jeenso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dib ama dhinac wejiga ama oogada u duwid. 2. U j.: wax mudnaanta koowaad siin. la-mid: jeeso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dib ama dhinac wejiga ama oogada u duwid. 2. U j.: wax mudnaanta koowaad siin. m.dh, jeensasho. la-mid: jeeso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeenso
v. turn aside ~ around
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeenso
-jeensaday/jeensatay: (v) turn around (teen a-rawndh); make a U-turn (yuu-teen); face the other way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeenso
(fal) hilibka neefka la qalay, in ka jeexo.
jeenso: (fal) dhinac ka soo daymoo. Dh: jeeso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeenso
de: turn aside ~ around
lx: jeenso
nt: jeensad (ka) [vn-m], jeensasho (/da) [vn-f], jeensi (ga) [vn2a-m]
pd: (jeensaday)
ps: v3a=
key: jeenso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jeenso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeeso
v. turn, face
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeeso
-da: (n) chalk(jook); blackboard chalk ~ tabaashiir
jeeso (v) see [eeg] jeenso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeso
-da: (magac, dhedig, keli) nuuradda cad ee wax lagu kabo. Dh: nuurad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeeso
de: turn, face
lx: jeeso
nt: jeesasho (/da) [vn6-f]
pd: (jeestay)
ps: v3b=
key: jeeso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku d.: wax nacfi leh ku keliyeysasho. 2. Ku d.: laba qof ama ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deenso
(fal) «ku ~» wax nacfi leh ku keliyeysasho.
deenso: (fal) «ku» labo qof ama in ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid. deenso: (fal) deyn qaado; cid wax ka amaaho. Lacag aad ra'samaal ka dhigato deenso. Dh: amaaho, daynso, deynso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heenso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore ilaa dhibicda ugu dambaysa gororsasho. la-mid: hiinso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heenso
(fal) caano iyo wixii la mid ah, laaso. Dh: laac, dhammayso.
heenso: (fal) heenka guro.
heenso-ha: (magac, lab, keli) qalabka gammaanka la dulsaaro. Faraskii heensihii iyo xakamihiiba waa la sudhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedso
f.g3 (-saday, -satay) Ra'yi soo bandhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeedso
f.g3 (-saday, -satay) Ra'yi soo bandhigasho. m.f.dh, jeedsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeedso
v. suggest for oneself; put forth (personal opinion); turn around
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedso
(fal) xagga kale eeg. Dh: jeeso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeedso
de: suggest for oneself; put forth (personal opinion); [ext.] turn around
lx: jeedso
pd: (jeedsaday)
ps: v3a=tr
key: jeedso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeensi
(Jeensi-ga)
Jeensasho; (ama jeedsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeensi
m.l la-mid: jeesasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeensi
-ga: (magac, lab, keli) xalasho muddo xilliroobaad oo la joogo, xilliga jeensiga dayreed waa wixii loo gaadho tirada 140ka ee sannadka dabshidka. Dh: xalad, fanjeedis, jeesi, gamashi, kaaye, af-keen, horraamis, jeedsi, jeesi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JEERSO
(Jerso) NFD Olea europaea L. Oleaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keenso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel durugsan ka qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
keenso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel durugsan ka qaadasho. m.f.dh, keensasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keenso
v. carry ~ take something to someone for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keenso
(fal) alaab ama wax kale soo qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keenso
de: carry ~ take s.t. to s.o. for oneself
lx: keenso
nt: keensad (ka) [vn-m], keensasho (/da) [vn-f]
pd: (keensaday)
ps: v3a=tr
key: keenso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeensasho
m.dh eeg jeenso. la-mid: jeensad, jeensi, jeesad, jeesasho, jeesi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajeendo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ajeendo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajeendo
-da: (magac, dhedig, keli) buug bilaha sannadka lagu dhigo oo xusuusqor loo adeegsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeensad
(Jeensad-ka)
Jeensasho; (ama jeedsasho, jeesad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeensad
m.l la-mid: jeesasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeensad
-ka: (magac, lab, keli) dhinac kale, daymoo. Dh: jeesad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeso
-da: (magac, dhedig, keli) diidmada qof kale markhaatigii, sababo sharci ah aawadood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeen
(fal) mindi hilibka kaga gooso laf. Cadka bowdada ka jeen baruurta.
jeen-ka: (magac, lab, keli) baruur fuushay noole. Dh: shilays, cayil.
jeen -ta: (magac, dhedig, keli) birta dheer ee afarta shaag ee baabuurka isku xidha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jees
(Jees-ka)
Reer meel gooni ah deggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jees
m.l (-sas, m.l) Qoys meel gooni ah deggan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jees
m.l (-sas, m.l) Qoys meel gooni ah deggan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jees
m. n. isolated settlement of one ~ two families, hamlet; group of houses
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jees
name-m isolated; isolated settlement, hamlet. Lit: born in an isolated settlement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jees
magac loo baxsho wiil reerka oo kelidii cidla yaalla dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jees
-ka: (magac, lab, kali) reer kooban oo meel iskii u yaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jees
de: isolated settlement of one ~ two families, hamlet; group of houses
lx: jees
pd: (-ka Pl: jeesas (ka))
ps: n4-m
key: jees
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeso
m.dh.u Lacag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beeso
m.dh.u Lacag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeso
f. n., [collective] money; kind of coin (no longer in use)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beeso
-beesada: (n) money (mani) ~ lacag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeso
-da: magac, dhedig, keli) eeg beesad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeso
cf: lacag
de: money; kind of coin (no longer in use)
lx: beeso
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: beeso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedso
f.g3 (-saday, -satay) Fal, arrin iyo wixi lamida samayntooda natiijo xun kala kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedso
f.g3 (-saday, -satay) Fal, arrin iyo wixi lamida samayntooda natiijo xun kala kulmid. m.f.dh, eedsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedso
(fal) dhib ku soo gaadhay, wax u aanee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eerso
f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eerso
f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eerso
v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eerso
-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerso
(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eerso
de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible
lx: eerso
pd: (eerstay)
ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the
key: eerso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeno
f.g3 (-ntay, -natay) Laf hilib ku haray ka dhammaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeno
v. gnaw meat off the bone with one's teeth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feeno
-feentay / feenatay: (v) eat away, bit by bit, all the meat from bone; nibble (nibbal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeno
(fal) hilibka lafta ku hadha, cun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeno
de: gnaw meat off the bone with one's teeth
lx: feeno
nt: feenad (ka) [vn-m], feenasho (/da) [vn-f]
pd: (feentay)
ps: v3b=
key: feeno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeso
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun riyaha kaga dhaca madaxa kolka shilintu ay cunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
genso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genso
v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genso
(fal) wax qoonso; diid oo koho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genso
bw: dareenso, kaho, qoonso
de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by
lx: genso
nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'
pd: (gensaday)
ps: v3a=
key: genso
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jeebo
nickname-m precise incision; cur, torn, break
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeego
(Jeega-da)
Madaxa docdiisa danbe; qadaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeego
m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeego
m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeego
f. n. nape, back of the neck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeego
-jeegada: (n) neck (neek)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeego
-da: (magac, dhedig, kali) qaybta danbe ee madaxa. Dh: qadaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeego
de: nape, back of the neck
lx: jeego
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qadaad
key: jeego
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeeni
(Jeeni-ga)
Labada addin oo hore midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeni
m.l (-iyo, m.l/dh) Labada lugood ee xayawaanka afar addinlaha ee hore middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeeni
m.l (-iyo, m.l/dh) Labada lugood ee xayawaanka afar addinlaha ee hore middood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeeni
m. n. fore ~ hind leg; arm; limb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeeni
-ga: (n) foreleg (foor-leg); forelimb (foor-lim); leg (leeg), arm (aarm) ~ addin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeni
-ka: (magac, lab, keli) labada addin ee hore midkood. Lugi jeeni ma dhaafto hadday dhaaftana way jabtaa. Wa: jeenyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeeni
cf: addin
de: fore ~ hind leg; arm; limb
lx: jeeni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: jeeni
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jeeni
عُضو، جارحة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeesi
m.l la-mid: jeensasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeesi
-ga: (magac, lab, keli) daymooshaha meel kale. Dh: jeensi, jeesasho, jeesad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeexo
jeexo¹: m.dh Meel godan oo biyo mareen ah. la-mid: jeex¹ (2).
jeexo²: f.g3 (-xday, -xatay) Wax cad ka dillaacsasho (maro, qare, maqaar iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeexo
f.g3 (-xday, -xatay) Wax cad ka dillaacsasho (maro, qare, maqaar iyo wixi lamida). m.f.dh, jeexasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keeno
(Keena-da)
Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela, inta gafuurka loo suro, lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keeno
m.dh (-ooyin, m.l) Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo suro lagu wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keeno
f. n. lead rope tied around camel's head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keeno
-da: (magac, dhedig, keli) hoggaanka awrka qaybta luqun ku xidhan mooyee inta kale ee bacaraarka lagu xidho; siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo sudho, lagu wado ama lagu kaxeeyo. Ragba keeno geli buu is yiri waw koreysaaye.
keeno -da: (magac, dhedig, keli) samays oolliyeed uu sanqaroor dad yeesho; qurxoonaanta san bacaraarka qofeed. Geel aan kurusyo weynayn iyo gabadh aan keeno tooxnayn, kooshoodu waa been, oo kuulinnada ma deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keeno
de: lead rope tied around camel's head
lx: keeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: keeno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sènso
s.m. - dareen, dhinac; micne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weeso
(Weesa-da)
1. Mayrid xubnaha qaarkood la mayro oo faral ah oo la'aanteed aan salaadi ansixi karin.
2. Biyaha lagu weesaysana hayo laftooda; (ama weyso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeso
m.dh 1. (dii.) Mayrid la mayro xubnaha qaarkood oo faral ah,la'aanteedna ayan salaadu ansixi karin. 2. (dii.) Biyo yar oo xubnaha qaarkood lagu mayro si loo tukado. 3. (-ooyin, m.l) Ubbo. la-mid: weyso.