jeelago

m.f.dh eeg jeelag².

(Jeega-da)

Madaxa docdiisa danbe; qadaad.

m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.

m.dh (-ooyin, m.l) Madaxa dadka xaggiisa dambe; qadaad.

f. n. nape, back of the neck

-jeegada: (n) neck (neek)

-da: (magac, dhedig, kali) qaybta danbe ee madaxa. Dh: qadaad.

de: nape, back of the neck

lx: jeego

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qadaad

key: jeego

m.l Nooc ka mid ah orodka fardhaha. la-mid: jeefad.

-a: (magac, lab, keli) socod fardood.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.

(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.

m.f.dh eeg jeelago.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho. m.f.dh, beelaysasho.

v.auto: colonize, settle (down in an area)

(fal) beel ahaan isku xigsii; qolonimo uu u dhawayso. Ninkii walaalkaa ah beeleso.

de: colonize, settle (down in an area)

lx: beelayso

pd: (beelaystay)

ps: v3b=auto

key: beelayso

(Ceelalya-da)

Qofka ama dadka xoolaha aroorka ah, ceelka uga soo hormara.

m.dh.u Qofka ama dadka xoolaha aroor ah uga sii hora mara ceelka si uu ugu diyaariyo kaalin iyo biyo.

f. n. person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

-da: (magac, dhedig, keli) markaa xoolaha la arooriyo, cidda ka sii horraysa ee ceelka sii tagta. Ceelalyada hore, ciidan adag iyo, cid ma ku lahayd.

de: person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

lx: ceelalyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ceelalyo

(fal) geedaha waxtarkooda iyo sida abuurka wax loogu yeelo baro.

geedagoo: (tilmaame) geedaha waxtarkooda iyo sida abuurka wax loogu yeelo baro.

m.f.dh eeg heelo. la-mid: heelad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg heel.

v. long for, ardently desire

de: long for, ardently desire Alt sp: jecleyso

lx: jeclayso

pd: (jeclaystay)

ps: v3b=tr

key: jeclayso

(Jeedaala-da)

Dhugasho dheer (badanaa wax durugsan); fiiro; eegmo.

m.dh Fiirinta wax meel dheer laga eego.

vl. n. act of gazing at a distant object

-da: (magac, dhedig, keli) dib u eegitaan, dhinac fiirin. Midabka baal dahab sidoodii, ishaan daymada ka bogonoo, jeedaalada wow dawiyo nabadeey. Dh: jalleeco.

de: act of gazing at a distant object

lx: jeedaalo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jeedaalo

v. satisfy one's own need

a: jeelbax

de: satisfy one's own need

lx: jeelgooy

pd: (jeelgooyey)

ps: v2a=tr

key: jeelgooy

(Jeelgoyn-ta)

Xiisaggoyn; jeelbixid.

m.f.dh eeg jeelgoo.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiisabeelid; xiisagoyn. Dh: nacid.

(Jeeraara-da)

(fardo) durduro, badanaa kolkay qofka jarayna haya, ku gaafwareega hayaan.

m.dh Orod wareeg ah oo farxadi ku jirto oo xooluhu sameeyaan. la-mid: jeerarin.

vl. n. act of training a horse

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aad u daba dheeraatay. Dh: daahid.

jeeraaro -da: (magac, dhedig, keli) orod ciyaareed baraarku xilliyada barwaaqada ah hadba dhinac u yaaco.

de: act of training a horse

lx: jeeraaro

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jeeraaro

(Jeesasha-da)

Jeensasho.

m.f.dh la-mid: jeensasho.

m.f.dh eeg jeexo².

f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhigasho.

v.auto: put something in a place

(fal) hanti meel kuu gaar ah ood ku ogaato dhigo. Intaada horta meelayso inta dadka waad u soo noqone. Dh: xaslado, meeldhigo.

meelayso: (fal) meel yeelo oo guur ama shaqo diyaarso. Intaad yartahay meelayso.

de: put s.t. in a place

lx: meelayso

nt: meelaysasho (/da) [vn-f]

pd: (meelaystay)

ps: v3b=auto

key: meelayso

(Yeelasha-da)

1. Lihi u lahaansho; hantiyid.

2. Kabaha yeelin u samaysasho.

m.f.dh eeg yeelo.

-da: (magac, dhedig, keli) kab go'day tolasho oo dib u hagaajisasho. Kabta yeelashadeeda waad kartaaye yeelo. Dh: hagaajiso, karo.

yeelasho-da: (magac, dhedig, keli) hanti ahaan ula wareegid. Inaad wax jeclaataayi yeelasho maaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka la sheegayo in qof lugaha kala baxshay oo meel hore u gaadhay. Dh: degdeg.

(fal) wax ad leedahay daranyada ka dhabo. Tukaankaaga tuugada ka eego. Dh: ilaasho.

eego: (fal) wax ad cid kale kala wareegeyso inuu xun yahay iyo in kale, iska fiir. Gaadhiga aad iibsanayso eego. Dh: hubso.

eego: (fal) waxyaabo badan mid ka dooro.

(Eela-da)

Deero.

m.dh Deero.

f. n. antelope, gazelle

-eelada: (n) gazelle (gazaal) ~ deero

-da: (magac, dhedig, keli) eeg deero.

eelo- da: (magac, dhedig, keli) qaranka kiisa quwaaxa macaan leh oo ay midhaha hadhuudhku ka baxaan. Dh: aalo.

de: antelope, gazelle

lx: eelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: eelo

(Jaga-da)

1. Kob; meel.

2. Heer; darajo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

f. n. position, post; vacancy, place; job; political office, seat

-jagada: (n) 1. position (pozi-shin); rank (rangk); 2. an unfilled job; vacancy (yeey kan-si); opening (opining); 3. a piece of land; lot (laat)

Carica

Position

Posizione; carica

Position

-da: (magac, dhedig, kali) meel dhulka ka mid ah oo la degi karo. Dh: dhul. Wa: jagooyin.

jago -da: (magac, dhedig, keli) heer, darajo ama masuuliyad.

cf: darajo, kob, makaan ~ maqaan, meel

de: position, post; vacancy, place; job; political office, seat Orig: plot of ground

lx: jago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jago

m.l (-gag, m.l) 1. la-mid: joog 1 (3). Weel bir ama macdan ka samaysan oo dabool leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu shubto. 2. Xaashi si gaar ah loo habeeyey oo cid la siiyo si uu banki lacag uga qaato.

m.l (-gag, m.l) 1. la-mid: joog 1 (3). Weel bir ama macdan ka samaysan oo dabool leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu shubto. 2. Xaashi si gaar ah loo habeeyey oo cid la siiyo si uu banki lacag uga qaato.

m. n. vessel with a lid, metal milk container

jeeg m. n. check, bank cheque

-ga: (n) cheque (jeek), check (jeeg)

jeeg -ga: (n) metallic container for liquid or preserved meat

-ga: (magac, lab, kali) bir duuban oo gaadhiga lagu dallaco oo kor u qaadda kolka shaag laga baddalayo. Wa: jeegag.

jeeg-ga: (magac, lab, kali) weel caag ka samaysan oo wax lagu shubto. Dh: jaag

jeeg-ga: (magac, lab, kali) xaashi ujeeddadeedu tahay in baananka lacagta lagaga qaato.

(Jeel-ka)

Wixii dhab loo jecel yahay, araggooda ama maqalkooda ama dhadhankooda ama raaxadooda, kd., u bogidda, jamaadda iyo macaanka laga helo.

jeel¹: m.l 1. Wixii dhab loo jecelyahay, araggooda ama maqalkooda ama dhadhankooda, iyo wixi lamida, u bogidda, jamaadda iyo macaanka laga helo. 2. Dareen rabitaan oo ku abuurma xoolaha marka ay waayaan dhanaan. 3. (-lal, m.dh) Meesha dadka dembiga gala lagu xiro; xabsi.

jeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) 1. U j.: wax u jeel qabid; wax xiisayn. 2. U j.: xoolo si aad ah dhanaan u rabid.

jeel¹: m.l 1. Wixii dhab loo jecelyahay, araggooda ama maqalkooda ama dhadhankooda, iyo wixi lamida, u bogidda, jamaadda iyo macaanka laga helo. 2. Dareen rabitaan oo ku abuurma xoolaha marka ay waayaan dhanaan. 3. (-lal, m.dh) Meesha dadka dembiga gala lagu xiro; xabsi.

jeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) 1. U j.: wax u jeel qabid; wax xiisayn. 2. U j.: xoolo si aad ah dhanaan u rabid. m.f.dh, jeelid.

m. n., [abstract] need, longing, ardent desire

jeel m. n. prison, jail, gaol

-ka: (n) jail (jeeyl); prison (pirizan); penitentiary (paneteen-shari) ~ xabbsi

jeel -ka: (n) nostalgia (nastawlja); craving (kareeyving), hankering (hang kering), desire, longing (loongging); yearning (yeerning); pining (paayning) ~jan, jamasho

(fal) «u ~» aad ugu baaho.

jeel -ka: (magac, lab, keli) meel loogu tala galay in lagu xidho dadka dambiilayaasha ah. Dh: xabsi.

jeel -ka: (magac, lab, keli) xiisaha xoogga leh ee wax loo qabo sida kan xoolaha ku abuurma marka ay carro ama milix u baahdaan.

jeel -ka: (magac, lab, keli) qof aad isku fiicantihiin oo kuu hiilaya. Dh: saaxiib.

s.m. - harò, warweyn.

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) Suus, madaal, shood iyo wixi lamida raashin ku miisasho. m.f.dh, beegasho.

v. measure (grain) for oneself

(fal) wax inta uu dhanyahay ama inta uu leegyahay ogow. Beego inta kiiloo ee aad rabto. Dh: cabbiro, miiso, qiyaaso.

de: measure (grain) for oneself

lx: beego

nt: beegad (ka) [vn-m], beegasho (/da) [vn-f]

pd: (beegtay)

ps: v3b=tr

key: beego

(Ceega-da)

(qof) hunguriga, si xoog leh ugu dhegid, si neeftu uga soo bixi weydo oo uu u dhinto ama ku dhowaado; cunaqabato; miijis; mirjis.

m.dh Si xoog leh oo nafley cunaha looga qabto si neeftu ugu joogsato; miijis. la-mid: ceejo, ciiq, ciiqo¹ (2).

m.dh Si xoog leh oo nafley cunaha looga qabto si neeftu ugu joogsato; miijis. la-mid: ceejo, ciiq, ciiqo¹: (2).

vl. n. choking, strangulation

-ceegada: (n) stranglehold (straangal hold) ; the act of choking ~ ceejo-da, marjin

-da: (magac, dhedig, keli) hunguri qabasho oo neefta ku dhejin. Dh: miijis, mirjis, ceejo.

ceego -da: (magac, dhedig, keli) qarbid iyo wax la mid ah, miijin oo aad u buuxin.

a: ceejo

de: choking, strangulation

lx: ceego

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: ceego

v. become poor

de: become poor

lx: deego

pd: (deegtay)

ps: v3b=

key: deego

-ga: (magac, lab, keli) ayaandarro, hoog iyo dhibaato. Dh: dhibaato.