jibayto

-da: (magacwadareed) dadka xoolaha dhaqda oo wada daaqsada.

(Jibasha-da)

Cargaagtan; soo dhaarasho.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jahayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wadaan biyo ka buuxsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.

v.auto: win, be victorious ~ successful

(fal) ka badi oo ka guulayso. Dh: guulayso, adkaw, badi, liibaan. Li: jab, baqo.

de: win, be victorious ~ successful

lx: libayso

nt: libaysad (ka) [vn-m], libaysasho (/da) [vn-f], libaysi (ga) [vn-m]

pd: (libaysaday)

ps: v3a=auto

key: libayso

(fal) wax wanaagsan oo ajir laga helo samee.

(Dhibaata-da)

Nolol ama hawl adag; dhib; dacas; diihaal; baahi; shiddo.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: dhib¹.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: dhib¹.

f. n. problem, trouble, hardship, difficulty; economic crisis

-dhibaatada: (n) problem (poro-baleem); dilemma (dileema); difficulty (difikalti); hardship (haadh-shiip); suffering (safa-ring)-, adversity (adh-veer-siti); crisis (karaaysis) ~ mashaakil, lur, saxariir, mashaqo, qaxar

Disagio

Distress

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo kadeed cid loo geysto ama lagala kulmo. Dh: dhib.

de: problem, trouble, hardship, difficulty; economic crisis

lx: dhibaato

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: balambal, leelleel, saxariir

key: dhibaato

مُشْكِلَة

(fal) wax aad u buuran noqo, aad u naax, hilib badan yeelo. Dh: buurnaw, naax, cayil.

(tilmaame) mid qiiraysan oo jacayl xoog ahi wax u hayo. Dh: qiiraysan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jibaysnaan.

(fal) ayaan jimce ah, ka naso shaqadii toddobaadka.

m.f.dh eeg jinbo². la-mid: jinbad.

f.g3 (-stay, -satay) Qof wax samayntooda waajib isaga dhigid.

(fal) waajib ka dhigo.

v. swear as a threat, promise to harm

-da: (magac, dhedig, keli) dhereg iyo kaaftoomid. Hunguriyow jal mooyee haddaan jibo wax kuu silyo.

de: swear as a threat, promise to harm

lx: jibo

nt: jibasho (/da) [vn-f]

pd: (jibtay)

ps: v3b=

key: jibo

m.dh Caano baq noqday.

-da: (magac, dhedig, keli) dildillaac iyo nabarro ku dhaca naasaha lo'da irmaan oo xanuun ah.

jito-da: (magac, dhedig, keli) caano la gadhoodhshay oo baq noqday.

(Bafta-da)

Jaad dharka la qaato ka mid ah oo cad.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhar cudbi ka samaysan, aad u cad, fudud, quruxsan oo go'yo shaarar iyo wixi lamida laga tosho.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhar cudbi ka samaysan, aad u cad, fudud, quruxsan oo go'yo shaarar iyo wixi lamida laga tosho.

f. n., [collective] white cloth, calico

-baftada: (n) a plain white sheet of cotton cloth; calico (kaali ko)

-da: (magac, dhedig, keli) maro cad oo cutub ah oo laga tolan jirey dhar qurxoon; go' cad oo dhulka Soomaalida lagu qaadan jiray. Bilcooshaan xariiriyo baftiyo, khayli baro weyn leh. Dh: bafta.

cf: maxamuudi

de: white cloth, calico

lx: bafto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: bafto

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin. m.f.dh, baytin.

v. give ~ request information, find out about (stray animal ~ something lost) and report back

de: give ~ request information, find out about (stray animal ~ s.t. lost) and report back

lx: bayti

nt: baytin (ta) [vn-f], baytis (ka) [vn-m]

pd: (baytiyey)

ps: v2a=

key: bayti

s.m. - neef, adkeysi.

(Jabta-da)

Cudur ku dhaca xubnaha dhalmada iyo kaadida: waxaa ka yimaada malax iyo carun, waana lays qaadsiiyaa; (ama jabti).

jabto¹: m.dh Cudur ku dhaca xubnaha dhalmada iyo kaadida: waxaa ka yimaada malax iyo carun, waana lays qaadsiiyaa. la-mid: jabti.

jabto²: m.dh (daawo) Cudur ka mid ah cudurrada galmada waxaana keena baktiiriyada loo yaqaan “Neisseria gonorrhoeae” wuxuu ku dhacaa xubnaha cawrada ee ragga iyo dumarkaba.

jabto¹: m.dh Cudur ku dhaca xubnaha dhalmada iyo kaadida: waxaa ka yimaada malax iyo carun, waana lays qaadsiiyaa. la-mid: jabti.

jabto²: m.dh (daaw.) Cudur ka mid ah cudurrada galmada waxaana keena baktiiriyada loo yaqaan 'Neisseria gonorrhoeae' wuxuu ku dhacaa xubnaha cawrada ee ragga iyo dumarkaba.

f. n., [collective] gonorrhea

-jabtada: (n) gonorrhoea (ganoriya) -jabti, cudurkajabtada

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jabti.

a: jabti

de: gonorrhea

lx: jabto

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: jabto

-da: (magac, dhedig, keli) gudin, middi iyo wixii la mid ah oo meel ku dhejisan lagu jafto oo lagu daadsado.

m.dh la-mid: jidbo.

-da: (magac, dhadig, kali) marka qofku iska mirqaamo ama caaddifadi qaaddo, xiise iyo laab la kac degdeg ah oo durba dhammaada.

(fal) la dhac ama ku mirqaan. La jibboo dadka mirqaansan, mirqaan. Dh: qiiro. Li: nec.

(Jilay-ga)

Dheri jabki.

m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.

m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.

m. n. plug, stopper

(fal) wax buuxiyey oo afka mariyey ka yeel.

de: plug, stopper

lx: jilay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: jilay

(Jisya-da)

Canshuur Muslinku ka qaadi jirey dadka ehlu-kitaabka ah (Kirishtaanka iyo Yuhuudda = Dimmi); (ama jisyad).

m.dh Canshuur muslinku ka qaadi jirey dadka ehelu kitaabka ah sida Kirishtaanka iyo Yuhuudda. la-mid: jisyad.

m.dh Canshuur Muslinku ka qaadi jirey dadka ehelu kitaabka ah sida Kirishtaanka iyo Yuhuudda. la-mid: jisyad.

(n) NATO (neeyto); North Atlantic Treaty Organization

(fal) cid kale dembi aanay lahayn saar Hadduu been kaa sheego adna ribay. Dh: masabid.

ribay: (fal) dareere jaamud rib ah ka dhig. Dh: rasiini.

(fal) tib la dhac, ku tun, ku dhufo. Tibay naagtii ku maagtay.

m.dh 1. C. ah: haan qab ama argeeg ka samaysan oo loo diyariyay in caanaha lagu shubto. 2. Biyo, weel caanood lagu shubay oo yeeshay dhadhan la kahdo; cabo.

-da: (magac, dhedig, keli) haan weyn oo argeegta iyo wixii la mid ah laga sameeyo oo caanaha lagu shubto.

cabayo -da: (magac, dhedig, keli) biyo lagu shubtay weel caano leh oo dhadhankoogii doorsoomay oo naftu kahato. Dh: cabo.

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

m.dh.kh D. ah: rar aan kabaallo lahayn oo awr saaran.

m.dh Qaruhu marka uusan weli bislaan. la-mid: bicir.

-da: (magac, dhedig, keli) waranka oo inta aan lagu dagaal galin dab la sii saaro si walacwalacda loo masaxo. Waran dubayo ah ayuu darbaday Suudi.

agg. - aamin ah, lagu kaalsoon.

(Gubata-da)

1. Dhul ballaaran oo dab maray.

2. Dhul guban og oo weligi dab u halis ah.

m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo haragga ka guba. 2. la-mid: gubad (1).

f. n., [collective] burnt land; parched, dry land

-gubatada: (n) large wild fire; conflagration (konflegareey-sheri)

a: gubad

de: burnt land; parched, dry land

lx: gubato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gubato

(Habaya-da)

Weel habya.

m.l 1. Weel biyood. 2. la-mid: habay¹.

f. n. leaky vessel; improvised baby feeder

-da: (magac, dhedig, keli) haan ama weel cusayb dartii biyaha ama dareere kale u sii deynaya. Dh: habay, hibitiq.

de: leaky vessel; improvised baby feeder

lx: habayo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hab (3)

key: habayo

-ta: (magac, dhedig, keli) si deeq ah u bixin, u hadiyayn. Dh: hadiyayn.

m.dh Hal naasa yaryar.

-ha: (magac, lab, keli) wiil geel xer ah horjooge u ah. Dh: dabadhoon.

-da: (magac, dhedig, keli) iin carabka ku dhacada oo qofku aanu erayada qaar si fiican u wada odhan. Dh: carrabla'aan.

(Jibaad-ka)

Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada baroodka ah.

jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.

jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid.

jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.

jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid. m.f.dh, jibaadid.

m. n. groan, moan, lament; roar

jibaad v. groan, moan; roar

-ka: (n) groan (garown)-, roar (roor) ~ reen, taah

jibaad -ay / day: (v) roar (roor)

-ka: (magac, lab, keli) cod taah iyo calaacal ah oo qofka ka soo baxa kolka uu xanuun ama ciil dareemayo. Jibaadkii iga soo baxay dadkii jiifka gabanwaa dheh!