkamad lagu qaadayo kula dood xujooyin oo ka badi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidbood
m.f.l eeg jidboo. la-mid: jadbood, jalbood, jibbood, jilbood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidbood
m.f.l eeg jidboo. la-mid: jadbood, jalbood, jilbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidbood
-ka: (magac, lab, keli) jacayl iyo qiiro ku heshay la muraagoosho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIMOOLE
Panicum pinifolium 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIMOOLE
C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rigoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
rigoore
penalty
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigoore
m. n. penalty kick in a game of soccer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rigoore
rigooraha: (n) [Sports] penalty kick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigoore
-ha: (magac, lab, keli) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigoore
de: penalty kick in a game of soccer {It}
lx: rigoore
pd: (/ha)
ps: n-m
key: rigoore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadgooyo
(Fadgooya-da)
(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgooyo
m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadgooyo
f. n. estimate, appraisal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadgooyo
de: estimate, appraisal
lx: fadgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fadgooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidmoole
m.l la-mid: fidnoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidmoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka diradiraalaha ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidnoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidnoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnoole
-ha: (magac, lab, keli) qof fidnawade ah oo dadka isku dira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilboole
-ha: (magac, lab, keli) xiddig weyn oo uu midabkiisu hurdo. Waxa kale oo loo yaqaan Suxal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jinnoole
(Jinnoola-ha)
Qof waalan; qof jinni qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jinnoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waalan ama caro badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinnoole
m. n. (adj.): person possessed by an evil spirit; mad, insane
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jinnoole
nickname-m mad, insane; a person possessed by an evil spirit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jinnoole
-jinnoolaha: (n) mischievous person; troublesome or irritating person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinnoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka jinka la shaqaysta.
jinnoole -ha: (magac, lab, keli) qof waalan ama cadho badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinnoole
de: person possessed by an evil spirit; [atr.] mad, insane
lx: jinnoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jinnoole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiqtoole
-ha: (magac, lab, keli) meel aad u cidhiidhi ah oo aan lahayn meel la maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirroole
(Jirroola-ha)
Bukaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirroole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirroole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirroole
m. n. sick person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirroole
-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirroole
-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirroole
de: sick person
lx: jirroole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jirroole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Nacas; dabbaal; caaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddooye
-ha: (magac, lab, keli) doqon; caaq; nacas; dabbaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedagooye
-ha: (magac, lab, keli) qof geedaha dadka ku daweeya ama ku waxyeelleeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beergooye
m.l la-mid: beergooyo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARAGOOYE
(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragooye
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidgoosi
m.l la-mid: fiidgoosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Fiid hawl qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiidgooso
v., [compound] perform an activity in the first (early) part of the evening
fiidgooso v., [compound] cut the bud of a flower; cut the tip of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidgooso
(fal) milayga fiidka, hawl qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodgooyo
m.dh 1. Wax foodda sare laga jaro. 2. la-mid: foodgoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaangooyo
(Jaangooya-da)
1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.
2. Jaan; kar; sargoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaangooyo
n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaangooyo
-jaangooyada: (n) planning (palaaning)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jaangooyo
Progettazione
Planning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaangooyo
de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
lx: jaangooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: jaangooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidbixiye
-ha: (magac, lab, keli) qof dhul uu leeyahay u oggolaada dadka iyo xooluhuba inay maraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Dhis maqaar, qoryo, iyo caws laga sameeyo oo qaab nirgood ama weylood leh oo la tuso hasha ama saca ilmihiisu dhinto, si uu u godlado. 2. Socod dheer oo aan nasiino lahayn oo maalin la socdo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mirogooyn
-ta: (n) crop gathering; harvest (haar 'vast) ~ miragoosasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorgooye
(Qoorgooya-ha)
Cudur qaniinyada kudkuduhu keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daawo) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daaw.) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooye
m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorgooye
-ha: (magac, lab, keli) cudur ka yimaadda qaniinyada kudkudaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooye
de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)
lx: qoorgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qoorgooye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) dil ama gawrac naf bixin ah; nafta ka saarid; qudha ka jarid. Haddii ay qudhgooyiyo, joogto qoorta soo dhigo, wallee gabay ma qurux tiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgooyn
m.f.dh eeg raadgoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgooyo
m.dh Hab loo raadiyo xoolaha dhuma ama wixii kaloo la raadinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka shiddada miidhan ah. Dh: dhiblow.