ereyga

jibaal_3

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaal_3

DHAN
1

cf: cabbir

2

de: unit of agricultural land measurement

3

hm: 3

4

lx: jibaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: jibaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaal_1

DHAFAN
1

cf: ded

2

de: roof

3

hm: 1

4

lx: jibaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: jibaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaal_2

DHAFAN
1

de: put a roof on, roof over

2

hm: 2

3

lx: jibaal

4

pd: (jibaalay)

5

ps: v1=

6

key: jibaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaax_3

DHAFAN
1

de: push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome

2

hm: 3

3

lx: jibaax

4

pd: (jibaaxay)

5

ps: v1=

6

key: jibaax_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaal

DHAFANDHAAF
1

(Jibaal-ka)

2

1. Dedka qolka dhagaxa ah korka laga saaro.

3

2. Cabbir beeraha lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaal

DHAFANDHAAF
1

jibaal¹: m.l 1. (-llo, m.dh) Cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah. 2. Ded dhismo dhagax ah korka laga saaro.

2

jibaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dhismo dhagax ah ded kor ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. (-llo, m.dh) Cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah. 2. Ded dhismo dhagax ah korka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. roof

2

jibaal v. put a roof on, roof over

3

jibaal m. n. unit of agricultural land measurement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) system of measurement used by farmer to measure land

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) cabbir oo kala googoo.

2

jibaal -ka: (magac, lab, keli) afar derbi oo qol daareed midkood; qol sar ah afartiis gidaar mid. Dh: gidaar.

3

jibaal -ka: (magac, lab, keli) cabbir dhul beereed 25 tallaabo oo labajibbaaran ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cigaal_3

DHAFANDHAAF
1

cf: riddo

2

de: long range shot

3

hm: 3

4

lx: cigaal

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

key: cigaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: groan, moan, lament; [ext.] roar

2

hm: 1

3

lx: jibaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: jibaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: groan, moan; roar

2

hm: 2

3

lx: jibaad

4

pd: (jibaaday)

5

ps: v1=

6

key: jibaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaalee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaalee

DHAFANDHAAF

v. divide land into agricultural units

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaalee

DHAFANDHAAF

(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaalee

DHAFANDHAAF
1

de: divide land into agricultural units

2

lx: jibaalee

3

pd: (jibaaleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jibaalee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaalid

DHAFANDHAAF
1

(Jibaalid-da)

2

(qol) jibaal saarid, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jibaal².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) beer, jibaal u kala qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaax_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qufac

2

de: cough affecting animals and humans

3

hm: 1

4

lx: jibaax

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-col

7

key: jibaax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaax_2

DHAFANDHAAF
1

cf: jiq, cumur

2

de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth

3

hm: 2

4

lx: jibaax

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: jibaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaaleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jibaalee. la-mid: jibaaleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaaleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jibaaleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jiilaal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: Diraac, Wejiine; xilli {S & C}

2

de: summer, main dry season [peak of the hot weather] (from December through April)

3

hm: 1

4

lx: Jiilaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-time

7

key: Jiilaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jiilaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: winter, cool dry season Contrast: Xagaa (summer, hot season) {N}

2

hm: 2

3

lx: Jiilaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

key: Jiilaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jillaab_3

DHAFANDHAAF
1

de: fishing, fishery

2

hm: 3

3

lx: jillaab

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f-col

6

key: jillaab_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Liibaan_3

DHAFANDHAAF
1

de: Liban

2

hm: 3

3

lx: Liibaan

4

ps: name-m

5

key: Liibaan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aal_3

DHAFANDHAAF
1

de: I am not (in a place) {N & O}

2

hm: 3

3

lx: aal

4

ps: v4c-1sg-neg-prhb

5

key: aal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baad_3

DHAFANDHAAF
1

de: good pasture; [fig.] food, subsistence

2

hm: 3

3

lx: baad

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: baad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baal_1

DHAFANDHAAF
1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

2

hm: 1

3

lx: baal

4

pd: (-ka Pl: baalal)

5

ps: n4-m

6

key: baal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baal_2

DHAFANDHAAF
1

de: side, edge

2

hm: 2

3

lx: baal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f-loc

6

key: baal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baan_3

DHAFANDHAAF
1

de: not + [FOCUS]

2

hm: 3

3

lx: baan

4

ps: focus + neg

5

xe: It wasnt Victor who caught him.

6

xv: Guuleed baan qaban.

7

key: baan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baar_3

DHAFANDHAAF
1

de: tip, peak, upper part of s.t.

2

hm: 3

3

lx: baar

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: baar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daal_3

DHAFANDHAAF
1

de: bean sp.

2

hm: 3

3

lx: daal

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m-col

6

key: daal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaal_3

DHAFANDHAAF
1

de: disposition, nature, character

2

hm: 3

3

lx: gaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f-col

6

key: gaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaad_3

DHAFANDHAAF
1

de: chew khat (a mild narcotic)

2

hm: 3

3

lx: jaad

4

pd: (jaaday)

5

ps: v1=

6

key: jaad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaah_3

DHAFANDHAAF
1

cf: woqooyi

2

de: north {maritime}; north star

3

hm: 3

4

lx: jaah

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m-loc

7

key: jaah_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaan_3

DHAFANDHAAF
1

cf: kob, wareegsan

2

de: circle, circular area, round space

3

hm: 3

4

lx: jaan

5

pd: (-ta Pl: jaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: jaan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaar_3

DHAFANDHAAF
1

cf: bire, haruub

2

de: milking vessel, milk container

3

hm: 3

4

lx: jaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: jaar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaad

DHAFANDHAAF
1

(Jibaad-ka)

2

Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada baroodka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaad

DHAFANDHAAF
1

jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.

2

jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibaad

DHAFANDHAAF
1

jibaad¹: m.l Reen xoog leh oo ka soo baxa dadka ama duunyada jirran.

2

jibaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoog u reemid; aad u taahid. m.f.dh, jibaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. groan, moan, lament; roar

2

jibaad v. groan, moan; roar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) groan (garown)-, roar (roor) ~ reen, taah

2

jibaad -ay / day: (v) roar (roor)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cod taah iyo calaacal ah oo qofka ka soo baxa kolka uu xanuun ama ciil dareemayo. Jibaadkii iga soo baxay dadkii jiifka gabanwaa dheh!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaax

DHAFANDHAAF
1

(Jibaax-a)

2

1. Qufac xoolaha iyo dadkaba ku dhaca.

3

2. Meel jiq ah ama lagu badan yahay oo cumur lagu yahay, oo xoog lagu dhexmaro, lagu jiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

jibaax¹: m.l 1. Qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca. 2. la-mid: jibaaxid. Maridda xoog lagu maro meel jiq ah ama lagu badanyahay.

2

jibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibaax

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid. m.f.dh, jibaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] cough affecting animals and humans

2

jibaax m. n. thick forest, dense scrub ~ undergrowth

3

jibaax v. push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibaax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jiir, taraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel adag ama jiq ah, xoog ku dhexmar. Dh: jiidh, xul.

2

jibaax -a: (magac, lab, keli) qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidaal

DHAFANDHAAF
1

jidaal¹: m.l 1. Socod dheer oo lagu daalo. 2. Daal badan oo ka dhasha socod dheer.

2

jidaal²: f.mg1 (-lay, -shay) 1. Socod dheer oo lagu daalo gelid. 2. Socod dheer ku daalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidaal

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) dad ama duunyo socod dheer soo maray oo daal la burburay.

2

jidaal -sha: (magac, dhedig, keli) socoto meel ka safarta oo meel kale oo masaafo jirta u kicinta. Dh: socoto, masaafir, sadcaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiraal

DHAFANDHAAF
1

(Jiraal-ka)

2

Wax abuuran ama jira ahaan; jiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiraal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiraal

DHAFANDHAAF

vl. n. existent, something that exists; existence

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiraal

DHAFANDHAAF
1

de: existent, s.t. that exists; existence

2

lx: jiraal

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: jiraal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaal_3

DHAFANDHAAF
1

a: kaalo

2

de: aid, help; contribution, share; gift

3

hm: 3

4

lx: kaal

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

syn: deeq

8

key: kaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maal_3

DHAFANDHAAF
1

de: pus

2

hm: 3

3

lx: maal

4

pd: (/sha)

5

ps: n0-f-mass

6

syn: malax, milil

7

key: maal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taal_3

DHAFANDHAAF
1

de: it is it [fem] that is there

2

hm: 3

3

initial: t

4

lx: taal

5

ps: v4c-3f-subj-prhb

6

see: taalla

7

key: taal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaal_3

DHAFANDHAAF
1

de: converse, negotiate, discuss a problem

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xaal

5

pd: (xaalay)

6

ps: v1=intr

7

key: xaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaal_3

DHAFANDHAAF
1

de: it is ... that is / are there

2

hm: 3

3

initial: y

4

lx: yaal

5

ps: v4c-subj-prhb

6

key: yaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

itaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: strength, might, force, vigor

2

hm: 1

3

lx: itaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-abs

6

syn: tabar, xoog

7

key: itaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

itaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: get strong, acquire force

2

hm: 2

3

lx: itaal

4

pd: (itaalay / itaashay)

5

ps: v1=

6

key: itaal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) haragga laga saaro lo'da oo aad loo jilciyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaar_3

DHAFANDHAAF
1

de: debt, moral obligation

2

hm: 3

3

lx: abbaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: abbaar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Bakaal_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Bakool

2

de: Venus (the second planet), morning star

3

hm: 3

4

lx: Bakaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-loc-m

7

syn: Sahra, Waxaraxir

8

key: Bakaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: guess

2

hm: 1

3

lx: bidaal

4

pd: (bidaalay)

5

ps: v1=

6

key: bidaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidaal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dareensi, male

2

de: guess, guessing, assumption

3

hm: 2

4

lx: bidaal

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: bidaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cigaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: headband, turban

2

hm: 1

3

lx: cigaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cigaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cigaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: put a turban on s.o.

2

hm: 2

3

lx: cigaal

4

pd: (cigaalay)

5

ps: v1=

6

key: cigaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cigaal_4

DHAFANDHAAF
1

de: shoot a long-range shot

2

hm: 4

3

lx: cigaal

4

pd: (cigaalay / cigaashay)

5

ps: v1=

6

key: cigaal_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cigaal_5

DHAFANDHAAF
1

de: Igal

2

hm: 5

3

lx: Cigaal

4

ps: name-m

5

key: Cigaal_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: children

3

hm: 1

4

lx: ciyaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m-col

7

syn: carruur

8

key: ciyaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of crying out rw: ci

2

hm: 2

3

lx: ciyaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: ciyaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudaal_3

DHAFANDHAAF
1

de: circumcision

2

hm: 3

3

lx: gudaal

4

pd: (/sha)

5

ps: vn-f

6

key: gudaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jafaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: strong ~ large man

2

hm: 1

3

lx: jafaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jafaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jafaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: outer bark removed from a tree (used as dye-stuff)

2

hm: 2

3

lx: jafaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: jafaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jamaad_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: sixth month of the Muslim lunar calendar

3

hm: 3

4

lx: Jamaad

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-time

7

syn: Ban Dambe, Rajal Dhexe

8

key: Jamaad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jamaal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: beauty

3

hm: 1

4

lx: jamaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

syn: qurux

8

key: jamaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jamaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: Jamal

2

hm: 2

3

lx: Jamaal

4

ps: name-m

5

key: Jamaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jawaab_3

DHAFANDHAAF
1

de: song sung while watering animals

2

hm: 3

3

lx: jawaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: jawaab_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaadid

DHAFANDHAAF
1

(Jibaadid-da)

2

Xoog u reemid; aad u taahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jibaad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) taahid oo xanuun ama ciil la reemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaaxid

DHAFANDHAAF
1

(Jibaaxid-da)

2

Jibaax ku marid; jiirid; jeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jibaax². la-mid: jibaax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah dhexmaris; awood ku mar meel aan bannaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaaxis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhex jibaaxid meel kayn ah. Dh: xulis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jidaal². la-mid: jidaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidaalis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jidaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jikaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: counter-argument, denial, refutation

2

hm: 1

3

lx: jikaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jikaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jikaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue against, refute; contradict

2

hm: 2

3

lx: jikaar

4

pd: (jikaaray)

5

ps: v1=

6

key: jikaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kudaal_3

DHAFANDHAAF
1

bw: kud

2

de: leap about, jump; gallop

3

hm: 3

4

lx: kudaal

5

pd: (kudaalay)

6

ps: v1=

7

syn: bood

8

key: kudaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libaax_1

DHAFANDHAAF
1

de: lion; [fig. atr.] brave man

2

hm: 1

3

lx: libaax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

xe: The man is brave. [idiom]

7

xv: Ninku waa libaax.

8

key: libaax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libaax_2

DHAFANDHAAF
1

de: shark Lit: lion of the sea

2

hm: 2

3

lx: libaax

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: libaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lifaaq_3

DHAFANDHAAF
1

bw: qaab

2

de: elegance, good ~ proper shape

3

hm: 3

4

lx: lifaaq

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m-abs

7

syn: hannaan-wanaag

8

key: lifaaq_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiyaas_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: beeg, cabbir

3

de: approximate measurement, assessment, estimation

4

hm: 3

5

lx: qiyaas

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: qiyaas_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Siraad_3

DHAFANDHAAF
1

de: Sirad

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: Siraad

5

ps: name-f

6

key: Siraad_3

waa la naqliyay ✓