Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l 1. Xiddigaha cirir mid ka mid ah. 2. Godadka dayaxu dego midka saddex iyo labaatanaad.

waa la naqliyay ✓

Xiddigaha cirir mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] name of a star; period in the season of spring

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xidigaha cirirka mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: name of a star; [ext.] period in the season of spring

2

lx: jidgabarre

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-cmp

5

key: jidgabarre

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Islaan carruur badan dhashay oo reerka mulkisay. 2. Abeesa weyn.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) islaan carruur badan dhashay oo reerka mulkisay.

2

micigabaarrey -da: (magac, dhedig, keli) abeeso weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.

waa la naqliyay ✓

-dawaarraha: (n) tailor (teey-lor); dressmaker (dareys-meeykar)-, seamster (siimister) ~ dawaarle

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shilin weyn oo xoolaha jidhkooda ku dhegta dhiiggana ka jaqda. Dh: gamaarrey.

waa la naqliyay ✓

Xiddigaha cirir mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xiddigaha mid ka mid ah. 2. Godadka dayaxu dego midka shan iyo labaatanaad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xidigaha cirirka mid ka mid ah. Jid-gacanle si sahlan laguma arko.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof wanaagii loo sameeyay aan xusuusan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. bald person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: bald person

2

lx: bidaarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: basoole

6

key: bidaarle

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.

waa la naqliyay ✓

m. n. tailor

waa la naqliyay ✓

-dawaarlaha: (n) tailor (teey-lor)-, dressmaker (dareys-meeykar); seamster (siimis ter) ~ harqaanle —dawaarley -da: (n) seamstress (siimis-taris); dressmaker (dareeys-meeykar)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka tola. Dh: harqaanle.

waa la naqliyay ✓

1

de: tailor

2

lx: dawaarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: dawaarle

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

-dhagarraha: (n) dishonest or crooked man; .deceiver (zfenver); swindler (swindhalar) ~ dhagar qabe, dhagarlow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo uu dilka dadku la fudud yahay ama ku mammay. Dh: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

1

(Digaxaar-ka)

2

Qori yar oo xalleef ah oo reer-miyigu, xeryaha ariga digada kaga xaaraan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qori xalleefsan oo xeraada xoolaha digeda looga guro.

waa la naqliyay ✓

m. n. broom ~ sweeper made of sticks

waa la naqliyay ✓

1

de: broom ~ sweeper made of sticks

2

lx: digaxaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: qaraf

6

key: digaxaar

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: gabran.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.

waa la naqliyay ✓

v. divide land into agricultural units

waa la naqliyay ✓

(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.

waa la naqliyay ✓

1

de: divide land into agricultural units

2

lx: jibaalee

3

pd: (jibaaleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jibaalee

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) [with preposition ka] get to the bottom of; explore every avenue; leave no stone unturned; explore (ikispoloor). Ex: ka jibaggaar; explore until you get a result

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, kali) sariir ka samaysan saan oo caafimaad badan. Dh: sariir. Li: dhul.

2

jiimbaar -ta: (magac, dhedig, kali) toxobta jidhka ka kacda.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiinbaar-ta)

2

Sariir yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) old-fashioned bed used at old days

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

2

lx: jiinbaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-m

5

key: jiinbaar

waa la naqliyay ✓

name-m skin, pelt, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m mason; skilled in masonry

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.

waa la naqliyay ✓

v. fight (of camels ~ cattle)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.

2

dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.

waa la naqliyay ✓

1

de: fight (of camels ~ cattle)

2

lx: dhabaalee

3

pd: (dhabaaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhabaalee

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabdarra-da)

2

Gardarro; jid-darro; maag.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gardarro.

waa la naqliyay ✓

f. n. offense, injustice

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan munaasib ahayn oo qof lagula kaco. Li: gardarro.

waa la naqliyay ✓

1

de: offense, injustice

2

lx: dhabdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhabdarro

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhagrid, sirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho. m.f.dh, jibbaarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] exponential, having an exponent, raised {mathematics}

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) tiro labo ama in ka badan la isku laab laabay.

waa la naqliyay ✓

1

de: exponential, having an exponent, raised {mathematics}

2

lx: jibbaaran

3

pd: (jibbaarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: jibbaaran

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dal mareen ah oo waddooyinka si fiican u kala yaqaan; dalyaqaan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] street-wise person, one who knows his way around; judge, wise man

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof garanaya wadada iyo hawlaheeda. Dh: dowyaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: street-wise person, one who knows his way around; [ext.] judge, wiseman

2

lx: jidyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jidyaqaan

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato weyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tijaabin iyo shirrabaad.

waa la naqliyay ✓

-jisadarrada: (n) ingratitude (in garaata tuud); ungratefulness; lack of appreciation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abaalla'aan; abaaldarro.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: labafarrarle.

waa la naqliyay ✓

m. n. bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

waa la naqliyay ✓

1

de: bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

2

lx: labatarre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labatarre

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, m.l/dh) Fiid-horaad. la-mid: fiidcarre.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] centipede

waa la naqliyay ✓

1

de: centipede

2

lx: hangaraare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

syn: farabbadan

6

key: hangaraare

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg hangaralle.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qafas ku xirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hurda iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shaxan afargeesle ah oo afartiisa dhinac isle'eg yihiin.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) xummad iyo lafogaraac qofka ku dhaca kolka uu daal ama xanuun hayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) magta ama qaanta la isku sheeganayo oo lagu bixiyo meesha lagu garramayo. Dh: magdharaareed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Abaaldarro.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] ingratitude

waa la naqliyay ✓

1

de: ingratitude

2

lx: jisaddarro

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: jisaddarro

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. M. ah: rati xooggiisu u dhanyahay. 2. M. ah: nin da'weyn oo garasho badan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) rati xooggiisu u dhan yahay.

2

micigabaar -ka: (magac, lab, keli) nin da'weyn oo garasho badan.

waa la naqliyay ✓

tintamarre, n.m. - goob iyo gaylo; gaylo ay shangadhi weheliso

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab iyo hannaan la raaco la'aan. la-mid: nadaamdarro, nadaam-la'aan, nidaam-la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab iyo hannaan la raaco la'aan. la-mid: nadaamdarro, nidaam-la'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n. confusion, disorder

waa la naqliyay ✓

-nidaamdarrada: (n) disorder (dis oordher); chaos (keey-yas); unsystematic ~ nidaamla'aan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maamulxumo iyo isdhexyaal aan hab iyo hannaan midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: confusion, disorder

2

lx: nidaamdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: nidaamdarro

waa la naqliyay ✓

Xerophyte

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ryo ..., m.dh) (botani) Geed qabatimay ku noolaanshaha gobol biyoyarood ah, sida, meelaha abaaruhu ka dhacaan, qaabkiisa waxa loo qeexi karaa siyaalo kala duwan si uu u helo biyaha ugu badan una kaydsado: xididdadu way dheeryihiin ama waaweynyihiin, calemuhu way yaryaryihiin oo qaro weynyihiin ama xitaa ma leh, sida geedka tiinka, oo marmarka qaarkood qodxo; jirridu marmarka qaarkood waxay leedahay cad oo geedka u suurta galiya inuu biyaha kaydsado muddo aad u dheer, jilif qaro leh ama xabag dahaadha ayaa ka celisa geedka biyosaarka.

waa la naqliyay ✓

1

(Geed'abaareed-ka)

2

Geedaha aan caleemuhu ka dhicin doog iyo abaar midna; dhirta aan abaartu karin oo weligeed caleenta cagaaran leh; weligicagaar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) dhirta aanay biyala'aantu wax badan yeelin ee mar walba caleentoodu doogan tahay. Tiinku wuxuu ka mid yahay geed'abaareedka.

waa la naqliyay ✓

jidgabaarre