Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n. breaker, person that breaks things

waa la naqliyay ✓

1

a: jebiye

2

de: breaker, person that breaks things

3

lx: jebshe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: jebshe

waa la naqliyay ✓

1

(Jabniin-ka)

2

1. Wax is haystey oo kalajab ku dhacay.

3

2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

°La laylyey; la carbiyey; la jebshey; la jareeyey.

waa la naqliyay ✓

1

(Xashwad-da)

2

(dooni, kd.) dalool ka samaysmay cad qori ama wax kale ah oo dhacay oo xoogga biyuhu jebsheen.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax is haystey oo kalajab ku dhecay. 2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay. 3. la-mid: jabid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax is haystey oo kalajab ku dhecay. 2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay. 3. la-mid: jabid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la laylyey; la carbiyey; la jebshey; la jareeyey; la jarabbaray.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq toosan oo la xiriirta toobineed. Fogaanta xarriiqdani ay u jirto bar kasta oo ku taalla toobineed oo loo qaybiyey fogaanta ay barmaguuraan ah u jirto bar taasi waa saami madoorsoome ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq toosan oo la xiriirta toobineed. Fogaanta xarriiqdani ay u jirto bar kasta oo ku taalla toobineed oo loo qaybiyey fogaanta ay barmaguuraan ah u jirto bar taasi waa saami madoorsoome ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeysh-ka)

2

Ciidanka qalabka sida; askar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shash, m.l) Ciidanka qalabka sida ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] soldiers; army, armed forces

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) army force ~ geysha. Ex: jeyshka yagow guulaysta; our army force, victory be -with you

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Dh: millateri.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: askar, ciidan

3

de: soldiers; army, armed forces

4

lx: jeysh

5

pd: (-ka Pl: jeyshash (ka))

6

ps: n4-m-col

7

key: jeysh

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) Qof wax iibiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) Qof wax iibiya.

waa la naqliyay ✓

m. n. peddler; seller

waa la naqliyay ✓

-iibshaha: (n) seller (seelar) ~ iibiye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ganacsade ah oo wax iibiya. Dh: gade.

waa la naqliyay ✓

1

de: peddler; seller

2

lx: iibshe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: iibshe

waa la naqliyay ✓

1

(Jebsin-ta)

2

Lafdhabarta inta u dhexaysa araxda iyo dibka oo ka kooban riciraha gacanjiiddo iyo dhakaac.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) (daawo) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin².

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) (daaw.) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. vertebra

2

jebsin [feminine] n. contraction (in labor)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xeyn yar oo xoolo ah oo ka soo go'day xoolihii ay la socdeen. Dh: goosin.

2

jebsin-ta: (magac, dhedig, keli) laf dhabarta inta u dhaxaysa adhaxda iyo dibka oo ka kooban riciraha.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg ababiye.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eebo².

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Si xarrago leh u luga baxsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) qun yar soco oo tamashlee. hod: (fal) cid kale, dag oo khatal.

waa la naqliyay ✓

1

a: jebin (ta)

2

de: act of breaking

3

hm: 1

4

lx: jebis

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: jebis_1

waa la naqliyay ✓

1

a: jebiso

2

de: python

3

hm: 2

4

lx: jebis

5

pd: (-ta)

6

ps: n2a-f

7

key: jebis_2

waa la naqliyay ✓

-yey /jeebbeysay: (v): handcuff (haandhkaf); cuff (kaf); restrain with handcuffs -katiinadee

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, ka xidh labada gacmood.

waa la naqliyay ✓

(fal) ka ganacso oo iibi alaab yaryar; lacag aan badanayn ku shaqayso oo warwareeji.

waa la naqliyay ✓

1

(Jibasha-da)

2

Cargaagtan; soo dhaarasho.

waa la naqliyay ✓

loc. question word: where?, at which place?

waa la naqliyay ✓

(adv) where (weer); at or in what place ~ halkee

waa la naqliyay ✓

1

de: where?, at which place? = meel + tee

2

lx: meeshee

3

ps: qw-loc

4

xe: Where should I board?

5

xv: Meeshee baan ka fuulaa?

6

key: meeshee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaybiye.

waa la naqliyay ✓

Divisor

waa la naqliyay ✓

m. n. distributor; divisor

waa la naqliyay ✓

-qaybshaha: (n) one who divides or distributes, divisor ~ qaybshe

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) lambarka tusa inta shay loo kala qaybiyay ama loo kala jejebiyay. Haddii boqol afar meelood loo qaybiyo lambarka afar waa qaybshe

2

qaybshe-ha: (magac, lab, keli) eeg qaybiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: distributor; divisor

2

lx: qaybshe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: qaybiye

6

key: qaybshe

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: ra-bash².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: rabash².

waa la naqliyay ✓

-yey / rabsheysay: (v) cause trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baath ‘er); disturb (dis-teerb); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib

waa la naqliyay ✓

(fal) xiisad iyo quiqulato geli. Dh: fidnee, rabshadee.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof iin indhaha ku leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof iin indhaha ku leh.

waa la naqliyay ✓

-weershaha: (n) cross-eyed (ka-roos-eeyidh)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof iin indhaha ku leh; qof indhaha wax ka qaba. Weershe shiish ma karo. Dh: cawar.

waa la naqliyay ✓

1

(Wershed-da)

2

Warshad;

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: warshad.

waa la naqliyay ✓

f. n. factory

waa la naqliyay ✓

-da: (n) factory (fak-tari); plant (palaant); manufacturer (man-yu-fak-jarar)-, industry (in-dhus-tari); workshop (woorkshop) ~ warshad, masnac, hooso

waa la naqliyay ✓

1

de: factory

2

initial: w

3

lx: wershed

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: warshad

7

key: wershed

waa la naqliyay ✓

-jeebsiibaka: (n) pickpocket (pik po-kit); thief (thiif) ~ tuugo

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: labeeb¹. 2. (botani) Geedgaab leh caleemo yaryar, qodxo yaryar oo toostoosan, laamo toostoosan oo cadcad iyo miro macaan oo la cuno; garoorshe.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: labeeb. 2. (botani) Geedgaab leh caleemo yaryar, qodxo yaryar oo toostoosan, laamo toostoosan oo cadcad iyo miro macaan oo la cuno; garoorshe.

waa la naqliyay ✓

m. n. hermaphrodite, physically bisexual

waa la naqliyay ✓

-labeebshaha: (n) bisexual organism; bisexual (baay-sak-shuwal). See also [eeg] labeeb

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) labeeb; labeebyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: hermaphrodite, physically bisexual

2

lx: labeebshe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labeebshe

waa la naqliyay ✓