jibraan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jibraan
name-m raised; elevated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiraan
der. [adjective] containing, having
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiraan
(adj) including (in ku-luu-dhing); taking in as a part. Ex: Cali iyo Axmed ma ku jiraan? are Ali and Ahmed included?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiraan
de: containing, having
lx: jiraan
ps: adj-der
key: jiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiiraan
(Jiiraan-ka)
Deris; jaar; (ama jaaraan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiiraan
m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiiraan
m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiiraan
m. n. neighbor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jiiraan
name-m neighor; lit: he who was born at the home of a neighbor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiiraan
-ka: (n) neighbor (neeybar) ~ daris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jiiraan
magac loo baxsho wiil ku dhashay guri jaarka ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiraan
-ka: (magacwadareed) inta guryahoodu isu dhawyihiin ilaa 40 guri. Dh: deris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiiraan
a: jaaraan
de: neighbor
lx: jiiraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kibraan
m.l Qof kibir badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kibraan
m.l Qof kibir badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kibraan
m. n. (adj.): proud ~ insolent person; overbearing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kibraan
-ka: (n) disrespectful person [male]; proud person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kibraan
-ka: (magac, lab, keli) qof kibir badan. Dh: kibiraani, kibraani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kibraan
de: proud ~ insolent person; [atr.] overbearing
lx: kibraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kibraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirraban
Kadeedan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirraban
jirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax jirrab la mariyey noqosho.
jirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax jirrab la mariyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirraban
jirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax jirrab la mariyey noqosho. m.f.dh, jirrabmid.
jirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax jirrab la mariyey ahaansho. m.f.dh, jirrabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirraban
der. [adjective] burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirraban
(tilmaame) mid kadeed iyo dhib la mariyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirraban
de: burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental
lx: jirraban
pd: (jirrabnaa)
ps: adj-der
key: jirraban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nibraani
-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah libaax baddeedka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiraa
m.l Wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiraa
-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.
jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraan
m.dh (-nno, m.l) la-mid: garangar¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Giraan
Ring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraan
-ka: (magac, lab, keli) cidhifyada waxa wareegsan sida masafta. Geyigaannu lahaynba giraankiisii dhammaynaye... Dh: geftin, wareeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Iiraan
pr. n., loc. Iran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Iiraan
de: Iran
lx: Iiraan
pd: (-ta)
ps: n0-loc-f
key: Iiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibaad
(Jibaad-ka)
Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada baroodka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaad
jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.
jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibaad
jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.
jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid. m.f.dh, jibaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaad
m. n. groan, moan, lament; roar
jibaad v. groan, moan; roar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibaad
-ka: (n) groan (garown)-, roar (roor) ~ reen, taah
jibaad -ay / day: (v) roar (roor)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaad
-ka: (magac, lab, keli) cod taah iyo calaacal ah oo qofka ka soo baxa kolka uu xanuun ama ciil dareemayo. Jibaadkii iga soo baxay dadkii jiifka gabanwaa dheh!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibaal
(Jibaal-ka)
1. Dedka qolka dhagaxa ah korka laga saaro.
2. Cabbir beeraha lagu cabbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaal
jibaal¹: m.l 1. (-llo, m.dh) Cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah. 2. Ded dhismo dhagax ah korka laga saaro.
jibaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dhismo dhagax ah ded kor ka saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibaal
m.l 1. (-llo, m.dh) Cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah. 2. Ded dhismo dhagax ah korka laga saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaal
m. n. roof
jibaal v. put a roof on, roof over
jibaal m. n. unit of agricultural land measurement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibaal
-ka: (n) system of measurement used by farmer to measure land
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaal
(fal) cabbir oo kala googoo.
jibaal -ka: (magac, lab, keli) afar derbi oo qol daareed midkood; qol sar ah afartiis gidaar mid. Dh: gidaar.
jibaal -ka: (magac, lab, keli) cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibaax
(Jibaax-a)
1. Qufac xoolaha iyo dadkaba ku dhaca.
2. Meel jiq ah ama lagu badan yahay oo cumur lagu yahay, oo xoog lagu dhexmaro, lagu jiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaax
jibaax¹: m.l 1. Qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca. 2. la-mid: jibaaxid. Maridda xoog lagu maro meel jiq ah ama lagu badanyahay.
jibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibaax
f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid. m.f.dh, jibaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaax
m. n., [collective] cough affecting animals and humans
jibaax m. n. thick forest, dense scrub ~ undergrowth
jibaax v. push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibaax
-ay / day: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jiir, taraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaax
(fal) meel adag ama jiq ah, xoog ku dhexmar. Dh: jiidh, xul.
jibaax -a: (magac, lab, keli) qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiraab
(Jiraab-ka)
Kolay caw ama wax kale laga sameeyo oo timirta lagu guro; min.
2. Kolay, guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiraab
m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiraab
m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiraab
m. n. bag, sack
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiraab
-ka: (magac, lab, keli) qalab laga sameeyo haraggga xoolaha oo loo isticmaalo sida shandadaha. Dh: kolay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiraab
bw: Arabic
de: bag, sack (of woven palm leaves, usually used for dates)
lx: jiraab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jiraab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiraal
(Jiraal-ka)
Wax abuuran ama jira ahaan; jiritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiraal
m.l la-mid: jirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiraal
vl. n. existent, something that exists; existence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiraal
de: existent, s.t. that exists; existence
lx: jiraal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jiraal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirran
Xanuunsan; buka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirran
f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jirro hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirran
f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jirro hayso ahaansho. m.f.dh, jirranaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirran
der. [adjective] ill, sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirran
-aa / ayd: (adj) ill (nZ); sick (sik); unsound (ansawndh) ~ buka, xannuunsan. Ex: miyaad jirran tahay? are you sick?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirran
(tilmaame) qof xanuun iyo jirro qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirran
de: ill, sick
lx: jirran
pd: (jirranaa)
ps: adj-der
xe: I am seriously ill.
xv: Aad baan u jirranahay.
key: jirran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax roob laga asheeriyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirsan
der. [adjective] sheltered (from the rain); protected, watched over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirsan
(tilmaame) qof ama wax kale oo jir qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirsan
de: sheltered (from the rain); [ext.] protected, watched over
lx: jirsan
pd: (jirsanaa)
ps: adj-der
key: jirsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libaan
f. n. success, prosperity, blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libaan
-ka: (magac, lab, keli) xabag udgoon oo geedka beeyada la yidhaa uu bixiyo oo la uunsado. Geeska Afrika wuxu caan ku yahay dhoofinta libaanka. Dh: foox, beeyo, maydi, lubaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaan
de: success, prosperity, blessing
lx: libaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
see: liibaan
key: libaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cimraan
name-m prosperity, be long lived
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiraan
-ka: (magac, lab, keli) fiiro iyo garasho; kasmo iyo aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gibbaan
(Gibbaan-ka)
Neef guriddiisii dhowdahay oo caano yareeyey; (ama gabbaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibbaan
m.l la-mid: gabbaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gibbaan
m. n. livestock giving little milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibbaan
-ka: (magac, lab, keli) neef wakhtigii uu gudhi lahaa ay dhowdahay oo soo caanayaraynaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibbaan
a: gabbaan
de: livestock giving little milk
lx: gibbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gibbaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hiiraan
pr. n., loc. Hiran [region in south central Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Hiiraan
(n) name of a central region of Somali
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hiiraan
cf: Beledweyne
de: Hiran [region in south central Somalia]
lx: Hiiraan
ps: n0-loc
key: Hiiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaaraan
(Jaaraan-ka)
Jiiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaaraan
m.l la-mid: jiiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaaraan
m. n. neighbor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaaraan
a: jiiraan
de: neighbor
lx: jaaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaaraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabnaan
(Jabnaan-ta)
Wax jaban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabnaan
m.f.dh eeg jaban. la-mid: jabnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabnaan
f. n., [abstract] state of being broken; cheapness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabnaan
-ta: (magac, dhadig, kali) wax aan qaali ahayn. Li: qaali.
jabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) walax labo ama in ka badan u kala go'day ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabnaan
a: jabnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being broken; cheapness
lx: jabnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: jabnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaar
jibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Xarig dheer, dhuuban oo lagu sameeyo rarada, kebdaha iyo wixi lamida.
jibbaar²: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.
jibbaar³: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibbaar
jibbaar¹: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.
jibbaar²: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jibbaar
Exponent, Power
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibbaar
m. n. exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibbaar
-ka: (n) Mathematics: exponent (ikis poo nant) ~ jibaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaar
-ka: (magac, lab, keli) tiro muuq yar oo kugta ka saaran tiro kale taayoo sheegta inta goor ee tirada hoose isir ahaan loo isticmaalay. Tirada 5/2.2du waa jibaar, 5 tuna waa isir.