jerkin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jerkin
/jerkin/ (n) jaakad gacma go'an (gacma gaab ah)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jerin
(Jerin-ta)
Raadin; baadiggoobid; doondoonid; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jerin
m.dh eeg jeri. la-mid: jeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jerin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqan, doondoonid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhifad
vl. n. jerking, pulling, act of snatching
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhifitin
vl. n. act of snatching, jerking away
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhifsad
vl. n. act of jerking ~ pulling ~ snatching for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhufad
vl. n. act of pulling, jerking ~ snatching (away)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuftin
vl. n. jerking, snatching
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinjis
vl. n. act of lifting something heavy, jerking
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhifad
a: dhifasho (/da) [vn6-f], dhufad [vn2-m]
de: jerking, pulling, act of snatching
lx: dhifad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhifad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhifitin
a: dhiftin
de: act of snatching, jerking away
lx: dhifitin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dhifitin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhifsad
a: dhifsasho (/da) [vn6-f]
cf: dhifad
de: act of jerking ~ pulling ~ snatching for oneself
lx: dhifsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhifsad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhufad
a: dhufasho (/da) [vn6-f], dhifad
de: act of pulling, jerking ~ snatching (away)
lx: dhufad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhufad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuftin
de: jerking, snatching
lx: dhuftin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dhuftin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinjis
de: act of lifting s.t. heavy, jerking
lx: hinjis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hinjis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gherkin
/gerkin/ (n) qajaar-yar oo, badanaa la cusbeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
erin
m.dh la-mid: eryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
erin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baacsi oo caydhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax raadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax raadin. m.f.dh, jerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeri
v. search, look for, research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeri
(fal) raadi oo doondoon wax magan. Dh: hel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeri
de: search, look for, research
lx: jeri
pd: (jeriyey)
ps: v2a=tr
key: jeri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jerk
/jerk/ (v) 1. xoog usoo siibid (dhakhso usoo bixin) 2. dhakhso u bixid (u dhaqaaqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jerk
v.tr., ruxrux, tuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Derin
(Derin-ta)
Gogol caw laga sameeyey; dermo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derin
m.dh la-mid: dermo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
derin
mat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
derin
f. n. palm-leaf mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
derin
-ta: (magac, dhedig, keli) gogol lagu seexdo oo ka samaysan caw. Dh: salli, dermo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
derin
a: darin; darmo ~ dermo
de: palm-leaf mat
lx: derin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: derin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergin
m.f.dh eeg ergi. la-mid: ergis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergin
-ta: (magac, dhedig, keli) shey ama wax qof u dhiibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
herin
herin¹: m.dh/l Qof soo dhammaystay tababbarka xeeladaha ugaarsiga oo herinoobay.
herin²: m.dh.u Koox ugaarsato ah oo bahowday oo xeer iyo xeeladba wadaagta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
herin
m.dh.u Koox ugaarsato ah oo bahowday oo xeer iyo xeeladba wadaagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jebin
(Jebin-ta)
1. Wax is haysta xoog u kala duulin; labo cad ka dhigid.
2. (ganacsi) qiime hoos u dhigid; raqiisin.
3. (weeso, kd.) gadid; burin.
4. (guddoon, qiil, kd.) burin.
5. (cayaar) dhibcihii ama intii lagu adkaana hayey, intaan la gaarin, laga reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jebin
m.f.dh eeg jebi. la-mid: jabin, jabis, jebis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jebin
vl. n. defeat, annihilation (of enemy)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jebin
-ta: (n) the act of breaking or defeating ~ jabin-ta, jabis-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jebin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore iskugu yaallay, fullaacin oo jebin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jebin
de: defeat, annihilation (of enemy)
lx: jebin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: jebin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeris
m.l la-mid: jerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeris
vl. n. search, research
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeris
a: jerin (ta) [vn-f]
de: search, research
lx: jeris
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: jeris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirin
m.f.dh eeg jiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirin
-ta: (magac, dhedig, keli) doondoonid; raadin. Dh: radin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Werin
(Werin-ta)
Hadal cid kale leedahay soo qaadid, sheegid, cid kale gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
werin
m.dh la-mid: warin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
werin
-ta: (magac, dhedig, keli) war ama macluumo kale ciddii sheegtay ka soo tebi oo inta kale u gudbi; warka tebi oo cid kale gaadhsii. weris': magac hablaha loo bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barkin
1. (Barkin-ka) Barkimo qori ah (ama barshin).
2. (Barkin-ta) Barkimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barkin
barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.
barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado. la-mid: barkimo.
barkin³: m.f.dh eeg barki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barkin
barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.
barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barkin
m. n. wooden neck-rest
barkin: [feminine] n. pillow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barkin
-ta: (n) [barkimo-ha] pillow (piloow); or decorative cushion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan cutub, maryo ama baalka digaagga oo kiish lagu hudbay, la barkado. Baradaada markaad timaad ee barkimo laguu daadsho. Dh: barkimo, makhadad.
barkin -ka: (magac, lab, keli) qori si farshaxan leh loo qoro oo sal ballaadhan iyo madax labageesle loo yeelo dhexdana xaradh iyo sharraxaad loogu sameeyo oo raggu barkan jiray. Dh: barki, barji.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Barkin
Looxa koobaaban ee ku yaal salka qaansowaraarida ee gaaddada lagu reebo marka magdaxa wax lagu duleelinayo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barkin
وِسَادَةَ، نُمْرْقَة، رَفْرَفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berrin
(Berrin-ka)
Ruun; jabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berrin
m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berrin
m.l (-nno, m.dh) Meel bannaan, dhir ku hareereysan oo degaan ku habboon, ruun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berrin
m. n. camp, settlement area (used by nomadic groups)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berrin
-ka: (n) community settlement, especially nomadic community
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berrin
-ka: (magac, lab, keli) meel la deganaa oo laga guuray; meel ooddii iyo digadii xooluhuba gaboobeen. Dh: ruun, jabad, rug, guri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berrin
de: camp, settlement area (used by nomadic groups)
lx: berrin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jabad, ruun
key: berrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derrin
m.dh (-imo, m.dh) la-mid: durrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
derrin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax hor lehi cusub keenid oo soo siyaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dersin
m.l la-mid: darsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dersin
m. n. dozen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dersin
-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dersin
-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dersin
a: darsan ~ darsin
de: dozen
lx: dersin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dersin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durkin
(Durkin-ta)
Sii dhaqaajin; sii riixid; (soo durkin) soo dhoweyn; (sii durkin) sii fogeyn; meel ka dhaqaajin oo meel kale geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durkin
m.f.dh eeg durki. la-mid: durgin, durgis, durjin, durjis, durkis, durqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durkin
-ta: (magac, dhedig, keli) fidinta bedka walaxi leedahay. Dh: ballaadhin. Li: koobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firkin
-ta: (magac, dhedig, keli) durkin ama kordhin xero, beer iyo wixii la mid ah. Xerada adhigu firkin bay doonaysaa. Dh: durkin, weyneyn, firkis, biirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
herdin
-ta: (magac, dhedig, keli) wan ama wax kale, cid madaxa ku dhufasho. Dh: hardin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertin
m.dh la-mid: hardiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hertin
-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa iksu dhufasho; herdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jardin
jardin, n.m. - beerta ubaxa lagu beero
jardin d'enfants - beerta carruurta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jebsin
(Jebsin-ta)
Lafdhabarta inta u dhexaysa araxda iyo dibka oo ka kooban riciraha gacanjiiddo iyo dhakaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jebsin
m.dh (-imo, m.l) (daawo) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jebsin
m.dh (-imo, m.l) (daaw.) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jebsin
f. n. vertebra
jebsin [feminine] n. contraction (in labor)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jebsin
-ka: (magac, lab, keli) xeyn yar oo xoolo ah oo ka soo go'day xoolihii ay la socdeen. Dh: goosin.
jebsin-ta: (magac, dhedig, keli) laf dhabarta inta u dhaxaysa adhaxda iyo dibka oo ka kooban riciraha.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JEEBIN
(Jebin) S Brachiaria reptans (L) Gardner & Hubbard Gramineae.
S Dichanthium annulatum (Forsk.)Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedin
(Jeedin-ta)
1. Qof hawshii uu lahaa, illowsiin.
2. (hadal) furid.
3. (u jeedin) Wax ama qof wejigiisa meel u duwid, u leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedin
m.f.dh eeg jeedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, dhinac u jeedin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hadal, fikir soo bandhigid. Soo jeedinta fikirkiisa ayaa la wada sugayaa. Dh: gudbin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof hawl ka mashquulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeerin
(Jeerin-ka)
Geed gumarta u eg; wuxuu dhalaa xabag iyo miro wanaagsan (quulle).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeerin
m.l (botani) Geedgaab qodax qaroofan, miro kuwa mooska u eg leh oo iniinahooda la cuno, xabag macaanna leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeerin
m.l (botani) Geedgaab qodax qaroofan, miro kuwa mooska u eg leh oo iniinahooda la cuno, xabag macaanna leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeerin
m. n., [collective] tree producing resin and edible fruit, ((Acacia species))
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JEERIN
[JERIN) Acacia edgeworthii 23, A. turnbulliana 01, A. walwalensis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JEERIN
(Jerin) C, May, N, S, Og Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
NFD, S Acacia sieberiana DC. Mimosaceae.
C Acacia turnblliana Brenan. Mimosaceae.
Og, C Acacia walwalensis Gillilnd. Mimosaceae.
C, S Acacia paolii Chiov. Mimosaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeerin
-ka: (n) kind of wild tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeerin
-ta: (magac, lab, kali) geedqodaxeed la bahah sarmaanta oo barraahsan. Xeer waa geed jeerin ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeerin
bw: sp.
de: tree producing resin and edible fruit,
lx: jeerin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
sc: Acacia
key: jeerin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jurbin
m.f.dh eeg jurbi. la-mid: jurbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markin
m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.