ereyga

jeexjeexid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeexjeexid

DHAN
1

(Jeexjeexid-da)

2

Jeexjeex badan u yeelid; dildillaacin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexjeexid

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) dildillacin maro ama wax kale oo la mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexjeexis

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) jeexjeexid maro. Dh: dildillaacis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeexjeex

DHAFAN
1

(Jeexjeex-a)

2

Dildillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jeexjeex

DHAFAN

Gully

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeexjeex

DHAFAN
1

m. n. many cracks ~ splits

2

jeexjeex v. crack ~ split repeatedly; tear to pieces, rip up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeexjeex

DHAFAN

-ay / tay: (v) tear into pieces; shred (shareedh); mince (minsi) ~ jarjar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexjeex

DHAFAN
1

(fal) dildillaaci maro iyo wixii la mid ah oo dhawr qaybood ka dhig. Jeexjeex maradan oo jeex isii.

2

jeexjeex-a: (magac, lab, keli) haylaamo ama dildillaac maro ku yaalla.

3

jeexjeex -a: (magac, lab, keli) meel doox bannaan ah oo fadhqo yaryari maraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeesjeesid

DHAFAN

m.f.dh eeg jeejees². la-mid: jeesjees¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeexjeex_1

DHAFAN
1

de: many cracks ~ splits

2

hm: 1

3

lx: jeexjeex

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: jeexjeex_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeexjeex_2

DHAFAN
1

de: crack ~ split repeatedly; tear to pieces, rip up

2

hm: 2

3

lx: jeexjeex

4

pd: (jeexijeexay)

5

ps: v1=pl

6

key: jeexjeex_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeexjeexan

DHAFAN

Jeexjeex badani ku yaal; la jeexjeexay; dildillaacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeexjeexan

DHAFAN

adj., pl.-der: cracked all over, split in pieces, ragged

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeexjeexan

DHAFAN

-aa: (adj) shredded (shareedidhf, torn apart or into pieces ~ dildilaacsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexjeexan

DHAFAN

(tilmaame) ah wax kidfan, ah wax googa'an. Dh: dildillaacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeexjeexan

DHAFAN
1

de: cracked all over, split in pieces, ragged

2

lx: jeexjeexan

3

pd: (jeexjeexnaa)

4

ps: adj-pl-der

5

key: jeexjeexan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dildillaacin

DHAABAN
1

(Dildillaacin-ta)

2

Meelo badan ka dhanbalid; jeexjeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feerid

DHAABAN
1

(Feerid-da)

2

1. Cayaar ama dagaal feer ugu dhufasho, ula dhicid.

3

2. (timo) firid; shanlayn.

4

3. (caw, kd.) jeexjeexid; dhilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lacerare

DHAABAN

v.tr. - jeexid, jeexjeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tear (v)

DHAABAN
1

qardhisaal

2

jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dildillaacin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) jeexjeexid oo kala qarqarradhin. Maqaska ayaa dildillaacinta marada ku fiican. Dh: dillaacin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falfalliidhid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku yaalla dildillaacin ama jejebin. Dh: dildillaacin, jeexjeexid, falfalliirid.

2

falfalliidhid -da: (magac, dhedig, keli) digir iyo wixii la mid ah falfalliidhid; falfalliidh ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falfalluuqid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) kala dhanbalid; kala jeexjeexid. Dh: falfalluuqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riirid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) simid oo maro la tolayo haylaaqyada dhuudhdhuuban ka jeexjeexid oo serjigooda isku sigibtirid; riiris ku samayn.

2

riirid -da: (magac, dhedig, keli) naaxid oo wax shilis noqosho. Riirid buu ratigani la socon la yahay. Dh: cayilid, naaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riiritaan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) wax la tolayo afafka dhuudhdhuuban ka jeexjeexid oo serjiyadooda simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déchirer

DHAABAN

déchirer, v. - jeexid; jeexjeexid; gaar ahaan warqadaha; dharka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entre-déchirer

DHAABAN

entre-déchirer, s'., v. - is jeexjeexid; is-googoyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hachurer

DHAABAN

hachurer, v. - jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pièce

DHAABAN
1

pièce, n.f. - waslad; qidcad.

2

morceau, partie - qurub.

3

fragment - jab; finiin.

4

pièce pour raccomoder - karid

5

chambre - qol

6

unité - qaybtii; xidhmadii.

7

pièce de théâtre - majaajilo.

8

pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.

9

être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.

10

donner la pièce - baqshiish siin.

11

mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.

12

pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.

13

pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.

14

pièce de monnaie - lacag sanuud ah.

15

tout d'une pièce - isaga oo is haya.

16

un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).

17

un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.

18

pièce à pièce - qurub-qurub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sillonner

DHAABAN

sillonner, v. - jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedjeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad geeddhexaadka ka mid ah oo midho macaan oo la cuno leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeejeesi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kolkba dhinac daymood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexi

DHAFANDHAAF

(fal) kolba dhan u du'; marba dhinac u weecweeci; u jeedjeedi. Dh: weecweeci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhegjeexid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhegjeex².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Leexleexad

DHAFANDHAAF
1

(Leexleexad-ka)

2

Leexleexasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kolba dhinac u baydhid. Dh: weecweecad. Li: toosnaan.

2

leexleexad-ka: (magac, lab, keli) meelaha ay waddadu ka weecweecato. Dh: weecweecad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u duwid. Dh: leexleexis, weecweecin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg leexleexin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seexseexin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) had ba dhinac dhul dhigid, wax badan jiifjiifin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexjeexitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg jeexjeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeexjeexnaan

DHAFANDHAAF
1

(Jeexjeexnaan-ta)

2

Wax jeexjeexan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeexjeexnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being cracked all over, raggedness

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeexjeexnaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being cracked all over, raggedness

2

lx: jeexjeexnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: jeexjeexnaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kolba dhinac u leexleexsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeexmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jeexan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeexmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dildillaacidda walax sida maro oo kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eegeegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eegid oo haddana eegid. Dh: fiirfiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

(Jeerjeer-ka)

2

(xoolo, kalluun)

3

1. Dhasha yaryar oo in la qasho darteed loo kobciyo, loo cayiliyo.

4

2. Hilibka dhashaas.

5

3. Malkhabadaha dumarka qaato jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeerjeer

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeerjeer

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

2

jeerjeer m. n. woman's head scarf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hilibka waxaraha yaryar. Jeerjeer ayaan cunay. Dh: dhaylo

2

jeerjeer -ka: (magac, lab, keli) libaax badeedka noocyadiisa nooc ka mid ah oo yaryar.

3

jeerjeer -ta: (magac, dhedig, keli) malkhabad ay dumarku xidhaan oo jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeesjees

DHAFANDHAAF
1

(Jeesjees-ka)

2

1. Cayaar; likaaco; dheeldheel.

3

2. (qof ku jeesjees) digasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeesjees

DHAFANDHAAF
1

jeesjees¹: m.l 1. Hadal si kibir ah loo yiraahdo oo cid lagu xumaynaayo; kajan; likaaco. 2. la-mid: jeesjeesid.

2

jeesjees²: f.mg1 (-say, -stay) Hadal kibir iyo digasho ku jirto cid u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeesjees

DHAFANDHAAF
1

jeesjees¹: m.l 1. Hadal si kibir ah loo yiraahdo oo cid lagu xumaynaayo; kajan; likaaco.

2

jeesjees²: f.mg1 (-say, -stay) Hadal kibir iyo digasho ku jirto cid u jeedin. m.f.dh, jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeesjees

DHAFANDHAAF

m. n. mockery; fun, foolery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeesjees

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ridicule (ridi-kiyuul); mock (mak); derision (di rishin)-, deride (diraayd)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeesjees

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, ku dheeldheel oo ku digo.

2

jeesjees -ka: (magac, lab, kali) dheeldheel iyo cayaayir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeesjees

DHAFANDHAAF
1

cf: likaaco

2

de: mockery; fun, foolery

3

lx: jeesjees

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: jeesjees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

jeesjees

DHAFANDHAAF

سُخْرِيَة، تَهَكُم، إِسْتِهْرَاء

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saxeex u yeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabjeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) seexadka dabka geerkiisa. Dabjeexid ayaanu samaynaa xilliyada dheelka badani soo dhaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eedreebid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) denbi qof loo haystay ka beriyeelid. Eedreebid baa laga rabaa ehelladaadiiye. Dh: beriyeelid. Li: eedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Janjeerid

DHAFANDHAAF
1

(Janjeerid-da)

2

Doc ama dhinac u qalloocid, u dheelliyid, u liicid, u leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

janjeerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg janjeer².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

janjeerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kali) marka shey meel yaalaa dhinac u ciirayo. Dh: leexiyo. Li: toosiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeelbixid

DHAFANDHAAF
1

(Jeelbixid-da)

2

Jeel goyn; xiisadhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeelbixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jeelbax². la-mid: jeelbax¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeelbixid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xool laga reebay jeelkii hayey.

2

jeelbixid -da: (magac, dhedig, keli) qof xabsi ka dhammaaday. Jeelbixiddii aabbaheed bay gabadhu dhalatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leexleexo

DHAFANDHAAF

v. wind, zigzag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leexleexo

DHAFANDHAAF

-leexleexday / leexleexatay: (v) move in a zigzag (zigzaag)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leexleexo

DHAFANDHAAF
1

(fal) kolba dhan u baydh; marba dhinac u weeco. Dh: weecweeco.

2

leexleexo: (fal) ka arrin qabashadeeda ama wax kale ku kiciddooda, ka warwareeg, ka madax meeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leexleexo

DHAFANDHAAF
1

de: wind, zigzag

2

lx: leexleexo

3

nt: leexleexad (ka) [vn-m], leexleexasho (/da) [vn-f]

4

pd: (leexleexday)

5

ps: v3b=

6

key: leexleexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxeexid

DHAFANDHAAF
1

(Shaxeexid-da)

2

Wax qof wax ku waayo ku hadlid, ama falankeed qabasho; seejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxeexid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaxeex².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax uu qof wax ku waayo ku hadlid ama faltankeeda qabasho; seejin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarjeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) timo dhaadheer badhtanka ka kala seexin; kala rogidda timaha oo badhtanka lagu kala jeexo. Baarjeexid baa laygu yaqaan taniyo yaridiiye, maatana waa la tirin karaa timaha guudkayga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhexbeegid

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Habka laga qiyaaso qiimaha fansaar iyada oo la adeegsanayo qiimayaal la yaqaan ee ku yaalla labada dhinac ee fansaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhexbeegid

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Habka laga qiyaaso qiimaha fansaar iyada oo la adeegsanayo qiimayaal la yaqaan ee ku yaalla labada dhinac ee fansaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhexbeegid

DHAFANDHAAF

Interpolation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feerfeerid

DHAFANDHAAF
1

(Feerfeerid-da)

2

Wax feerfeeran ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feerfeerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala durdurugsan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedjeedsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac daymoosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedjeedso

DHAFANDHAAF

(fal) marba dhinac eeg. Dh: jaljalleec.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeenjeensi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marka la sheegayo farsamada hilib looga xayuubiyo laf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeenjeenso

DHAFANDHAAF

(fal) marba dhan jaaha saar oo u geddoon ama qoor u dadab, marba dhinac eeg. Dh: daymodhidarree, jeedjeedso, jeejeeso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeerjeer_1

DHAFANDHAAF
1

de: small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

2

hm: 1

3

lx: jeerjeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: jeerjeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeerjeer_2

DHAFANDHAAF
1

cf: malkhabad

2

de: woman's head scarf

3

hm: 2

4

lx: jeerjeer

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: jeerjeer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalajeexid

DHAFANDHAAF

m.dh Jeexid ama qalid noole, si loo muujiyo anatamiga xubnihiisa had iyo jeerna waxa loo adeegsadaa xirfad ahaan iyo aqoon korodhsi ama baadhis cilmi ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalajeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jeexid ama qalid noole, si loo muujiyo anatamiga xubnihiisa had iyo jeerna waxa loo adeegsadaa xirfad ahaan iyo aqoonkorodhsi ama baadhis cilmi ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leefleefid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) leefid oo haddana leefid. Dh: leefleefis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leelleelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg leelleel².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leelleelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo darxumo la kulmid. Dh: eedaadid, carcaraafid, rafaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meermeerid

DHAFANDHAAF
1

(Meermeerid-da)

2

1. Warwareegid.

3

2. (ka meermeerid) Wax aan fulintood ama waxkaqabadkood la dooneyn, ka leexleexasho, ka warwareegid, ka madax meerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meermeerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg meermeer². la-mid: meermeer¹ (2), meermeeris².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meermeerid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) socod aan ujeeddo lahayn socsocosho oo baashaalid. Meer meeridda macna la'aanta ahi waa wakhtumin Dh: duurduurid, meermeeris, warwareegid.

2

meermeerid -da: (magac, dhedig, keli) wax in la sameeyo la diiddan yahay ka dabashabeelin oo ka madax gadid. Ka meermeeridda hawl kuu taalla waa qalad. Dh: warwareegid, meeraalaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seegseegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg seegseeg².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Teelteelid

DHAFANDHAAF
1

(Teelteelid-da)

2

Teelteel ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teelteelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg teelteel². la-mid: talanteelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teelteelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kala fogfogayn: teelteel ka dhigid.

waa la naqliyay ✓