jawrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawrid
(Jawrid-da)
Qof jawr ku falid; jululid; dulmiyid; (ama jowrid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrid
jąwrid: m.f.dh eeg jąwr². la-mid: jowrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawrid
-da: (magac, dhedig, keli) gefid oo qalad samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarid
(Jarid-da)
Wax is haysta, labo cad ama ka badan u kala goyn; googgoyn; jarjarid; kidfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarid
m.f.dh eeg jar³. la-mid: jarriin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarid
-da: (magac, dhedig, keli) «kala ~>> wax isku yaallay kala goyn
jarid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaalla ama ka baxay ka goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawrid
m.dh la-mid: dowrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrid
m.dh la-mid: jąwrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrid
-da: (magac, dhedig, keli) gaboodfalka iyo dulmiga cid kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawrarid
(Jawrarid-da)
Engeg la kogay, la qawraray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrarid
m.f.dh eeg jawrar². la-mid: jawrar¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawarid
m.f.dh eeg cawar². la-mid: cawaraad, cawiraad, cawirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawarid
vl. n. cheating, duping; blinding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeello u gaysasho; cid kale, dhaawac gaadhsiin. Dh: dhaawacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawarid
de: cheating, duping; blinding
lx: cawarid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2-f
key: cawarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawirid
m.dh la-mid: cawarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawryid
(Cawryid-da)
Xoolo ama wax kale, oo cid kale leedahay isha ku cunid; kuunyid; dhabataysi, qumanyaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawryid
m.dh eeg cawri².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawryid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah oo cid kale leedahay isha ku dhibid ama kuunyid. Dh: dhabataysi, qumanyaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawarid
(Dawarid-da)
(doonni, kd.) samayn; washirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawarid
m.f.dh eeg dawar². la-mid: dawar¹, dewer¹, dewerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawarid
-da: (magac, dhedig, keli) doon iyo wax la mid ah, dhisid ama samayn. Dawaridda doontu waxay u baahan tahay waqti iyo hanti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawerid
-da: (magac, dhedig, keli) baryootamid oo kolba cid gacmaha hoos dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawrid
(Dhawrid-da)
1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn.
2. Fiirin; u jeedid; eegid.
3. Sugid; korosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrid
m.f.dh eeg dhaw4. la-mid: dhawris, dhawritaan, dhawrmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrid
vl. n. protecting, care-taking; awaiting, expectance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawrid
-da: (magac, dhedig, keli) ka dhursugid oo wuxu noqon doona isha ku hayn. Dh: sugid.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) fiirin oo ka dhugasho; eegid oo isha ka buuxsasho. Dh: fiirin.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) wax jabaya ama meel bugta aayar oo ilaalin. Ishu dhawridda ayay ku roontahay lugtuna dhibidda. Dh: miyirid.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) u dulqaadasho; cid laga itaal roon yahay u ceesid. Dh: ceesid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrid
de: protecting, care-taking; awaiting, expectance
lx: dhawrid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: dhawrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawirid
(Hawirid-da)
Wax liita ka dhigid; dhawrid la'aansho; xannaano-darrayn; laayicid; luggooyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawirid
m.f.dh eeg hawir². la-mid: hawir¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawirid
-da: (magac, dhedig, keli) wax liita oo aan macno ku fadhiyin ka dhigid. Dh: yasid; shilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ijaarid
(Ijaarid-da)
Aqal, kd. ijaaro ka qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaarid
m.f.dh eeg ijaar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawriir
f.mg1 (-ray, -rtay) Caw dharid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawirid
m.f.dh eeg kawir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawirid
-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab meeshii loo socday meel aan ahayn u weecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nawirid
m.f.dh eeg nawir². la-mid: nawir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nawirid
-da: (magac, dhedig, keli) wax nuuraya la dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawirid
m.f.dh eeg sawir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawirid
-da: (magac, dhedig, keli) sawir samayn: wax u ekaysiin; masawirid: taswiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawrid
m.f.dh eeg shawr². la-mid: showrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawrid
-da: (magac, dhedig, keli) kulmid; wadatashad; shawris.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Arid
Oomane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arid
/aarid/aridity;(adj) 1. dhul lama dagaan u eg oo aan dhir ka bixi karin (qalalan). e.g. Most of our country is arid or semi-arid. 2. qoraal ama mawduuc aan xiisa lahayn. e.g. I have read an article in the paper which was very arid and boring.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arid
/arid/ (adj) dhul roob yer amy engjeghing oo geethy hannuung ingky bahaany. An arid land.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawi
jawi¹: m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.
jawi²: m.dh 1. Nabar aan biskoon; joqofey. 2. Dhul hawd ah oo oomane ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawi
m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawi
m. n., [collective] atmosphere, climate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jawi
-ga: (n) 1. weather (weether); climate (kaleey-mit); atmosphere (atmasfiir). 2. condition (kan-dishen); circumstances
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawi
-ga: (magac, lab, keli) xaaladda kolba la joogo waayaheega.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawi
bw: Arabic
cf: cimilo
de: atmosphere, climate (literally and figuratively)
lx: jawi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: jawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawr
° (Jawr-ka)
Xukun aan xaq ahayn; talis ama guddoon, xoog iyo xaqdarro ku dhisan; julul; dulmi; (ama jowr).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawr
jąwr¹: m.l Xukun aan xaq ahayn; caddaalad darro. la-mid: jowr¹.
jąwr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caddalad darro samayn. la-mid: jowr².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawr
jąwr: m.l Xukun aan xaq ahayn; caddaalad darro. la-mid: jowr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawr
m. n., [abstract] tyranny, unfairness, injustice
jawr v. tyrannize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawr
-ka: (magac, lab, keli) go'aan ama xukun aan xaq ahayn oo dulmi ku dhisan. Dh: xaqdarro. Li: caddaalad.
jawr -ka: (magac, lab, keli) xumaan ay geysanayaan dad awood maammul isticmaalaya. Dh: dulmi. Li: caddaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aarid
(Aarid-da)
Qof hor loo diley darti, qof u dilid; aargudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarid
m.f.dh eeg aar². la-mid: aaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarid
-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) qof dhib iyo aano loo geystay, uga soo gudid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acrid
/aakrid/ (adj) 1. wax kharaar ah ama Wax soo uraya. e.g. The building was filled with acrid smoke. (adj) 2. hadal kulkulul oo xanaaq leh. e.g. That is an acrid attack on government policy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afrid
m.l Mayrax, derin iyo wixi lamida oo daaha looga dhigo aqal-Soomaaliga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afrid
f. n. bullet
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afrid
de: bullet
lx: afrid
pd: (-da)
ps: n-f
syn: xabbad
key: afrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amrid
(Amrid-da)
Wax farid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amrid
m.f.dh eeg amar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amrid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale amar siin; qof inuu wax sameeyo u sheegid. Dh: amris, farid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awdid
(Awdid-da)
Meel daloosha xirid, wax ku rogid, ku qarin; daboolid; gufeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awdid
m.f.dh eeg awd². la-mid: awd¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awdid
-da: (magac, dhedig, keli) meel daloosha xidhid, wax ku rogid ama ku qarin. Awdid buu hoggaasi u baahan yahay oo jiir baana deynayn. Dh: daboolid, gufayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axrid
m.f.dh eeg axar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barid
(Barid-da)
1. Qof, wax uusan horay ugu aqoon, tustusid, u sheegsheegid, ugu celcelin, taniyo intuu ka garto oo ka aqoodo; hawsha baraha.
2. Bar ka dhigid; buuxin waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barid
m.f.dh eeg bar³. la-mid: baris, baritan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barid
vl. n. instruction, teaching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, cashar u dhigidda.
barid -da: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbarid. Isbarid buu agaasimuhu shirka ku bilaabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barid
de: instruction, teaching
lx: barid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: barid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carid
m.dh la-mid: cartamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawri
cawri¹: m.l 1. Xin, kuuni. 2. Il, dhabato, illaaco, cąwro.
cawri²: f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Hanti cid leedahay kuunyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawri
cawri¹: m.l 1. Xin, kuuni. 2. Il, dhabato, illaaco, cąwro.
cawri²: f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Hanti cid leedahay kuunyid. m.dh, cawryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawri
v. cast the evil eye; covet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawri
-yey / say: (v) 1. make a stare believed to cause someone misfortune; give someone the evil eye. 2, feel envy toward; begrudge (bi-graaj)-, covet (kavef)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawri
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayso oo il ku wareen. Dh: ilay; ilee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawri
de: cast the evil eye; covet
lx: cawri
pd: (cawriyey)
ps: v2a=
key: cawri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darid
(Darid-da)
1. Weel biyo ama wax kale, wax kaga qaadid.
2. (ku darid) Ku kordhin; ku biirin.
3. (ka darid) Soo (ama sii) xumaansho; sidii hore si ka xun samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darid
m.f.dh eeg dar³. la-mid: daris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darid
vl. n. adding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira biyo oo wax godan la dhexgeliyo oo qayb ka mid ah lagu soo qaado.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xanuun sidii hore ka sii xumaansho. Bukaanku ka darid mooyee ka soo rayn maleh. Jumlum ular oo bile.
darid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) labo tiro isku biirin ama isu geyn. Dh: wadarayn.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax hore, wax kale ku kordhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darid
de: adding
lx: darid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: darid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawri
-ga: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa dawaafa ee dadqaaqka ah. Sida dawri libaaxoo dibjir xoolo ku laayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farid
(Farid-da)
1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.
2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.
3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farid
m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.
farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.
farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garid
(Garid-da)
Caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah uga yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garid
m.f.dh eeg gar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garid
-da: (magac, dhedig, keli) caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah ugu yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harid
(Harid-da)
1. Wixii lala socdey ama laga mid ahaa ka soo go'id, raacid la'aan.
2. Waxaan weli iman ama aan wax laga qaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harid
m.f.dh eeg har². la-mid: haris².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harid
-da: (magac, dhedig, keli) hadhitaanka wax kale oo badan laga soo hadho. Dh: haris.
harid -da: (magac, dhedig, keli) meel, wasakhda iyo qashinka ka nadiinin. Dh: xaadhid, fiiqid, haris, xaaqid,haaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabid
(Jabid-da)
1. Wax mid ah oo adag, wax xoog leh oo ku dhacay darti u kala haadid, u kala duulid; burburid.
2. (ganacsi) qiime sare, hoos aadid; raqiis noqosho.
3. (col; dagaal kd.) guuldarro ku dhicid; laga adkaan; baqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabid
m.f.dh eeg jab². la-mid: jabniin, jebid.