jeyte
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jeyte
nickname-m stronger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jeyte
magac loo baxsho wiil ay ka muuqdaan astaan xoog iyo karti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyte
m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo. 2. Miro kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow oo dharka lagu dhaqan jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reyte
-ha: (magac, lab, keli) silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo.
reyte -ha: (magac, lab, keli) midho kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow co dharka lagu dhaqan jiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seyte
: so she said
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seyte
de: so she said = saa + ay + tiri
initial: s
lx: seyte
ps: expr
key: seyte
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
été
été, n.m. - xagaaga; xilliga u dhexeeya bilaha Juun ilaa Ogosto.
solstice d'été - bilawga kululaha (21 Juun)
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eye
Isha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
eye
(n) an organ that allows humans to see and sense light.
isha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eye
/aay/ (n) 1. il (dhaayaha araga middood) (n) 2. wax il-shabbaha, sida daloolka irbadda iwm (v) 2. eegid (indhaha saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eye
n., il, ishi; eyes, indho, -ihi; ball, the pupil, isha inankeda, or isha wiilkeda, indhaha wiilkoda (plur.); beam, glance, daymo, -adi, eegmo, adi; brow, kod, -ki; drop, ilmo, -adi.
black-eyed, a., nin indha madow; pink-eyed, nin indha yaryar; grey-eyed, nin indha cawlan; one-eyed, qof cawaran, il la’.
one-eyed person, n., cawar, -ki.
be one-eyed, v.i., cawarnaw, cawar ahaw, cawaran, cawar noqo.
eye-lash, n., isha baalkeedi, indhaha baalkooda (plural).
eye-lid, n., xirib, -ti; upper eyelid, xirib sare, -ti; lower eyelid, xirib hoose.
eye-sight, n., arag, -gi.
eye-sore, a., isha boog ku leh.
eye-tooth, n., mici, -di; eye-teeth, miciyo, miciyihi.
iris of the eye, n., bu', -di, isha bu'deeda, indhaha bu'dooda.
cornea of the eye, n., isha caloosheeda cad, indhaha calooshooda cad (plural).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jet
Dhuundhas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jet
/jet/ (n) 1. burqad (biyo ama dareere dhuun yar xoog uga soo butaacaya) e.g He directed a jet stream of water into the air.2. diyaarad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jet
jet, n.m. - tuurid; la tuuro; la rido
jet pulvérisé - buufin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bête
bête; adj et n.f. - Xayawaanka afarta addin leh;
bête simplet - Qofka axmaqa ah; Fikrad gaab ah; Nacasnimo; Dammiin.
bête brute - Xayawaanka oo idil ninka mooyee; Xayawaanka oo dhan dadka mooyee; Qof iska Xayawaana.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
byte
/baayt/ (n) sheey lyky ibbiraw masqanty kompiyuutarky.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeye
num.-suf: approximately, about, or so
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeye
de: approximately, about, [NUMBER] or so
lx: eeye
pd: (/ha)
ps: num-m-suf
xe: approximately 50
xv: -eeyo {N & C}
key: eeye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ènte
s.m. - wakaalad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ente
ente, n.f. - nooc ka mid ah midho la cono oo madaw dhadhankiisuna aad u fiican yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fete
/feyt/ (n) 1. meherijaan (n) 2. kulan dad-weyne, oo lacag lugu uruuriyo (v) 3. xaflad ku-maamuusid, soo-dhawayn u samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fête
fête, n.f. - diyaafad; casuumad weyn; diinta ku sugan; iid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jest
n., cayaar, -ti, kaftan, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jute
Shootoli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jute
/juut/ (n) mayrax laga sameeyo xargo iyo shiraacyo waaweyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jute
jute, n.f. - maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo shiraacyo iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
réte
s.f. - shabag; gool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séte
s.f. - harraad, oon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tête
tête, n.f. - madaxa dadka
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YEYE
Commiphora erythraea 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beyle
nickname; name-m grayer. Syn: Beydan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beyle
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo uu midabkiisu aad u madaw yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beyse
vl. pron., [conjunction] instead, she / they,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beyse
de: instead, she / they + [FOCUS] = baa + ay + -se
lx: beyse
pd: (bayse)
ps: focus + vpro + conj
key: beyse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dette
dette, n.f. - Qaan; deyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fente
fente, n.f. - dalool yar ama dhilaac oo derbiga ku yaal; jeexdin aan daloolin oo wax laga ridi karo; kala jabis; dilaac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènte
s.f. - dad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
geste
geste, n.m. - fal; xarako; dhaqaaq adin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyre
(Geyra-ha)
Dabayl qabow oo xagga badda ka timaadda; cooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyre
m.l 1. Dabeyl qabow oo soo dhacda galabnimada xilliga xagaaga. 2. Neecaw udgoon, muddo yar socota, oo galabnimada wakhtiga kulaylaha ka timaadda xagga badda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyre
m. n. cold wind coming from the sea
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geyre
nickname; name-m cold wind coming from the sea. Lit: he who was born while such wind is blowing; nickname: anger, rage. Lit: temperamental man. Syn: Geyro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyre
-geyraha: (n) cold breeze or wind that blows in the night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyre
de: cold wind coming from the sea
lx: geyre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: geyre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeke
-ha: (magac, lab, kali) dhulbuureed ay dhirtu ku badan tahay. Dh: jaake, kaynta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeter
jeter, v. - tuurid; kor utuurid.
jeter violemment - loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeune
jeune, adj. - dhallinyar; da'yar; aan gaboobin
jeune fille - gabadha aan wali la guursan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeûne
jeûne, n.m. - soon; afxidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeysh
(Jeysh-ka)
Ciidanka qalabka sida; askar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeysh
m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeysh
m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeysh
m. n., [collective] soldiers; army, armed forces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeysh
-ka: (n) army force ~ geysha. Ex: jeyshka yagow guulaysta; our army force, victory be -with you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeysh
-ka: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Dh: millateri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeysh
bw: Arabic
cf: askar, ciidan
de: soldiers; army, armed forces
lx: jeysh
pd: (-ka Pl: jeyshash (ka))
ps: n4-m-col
key: jeysh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joute
joute, n.f. - tartan ciyaar; tartansiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juste
juste, adj. - sax; midig; toosan; qumman; run; xaq ku taagan; caddaalad ku salaysan
juste, adv. - ku taagan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Keyse
name-m prosperity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Keyse
magac loo baxsho wiil xilli barwaaqo ah dhashay ama reerka badhaadhe u horseeday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lènte
s.f. - bikaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lente
lente, n.f. - Qandhicil; ukunta injiirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
leste
leste, adj. - Jiljilicsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménte
s.f. - maskax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meyti
(Meyti-da)
Inta dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meyti
m.dh.u Inta dhimatay. la-mid: meyto, mowti, mowto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meyti
m.dh.u Inta dhimatay. la-mid: meyto, mowti, mowto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meyti
f. n., [collective] the dead; the spirits of the dead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meyti
-da: (n) the soul of the dead
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meyti
de: the dead; the spirits of the dead
lx: meyti
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: meyti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meyto
m.dh.u la-mid: meyti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pente
pente, n.f. - taag; dalcad; jiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perte
perte, n.f. - waayid.
privation - waayid wax fiican shaqo; la indha beelo.
mort - geeri; marka qof dhinto.
perte d'une bataille - khasaaro ku dhacdo; wuxu doonayay waayo; ku guulaysan waayo.
à perte - khasaarid; marka beec mushtar lagu khasaaro.
à perte de vue - aad u fog.
en pure perte - si macno la'aan ah aan faa'iido ku jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peste
peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rente
rente, n.f. - ijaar; dakhli; wax soo gala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reste
reste, n.m. - hadhaa; baaqi.
les restes - qidcad yar; wixi soo hadha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secte
secte, n.f. - dad isku dariiqa; isku wax caabuda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sètte
agg. - toddoba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seyle
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seyle
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tente
tente, n.f. - taanbuug; teendho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
texte
texte, n.m. - goraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vente
vente, n.f. - iib; gadasho.
vente aux enchères - xaraash.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèste
s.f. - labbis siiba kan haweenka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veste
veste, n.f. - koodh; jaakeet; koodh yar oo shaadhka oo kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyne
(Weyna-ha)
Ilaah; Eebbe; Rabbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyne
m.l Ilaah; Rabbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyne
m.l Ilaah; Rabbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Weyne
m. n. God
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyne
m. n. big one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Weyne
-Weynaha: (n) Allah (allah); God (gaadh); deity (diyati) ~ Ilaah, Eebe, Waaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyne
-weynaha: (n) the big or huge one; great (gareeyt). Ex: ninka weyne; the big man (guy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Weyne
-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah magacyada Eebbe ce jaliilka ah. Weynaha Allaan wanaag badan baryaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyto
f. n., [compound] lack (of something), absence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyto
-weytada: (n) 1. lack (laak); scarcity (iskeer-sati); shortage (shoor-teeyj) Ex: cuno weyto; food scarcity (shortage) 2. failure to find
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyto
de: lack (of s.t.), absence Used with other nouns
initial: w
lx: weyto
pd: (/da)
ps: n0-f-cmp
xe: the absence of grass
xv: wey ~ waay
key: weyto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zeste
zeste, n.m. - Ahmiyad weyn; Farxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ejecter
ejecter, v. - soo tuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iineyte
-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha koox duullaan ah ama xoolo xerrisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majesté
majesté, n.f. - Magac ama darajo loogu yeedho boqorada.