jibbakeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbakeen
(fal) «ka ka dhereg, ka gaadh baahidaada, haqab la'aana uga dhereg wax laguu diidanaa, ka salgaadhid hawl aad soo wadday.
jibbakeen -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) arrin aad in badan ku mashquulsanayd oo aad ka salgaadhid, wax in badan laguu diidanaa intii laguu fasaxo ka warkeenid, sal gaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibakeen
(Jibakeen-ka)
Gungaar; niibkeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibakeen
jibakeen¹: m.l la-mid: jibakeenid.
jibakeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Arrin ama hawl xaqiiqdeeda ka lib keenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibakeen
v. get to the bottom of a matter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibakeen
de: get to the bottom of a matter
lx: jibakeen
pd: (jibakeenay)
ps: v1=
key: jibakeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbakeenid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax laguu diiddanaa ama aad ku hawlanayd ka warkeenid, ka salgaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbakeenis
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax laguu diiddanaa ama aad ku hawlanayd ka jibbakeenis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbakeenitaan
-ka: (magac, lab, keli) ka jibbakeenid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salgaadh
(fal) (ka ~) wax ama arrin, ka gungaadh; ka jibbakeen. Dh: gungaadh.
salgaadh -ka: (magac, lab, keli) arrin ama hawl, gunteeda iyo xaqiiqdeeda ogaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jibakeenid
(Jibakeenid-da)
Wax ka niibkeenid; gungaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibakeenid
m.f.dh eeg jibakeen². la-mid: jibakeen¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabkeen
-a: (n) our loss; our failure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
libkeen
libkeen¹: m.l la-mid: niibkeen¹.
libkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: niibkeen².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libkeen
m. n., [compound] success
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libkeen
de: success
lx: libkeen
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: libkeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabakeen
(Dabakeen-ka)
Qofka markuu dhalana hayo aan maduxu soo hormarin ee qaarka danbe soo horbaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakeen
dabakeen¹: m.l (-nno, m.dh) Wiil dadku sharaysto oo marka uu dhalanayo qaarka dambe soo hormariya.
dabakeen²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadh dadku sharaysto oo markay dhalanayso qaarka dambe soo hormariya.
dabakeen³: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilmo dhalanayo, qaarka dambe soo hormarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabakeen
m.l (-nno, m.dh) Wiil dadku sharaysto oo marka uu dhalanayo qaarka dambe soo hormariya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabakeen
m. n., [compound] breech baby (person born with rump ~ feet first)
dabakeen v., [compound] be born with rump ~ feet first (breech delivery)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakeen
-ka: (n) breech delivery (biriij diliveri)-, breech birth ~ ilmo dabakeen ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabakeen
-ka: (magac, lab, keli) qof markuu dhalanaayo aan madaxa soo horaysiinin oo qaarka danbe soo baxo hortaba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbanee
(fal) cun subaxa hore jaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaalee
v. divide land into agricultural units
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaalee
(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibaalee
de: divide land into agricultural units
lx: jibaalee
pd: (jibaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: jibaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Niibkeen
(Niibkeen-ka)
Jibakeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibkeen
niibkeen¹: m.l la-mid: nibkeenid.
niibkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ka n.: arrin ka guul gaarid. la-mid: libkeen².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niibkeen
(fal) (ka ~) natiijo ka gaadh; ka gun gadh. Bal raggaa ballangaadkooda ka niibkeen.
niibkeen -ka: (magac, lab, keli) «ka ka gun gaadhka arrin la ogaado waxay tahay. Dh: jibbokeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbaxeen
m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirbaxeen
m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirbaxeen
-ka: (n) astronaut (aastaronoof) ~ cirbixiyeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirbaxeen
-ka: (magac, lab, keli) aaladda ama qofka cirka sare u baxa. Dh: cirmareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaaleyn
m.f.dh eeg jibaalee. la-mid: jibaaleys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho. m.f.dh, jibbaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibbaaran
der. [adjective] exponential, having an exponent, raised {mathematics}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaaran
(tilmaame) tiro labo ama in ka badan la isku laab laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibbaaran
de: exponential, having an exponent, raised {mathematics}
lx: jibbaaran
pd: (jibbaarnaa)
ps: adj-der
key: jibbaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jid-baysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaysan
(tilmaame) qof kalgacal dartii u miyir la'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidmareen
-ka: (magac, lab, keli) dalyaqaan ama jidyaqaan. Dh: dalmareen. Wa: jidmareenno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaarane
-ha: (magac, lab, keli) shaxan afargeesle ah oo afartiisa dhinac isle'eg yihiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jid badeed
Ship canal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tawbadkeen
-ay -tay: (v) feel remorse (ri-moors); be penitent; show compunction ~ toobad keen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobadkeen
(Toobadkeen-ka)
Qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday; taa'ib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l 1. T. ah: qof toobadkeenaya. 2. la-mid: toobadkeenid.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l T. ah: qof toobadkeenaya.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho. m.f.dh, toobadkeenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobadkeen
m. n., [compound] penitent ~ contrite person
toobadkeen: v. be a penitent; make an act of contrition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toobadkeen
-ay / tay: (v) feel remorse; be penitent; show compunction (kom-pang-shin) ~ tawbad keen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobadkeen
-ka: (magac, lab, keli) marka qof uu ka soo noqday denbigii uu galay; qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday. Dh: taa'ib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibadee
(fal) neef irmaan gaaxqab ku lis oo cabbir caanihiisa; hadhuub ku sharrib neef xoolaad. Bal inay sidii hooyadeed madi tahay qaalinta ila ibaday: Dh: shirrab, ilaadi, ibadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadeen
jadeen¹: m.l 1. Cida bahallada qaarkood sida libaaxa iyo wixi lamida. 2. Reen.
jadeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Bahal libaax iyo wixi lamida reemid. 2. Nafley taahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jadeen
-ka: (magac, lab, keli) harraadka xoolaha guba markay kalkoodii dhaafaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbee
v. touch, hit ~ beat someone with the knees
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbee
de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees
lx: jilbee
pd: (jilbeeyey)
ps: v2b=tr
key: jilbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gibbaan
(Gibbaan-ka)
Neef guriddiisii dhowdahay oo caano yareeyey; (ama gabbaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibbaan
m.l la-mid: gabbaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gibbaan
m. n. livestock giving little milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibbaan
-ka: (magac, lab, keli) neef wakhtigii uu gudhi lahaa ay dhowdahay oo soo caanayaraynaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibbaan
a: gabbaan
de: livestock giving little milk
lx: gibbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gibbaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibbeel
-ka: (magac, lab, keli) alaab, xoolo iyo wixii la mid ah, cid gadata waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley daawo ku mudid. la-mid: cirbadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley daawo ku mudid. m.f.dh, irbadayn. la-mid: cirbadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irbadee
v. prick; inject, give an injection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irbadee
-yey / irbadeysay: (v) inject or pierce with needle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irbadee
(fal) cid bugta, irbad daawo sidda ku mud. Irbadee wiilku waa xanuunsanyahaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irbadee
de: prick; inject, give an injection
lx: irbadee
pd: (irbadeeyey)
ps: v2b=
key: irbadee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is keen
v. come to ~ be present (at an event)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_keen
de: come to ~ be present (at an event) Lit: bring oneself
lx: is keen
pd: (keenay)
ps: v1=expr
key: is_keen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isukeen
(Isukeen-ta)
Meesha 2 qori ama 2 xarriiqood iska taabtaan ama isugu yimaadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isukeen
f. n. angle; joint
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isukeen
de: angle; joint
lx: isukeen
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: isukeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaakeed
-ka: (magac, lab, kali) dharka nooca xilliga qaboobaha la xidho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbane
-ha: (magac, lab, kali) qaadka la cuno subaxa ilaa qadada horteed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarbeen
-ka: (magac, lab, keli) qarka yar aan aad u dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaar
jibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Xarig dheer, dhuuban oo lagu sameeyo rarada, kebdaha iyo wixi lamida.
jibbaar²: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.
jibbaar³: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibbaar
jibbaar¹: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.
jibbaar²: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jibbaar
Exponent, Power
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibbaar
m. n. exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibbaar
-ka: (n) Mathematics: exponent (ikis poo nant) ~ jibaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaar
-ka: (magac, lab, keli) tiro muuq yar oo kugta ka saaran tiro kale taayoo sheegta inta goor ee tirada hoose isir ahaan loo isticmaalay. Tirada 5/2.2du waa jibaar, 5 tuna waa isir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibbaar
de: exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}
lx: jibbaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: He doubled the price.
xv: Qiimihii buu laba jibbaar ka dhigay.
key: jibbaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jibraan
name-m raised; elevated
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbeyn
m.f.dh eeg jilbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: irbadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirbadee
(fal) irbad ka dhig ama irbad ku mud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadeed
Dibadda; oo dibadda; oo dibadda jooga.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dibadeed
External
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadeed
n. phr., genetive; [adv.]: outside, out of doors; externally
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadeed
de: outside, out of doors; [adv.] externally
lx: dibadeed
ps: np-gen
key: dibadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Gabbalo yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbalee
v. stain, spot, leave a stain ~ spot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbalee
(fal) gabalgabal ama cadcad u qaybi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbalee
de: stain, spot, leave a stain ~ spot
lx: gabbalee
pd: (gabbaleeyey)
ps: v2b=tr
key: gabbalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaqeen
(Ilaaqeen-ka)
Dalool aad u yar; dul° (ibta naaska, irbadda) ilaaqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqeen
m.l (-nno, m.dh) 1. Dalool aad u yar. 2. Dulka cirbadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaqeen
m. n. small hole ~ orifice
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqeen
a: ilaaqad
de: small hole ~ orifice
lx: ilaaqeen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ilaaqeen