jeedalid

m.f.dh eeg beeddal². la-mid: beedalid.

-da: (magac, dhedig, keli) rabitaanka gammaan oofanaya. Beeddalid geenyaduba way muujisaa markay faraska doonayso. Dh: orgood.

(Jeedaalin-ta)

Wax durugsan, indhaha ku raadin; fiirin; eegid; ilaalin.

m.f.dh eeg jeedaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) dib u eegis, dhan fiiris.

-ka: (magac, lab, keli) dib ama dhinac eegitaan. Dh: daymood.

(Jeedal-ka)

Suun adag oo dabo la qabto leh, oo fardaha orod lagaga keeno; nadi.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baayoloji) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa.

jeedal³: f.g1 (-alay, -ashay) Jeedal wax la dhicid.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baay.) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa. m.f.dh, jeedalid.

m. n. whip, lash

-ka: (n) lash (laash); whip (wip) ~ shaabuug

(fal) shaabuug la dhac. Jeedal faraska ha ordee. Dh: shaabuugee.

jeedal -ka: (magac, lab, keli) suun adag oo dabo la qabto leh oo fardaha la la dhaco si ay aad ugu ordaan.

bw: karbaash, nadi, shaabuug

de: whip, lash

lx: jeedal

nt: jeedal (jeedlay) [v1=tr]

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jeedal

(Jeedid-da)

1. Meel u socosho; anbabbaxsanaan.

2. (u jeedid) wax indhaha ku hayn; arkid; fiirin.

3. (sii jeedid) dib u jeeda; qofka hadla haya dhabarka u duwa haya.

4. (soo jeedid) a) Xagga laga xigo ama laga hadla hayo u jeeda. b) seexasho la'aan.

m.f.dh eeg jeed.

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u jalleecsanaan.

(Jeelid-da)

Wax u jeel qabid; wax xiisayn.

m.f.dh jeel².

-da: (magac, dhedig, keli) baahi badan u qabitaan.

-ka: (magac, lab, keli) fardo ku baxsad: carar meel laga firxado oo dhul kale oo la joogi karo la tago. Waa jeedlad Soomaalidii meelay joogtaba e. Dh: fakad, baxsad, firxad, caymad, soogal.

-da: (magac, dhedig, keli) feedag samayn; badar buushibixin. Dh: buushibixin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel fog ka eegid. 2. Dibi sac wadaalin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel fog ka eegid. 2. Dibi sac wadaalin. m.f.dh, jeedaalin.

v. gaze (at a distant object)

(fal) dib u eeg: dhinac fiiri, dib u day. Jeedaali inuu soo socdo wiilkiii dabadhoonka ahaa. Dh: jalleec, daymoo.

de: gaze (at a distant object)

lx: jeedaali

pd: (jeedaaliyey)

ps: v2a=tr

key: jeedaali

(fal) jeedal la dhac oo ku dhufo.

-yey / jeedaleysay: (v) lash (laash); whip (wip) ~ karbaash

-da: (magac, dhedig, keli) kebed ilaa lix xadhig oo kala nooc ah ka samaysan.

m.f.dh eeg jeelag².

m.dh Xilli haramada laga jaro beerta. la-mid: beerfal, beerfalis, beerfalow (2).

-da: (magac, dhedig, keli) beer qodid. Dh: beerqodid, beerfalis.

-da: (magac, dhedig, keli) dabada ka kaxaynta xoolo fara badan.

m.dh (baayoloji) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

m.dh (baay.) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

(Jeeqaaqid-da)

Fiirin; eegid; dhawrid.

m.f.dh eeg jeeqaaq².

-da: (magac, dhedig, keli) marka qof sugayo wax aan la hubin.

m.f.dh eeg dal².

(Eedid-da)

Wax la falay ku bi'id; ku hoogid.

m.f.dh eeg eed². la-mid: eedis.

vl. n. hardship, oppression

-da: (magac, dhedig, keli) fal qaldan oo la sameeyay wixii dhib ka dhashay dusha ku qaadasho oo ka qoomamayn; qalad aad geysatay daraaddii, guuldarraysad ama jabitaan. Eedidda looxtuuridda yaraanta waa la hubaa.

de: hardship, oppression

lx: eedid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: eedid

m.f.dh eeg jal².

-ka: (magac, lab, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax foolkoodu jiho gaar ah ku aaddanaa meel kale u duwid. 2. Cid hawl ay fulin lahayd ka hoosaasin. 3. Hadal, khudbad, iyo wixi lamida meel fagaare ah ka sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax foolkoodu jiho gaar ah ku aaddanaa meel kale u duwid. 2. Cid hawl ay fulin lahayd ka hoosaasin. 3. Hadal, khudbad, iyo wixi lamida meel fagaare ah ka sheegid. m.f.dh, jeedin.

v. direct, submit, suggest; distract; begin a speech

-yey / say: (v) 1. [with preposition u] deliver an address or a lecture; make a speech. Ex: khudbad buu ardaydii ujeediyey; he addressed the students. 2. face (feeys). Ex: daaqadda koonfur u jeeda; the window that faces the south. 3. turn (teen). Ex: dhanka kale u jeedi; turn to the other side. See also [eeg] sii jeedi; soo jeedi

(fal) qof ama wax kale, dhankii uu u jeeday ma ahee, dhanka kale u weeci.

jeedi: (fal) (soo ~) hadal ama fikir soo bandhig. Dh: gudbi.

jeedi: (fal) (ka ~) qof hawl ka mashquuli.

de: direct, submit, suggest; distract; begin a speech

lx: jeedi

pd: (jeediyey)

ps: v2a=

key: jeedi

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

(Beelid-da)

Wax waxtar ah oo hor loo haystey waayid, sida: indhabeelid; dhega-beelid, gurya-beelid.

m.f.dh eeg beel³.

vl. n. act of losing

-da: (n) the state of losing something. Ex: indho beelidda; becoming blind

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad lahayd ama haysatay waayitaankii.

de: act of losing

lx: beelid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: beelid

(Eedaad-ka)

1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.

2. Xanuun taah leh.

eedaad¹: m.l 1. Rafaad; silic; saxariir. 2. Xanuun daran.

eedaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rafaad badan la kulmid. 2. Xanuun daran la kulmid.

v. sigh, groan

eedaad m. n. difficulty, hardship; sigh, groan

-ay/day: (v) to utter a deep voice of pain or displeasure: groan (gorown); moan (mown) ~ taah

(fal) gef iyo qalad aad geysatay, cidhibtiisa u dhibtoo; cidhibta dhib aad geysatay eed.

eedaad: (fal) silic iyo saxariir ha ku haleelaan; rafaad iyo dhib lagu mari.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) silic iyo darxumo. Waxan eedayeen, eedaad u maray, adigay ahayd Dh: hiirtaanyo, saxariir, silic. Li: badhaadhe, barwaaqo, ladnaan.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) xanuun jibaad iyo taah weheliyaan.

(Jeebid-da)

1. Jeexid; goyn; dillaacin.

2. (ka jeebid) denbi ama gabood la falay, in le'eg oo ciqaab ah, gaarsiin; eedsiin; ka goyn; ka gudid; ka jarid.

m.f.dh eeg jeeb².

-da: (magac, dhedig, keli) qof labada gacmood ba ka xidhid.

Jarid, xalluufin.

(Jeedin-ta)

1. Qof hawshii uu lahaa, illowsiin.

2. (hadal) furid.

3. (u jeedin) Wax ama qof wejigiisa meel u duwid, u leexin.

m.f.dh eeg jeedi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, dhinac u jeedin.

jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hadal, fikir soo bandhigid. Soo jeedinta fikirkiisa ayaa la wada sugayaa. Dh: gudbin.

jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof hawl ka mashquulin.

(fal) carar oo baxso oo yaan raacdo ku soo gaadhin. Dh: fiko, baxso, firxo, caymo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg jeedsad.

m.l la-mid: jeefag.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah socodka fardaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi ama rabitaan aad u qab wax ama qof.

-da: (magac, dhedig, kali) wax si siman u kala dhambalid.

m.l la-mid: jeensasho.

(Jeexid-da)

Dillaacin; kalaggoyn; dhanbalid.

m.f.dh eeg jeex².

-da: (magac, dhedig, kali) in ka jeexis.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: jeedal¹.

m.dh la-mid: teedin.

-da: (magac, dhedig, keli) deyrid; meegaarid: wareejin.

-da: (magac, dhedig, keli) kala wareejin oo dib u melmelid. Dh: xeelis.

(Yeelid-da)

1. Wax lays faray ama layska doonay oggolaansho; diidid la'aan.

2. Waxayn, falid; samayn.

3. Cid wax u dhimid, dhib gaarsiin.

4. (kabo) yeelin u samayn.

m.f.dh eeg yeel5.

-da: (n) acceptance (ak sep tansi); permission (peer-mi-shin); consent (kon-sent) admission (adh-mishin); authorization (oothara-zeey-shin) ~ aqbalaad, oggolaansho

Accettazione

Acceptance

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax u dhimid; dhib gaadhsiin. Wax yeelidda ninka waalan ha ka cabsan. Dh: yeelis.

yeelid -da: (magac, dhedig, keli) wax lays faray ama layska doonayo oggolaansho. Dh: aqbalid, yeelis.

yeelid -da: (magac, dhedig, keli) kab go'day karid oo dib u hagaajin. Yeelidda kabaha waan aqaan.