jeedaalo

(Jeedaalin-ta)

Wax durugsan, indhaha ku raadin; fiirin; eegid; ilaalin.

m.f.dh eeg jeedaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) dib u eegis, dhan fiiris.

-ka: (magac, lab, keli) dib ama dhinac eegitaan. Dh: daymood.

(Jeedal-ka)

Suun adag oo dabo la qabto leh, oo fardaha orod lagaga keeno; nadi.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baayoloji) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa.

jeedal³: f.g1 (-alay, -ashay) Jeedal wax la dhicid.

jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.

jeedal²: m.l (baay.) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa. m.f.dh, jeedalid.

m. n. whip, lash

-ka: (n) lash (laash); whip (wip) ~ shaabuug

(fal) shaabuug la dhac. Jeedal faraska ha ordee. Dh: shaabuugee.

jeedal -ka: (magac, lab, keli) suun adag oo dabo la qabto leh oo fardaha la la dhaco si ay aad ugu ordaan.

bw: karbaash, nadi, shaabuug

de: whip, lash

lx: jeedal

nt: jeedal (jeedlay) [v1=tr]

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jeedal

(fal) carar oo baxso oo yaan raacdo ku soo gaadhin. Dh: fiko, baxso, firxo, caymo.

(fal) la dhac jeedalka oo ulee. Dh: ulee.

-da: (magac, dhedig, keli) dhogor weyn oo geelu ku leeyahay garbaha iyo kuruska; raan geela ka baxda garbihiisa.

(Jeeraara-da)

(fardo) durduro, badanaa kolkay qofka jarayna haya, ku gaafwareega hayaan.

m.dh Orod wareeg ah oo farxadi ku jirto oo xooluhu sameeyaan. la-mid: jeerarin.

vl. n. act of training a horse

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aad u daba dheeraatay. Dh: daahid.

jeeraaro -da: (magac, dhedig, keli) orod ciyaareed baraarku xilliyada barwaaqada ah hadba dhinac u yaaco.

de: act of training a horse

lx: jeeraaro

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jeeraaro

f.g3 (-aashay, -aalatay) Qof meehaal samaysasho.

v. expect, hope (against hope)

(fal) shaqa la'aan dhulkaa iska joogjoog. Iska meehaalo inta lagu meelaynayo. Dh: bashaal.

de: expect, hope (against hope)

lx: meehaalo

pd: (meehaashay)

ps: v3b=

key: meehaalo

m.dh (baayoloji) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

m.dh (baay.) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.

m.f.dh eeg jeedso. la-mid: jeedsad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac kale, daymoosho.

(fal) sheedda ka eeg; meel fog ka eeg. Dh: jeedaali.

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

dedaal¹: m.l la-mid: dadaal¹.

dedaal²: f.mg1 (-lay, -shay) la-mid: dadaal².

(Eedaad-ka)

1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.

2. Xanuun taah leh.

eedaad¹: m.l 1. Rafaad; silic; saxariir. 2. Xanuun daran.

eedaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rafaad badan la kulmid. 2. Xanuun daran la kulmid.

v. sigh, groan

eedaad m. n. difficulty, hardship; sigh, groan

-ay/day: (v) to utter a deep voice of pain or displeasure: groan (gorown); moan (mown) ~ taah

(fal) gef iyo qalad aad geysatay, cidhibtiisa u dhibtoo; cidhibta dhib aad geysatay eed.

eedaad: (fal) silic iyo saxariir ha ku haleelaan; rafaad iyo dhib lagu mari.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) silic iyo darxumo. Waxan eedayeen, eedaad u maray, adigay ahayd Dh: hiirtaanyo, saxariir, silic. Li: badhaadhe, barwaaqo, ladnaan.

eedaad -ka: (magac, lab, keli) xanuun jibaad iyo taah weheliyaan.

(Eedaan-ka)

(xoolo) ci xanuun keenay.

eedaan¹: m.l la-mid: aadaamid.

eedaan²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: aadaan².

vl. n. animal's cry of pain

eedaan v. cry with pain (of an animal)

-ka: (n) mournful cry made by animals, usually indicative of pain

(fal) salaadda dadka ugu yeedh; sallaadda ku baaq. Dh: aadaan, adaan.

eedaan: (fal) riyo, qalaad; ci'.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo af Carabi ah oo ka bilaabma 'Allaahu akbar' kuna dhammaada 'laa ilaaha illaa Allaahu' oo loo sharciyeeyey in salaadda la iskugu yeedho; baaqa marka salaadda waqtigeegu gaadho dadka lagu ogaysiiyo. Dh: aadaan, adaan.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ci'da iyo qalaadka ri'yaha.

de: animal's cry of pain

lx: eedaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: eedaan

f.g3 (-saday, -satay) Ra'yi soo bandhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ra'yi soo bandhigasho. m.f.dh, jeedsasho.

v. suggest for oneself; put forth (personal opinion); turn around

(fal) xagga kale eeg. Dh: jeeso.

de: suggest for oneself; put forth (personal opinion); [ext.] turn around

lx: jeedso

pd: (jeedsaday)

ps: v3a=tr

key: jeedso

m.l Neefka birta la baxsada ee habeen ama maalin kaddib la arko isagoo dhintay, dabadeed la qasho oo la cuno.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: jeedal¹.

jidaal¹: m.l 1. Socod dheer oo lagu daalo. 2. Daal badan oo ka dhasha socod dheer.

jidaal²: f.mg1 (-lay, -shay) 1. Socod dheer oo lagu daalo gelid. 2. Socod dheer ku daalid.

(tilmaame) dad ama duunyo socod dheer soo maray oo daal la burburay.

jidaal -sha: (magac, dhedig, keli) socoto meel ka safarta oo meel kale oo masaafo jirta u kicinta. Dh: socoto, masaafir, sadcaal.

-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.

(Beeddal-ka)

Neef gammaan ah oo dheddig kolkuu kudaal u baahan yahay.

beeddal¹: m.l B. ah: Geenyo kudaal u baahan. la-mid: beedal¹.

beeddal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Kudaal u baahasho (geenyo). la-mid: beedal².

m. n. female horse in heat

-ka: (magac, lab, keli) dareen gammaan ay muujiso marka ay u baahato faras saarta. Beedalka geenyada farasku wuu deermaya bal sida uu eegi fiiri! Dh: orgood.

beeddal: (fal) gammaanka dhedig dareen rabitaan gudmo amuuji, labood u baaho. Geeyandu way beeddalaysaa. Dh: oofo, orgoo.

cf: asoollan

de: female horse in heat

lx: beeddal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: beeddal

(Ceebaal-ka)

Ceebi ku jirto; ceeb; xil.

m.l la-mid: ceeb.

m. n. shame, scandal

-ka: (n) unfavorable judgment; shame (sheeym); embarrassment

Vergognoso

Shameful

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo ceeb ah. Dh: fadeexad.

cf: fuxshi

de: shame, scandal

lx: ceebaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceebaal

Cordia ovalis 01

(Delal) C Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

S,NFD Phyllanthus somalensis Hutch. Euphorbiaceae.

f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin.

f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin. m.f.dh, eedaysasho.

v.auto: accuse ~ blame someone for one's own benefit

(fal) eed ku sheego.

de: accuse ~ blame s.o. for one's own benefit

lx: eedayso

pd: (eedaystay)

ps: v3a=auto

key: eedayso

(Gadaala-ha)

1. Waayo danbe; ciribdanbeed; dib. (keli: gadaal).

2. Oogada qaarkeeda danbe siiba xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan.

m.l.u 1. Waayo dambe. 2. Xubnaha taranka ee dhaddigga.

m. n. later time, time after; outcome, result

gadaalo m. n., pl. sex ~ reproductive organs, the pudenda

-da: (magac, dhedig, keli) sida fiican ee ay hashu awrka ugu fadhiisato.

gadaalo -ha: (magac, lab, keli) waqti danbe; waayo danbe. Gadaalo ayaad garan doontaa warkayga. Dh: gadaal.

(Heemaal-ka)

Habsami iyo qaab-wanaag.

m.l 1. Dhiil la culay oo caano lagu garooriyey marka laga shubo murudka ku hara. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin. 3. (-lo, m.dh) Agagaar.

m. n. beauty, beautiful form ~ style

-ka: (magac, lab, keli) habsamida iyo qaabwanaagga. Heemaalka iyo quruxda gabadha waa lala ashqaraaray. Dh: habsami, hanaan joog, qaab wanaag.

heemaal -ka: (magac, lab, keli) wax yar ama dindin yar oo wax ka soo hadhay. Dh: dindin, goror, qarroor.

heemaal -ka: (magac, lab, keli) jaantus caddaynaya fikrad la daahfurayo.

de: beauty, beautiful form ~ style

lx: heemaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: heemaal

-jeclaystay/jeclaysatay: (v) express a wish for; want to have; desire (dizaayar); like (laayk). Ex: waxay jeclaysatay in inay tagto; she liked to leave

-ka: (magac, lab, keli) fardo ku baxsad: carar meel laga firxado oo dhul kale oo la joogi karo la tago. Waa jeedlad Soomaalidii meelay joogtaba e. Dh: fakad, baxsad, firxad, caymad, soogal.

m.l la-mid: jeedsasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhinac daymood.

(Jeefaaf-ka)

Turaal; jimic; nixid.