jawrfal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrfal
jawrfal¹: m.l Xadgudub, caddaaladdarro cidi samayso la-mid: jowrfal¹.
jawrfal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku j.: qof ku xad gudbid. la-mid: jowrfal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawrfal
jawrfal¹: m.l Xadgudub, caddaaladdarro cidi samayso la-mid: jowrfal.
jawrfal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku j.: qof ku xad gudbid. m.f.dh, jawrfalid. la-mid: jowrfal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawrfal
-ka: (magac, lab, keli) dad awood maamul haya, xumaan iyo xadgudub, falid. Dh: dulmi. Li: cadaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrfal
jowrfal¹: m.l la-mid: jawrfal¹.
jowrfal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: jawrfal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrfal
-ka: (magac, lab, keli) dulmi samayn iyo gadoobfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrfalid
m.f.dh eeg jawrfal². la-mid: jowrfalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawrfalid
-da: (magac, dhedig, keli) amarkutaaglayn iyo dulmi samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafal
(Jafal-ka)
Iniinaha bunka, kolka ay dhan yihiin oo beerkii ku gudajiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafal
m.l Iniinaha bunka, kolka ay dhanyihiin oo beerkii ku gudajiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jafal
m. n., (mass n.): coffee that has been pounded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafal
-ka: (magac, lab, keli) iniinta bunka oo ku dhex dhan qolofta mudhaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jafal
cf: bun
de: coffee that has been pounded
lx: jafal
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: jafal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jarmal
pr. n., loc. Germany
Jarmal m. n. German (man ~ person)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Jarmal
-ka: (n) Germany (jaama-ni); Berlin is the capital and largest city and Bonn the seat of government -jamani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawrar
(Jawrar-ka)
Wax engeg darti la dildillaaca, la qawrara, la koga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrar
jawrar¹: m.l 1. Dildillaac wax yeeshaan. 2. la-mid: dildillaacid.
jawrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dildillaac yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawrar
m.l 1. Dildillaac wax yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawrar
m. n. desiccant; something desiccated, dried up and disintegrating
jawrar [inchoative] v. become desiccated, crumble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawrar
-ka: (magac, lab, keli) engag iyo dildilaac badanaa ku yimaada dibnaha. Dh: qarrar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawrfaleen
m.l (-nno, m.dh) Qof caado ka dhigtay in uu caddaalad darro sameeyo. la-mid: jowrfaleen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawrfaleen
m. n., [compound] tyrant, oppressor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawrfaleen
-ka: (magac, lab, keli) qofka amarkutaaglaha ah ee dulmiya dadka kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawrfaleen
de: tyrant, oppressor
lx: jawrfaleen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: jawrfaleen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jawrfal
v. tyrannize, oppress, treat someone unjustly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jawrfal
de: tyrannize, oppress, treat s.o. unjustly
lx: ku jawrfal
pd: (jawrfalay)
ps: v1=expr
key: ku_jawrfal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrfalid
m.dh la-mid: jawrfalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrfalid
-da: (magac, dhedig, keli) gaboodfalid; dulmifalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacarfal
dacarfal¹: m.l la-mid: dacarfaalid.
dacarfal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: dacarfaal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacarfal
v., [compound] give someone a purgative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacarfal
-ka: (magac, lab, keli) eeg dacarfaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacarfal
a: dacarfaal
de: give s.o. a purgative
lx: dacarfal
nt: dacarfal (ka) [vn2-m]
pd: (dacarfalay)
ps: v1=cmp
key: dacarfal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawraran
jąwraran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax jawraray ahaansho. la-mid: jąwrarran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawraran
(tilmaame) debno dildillaacsan oo qarqaraxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tagrifal
(Tagrifal-ka)
Waxaan la lahayn oo idan la'aan wax lagu qabsado ama si kale oo gardarro ah loogu isticmaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagrifal
tagrifal¹: m.dh la-mid: tagrifalid.
tagrifal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagrifal
f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid. m.f.dh, tagrifalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagrifal
m. n. embezzlement, spending money ~ using something without permission
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagrifal
-ka: (n) breach of trust, especially concerning someone's possessions; misappropriation (mis-a-poro-piri-yeey-shin) ~ ku danaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagrifal
(fal) si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal. Dh: takrifal.
tagrifal: (fal) (ku ~) sidaad doonto ka yeel lexejeclo ha u lahaan; waxaanad lahayn sidaad doonayso u isticmaal.
tagrifal -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) sidaad doonto ku yeelid, idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagrifal
de: embezzlement, spending money ~ using s.t. without permission
initial: t
lx: tagrifal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tagrifal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takrifal
(fal) xoolo, si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrfaleen
m.l la-mid: jawrfaleen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jowrfaleen
m. n., [compound] tyrant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrfaleen
-ka: (magac, lab, keli) qofka dulmiga iyo gaboodfalka caadaysta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jowrfaleen
de: tyrant
lx: jowrfaleen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
see: jawrfaleen
key: jowrfaleen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jowrfal
v. tyrannize, oppress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jowrfal
de: tyrannize, oppress
lx: ku jowrfal
pd: (jowrfalay)
ps: v1=expr
see: jawrfal
key: ku_jowrfal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awal
(Awal-ka)
Marka hore; waa hore; koowaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awal
m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awal
m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awal
m. n. (adj.): former time; at first, before, formerly
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awal
name-m expectation, guesses, prediction; or it might be from Arabic as 'first', which means first-born baby
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Awal
magac loo baxsho wiilka curadka u ah qoyska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awal
(falkaabe) waqtigan la joogo ka hor; wax hore ama koowaad. Awal buu i sii yaqaannay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awal
bw: Arabic
de: former time; [atr.] at first, before, formerly
lx: awal
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: awal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaal
(Jaal-ka)
1. Dagaalka ama cayaarta ama tartanka, inta isu hiilisa oo isku barbarka ah, mid kamid ah.
2. Wadey; saaxiib; rafiiq; (ama Jaalle).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaal
m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaal
m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaal
m. n. team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaal
-ka: (n) playmate (pleeymaat); friend ~ jaalle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaal
-ka: (magac, lab, kali) saaxiibka dhabta ah ee qof leeyahay. Dh: rafiiq, jaalle, jeel. Wa: jaallayaal.
jaal -ka: (magac, lab, keli) koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaal
a: jaalle
de: team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend
lx: jaal
pd: (-ka Pl: jaalal (ka))
ps: n4-m
key: jaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawr
° (Jawr-ka)
Xukun aan xaq ahayn; talis ama guddoon, xoog iyo xaqdarro ku dhisan; julul; dulmi; (ama jowr).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawr
jąwr¹: m.l Xukun aan xaq ahayn; caddaalad darro. la-mid: jowr¹.
jąwr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caddalad darro samayn. la-mid: jowr².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawr
jąwr: m.l Xukun aan xaq ahayn; caddaalad darro. la-mid: jowr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawr
m. n., [abstract] tyranny, unfairness, injustice
jawr v. tyrannize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawr
-ka: (magac, lab, keli) go'aan ama xukun aan xaq ahayn oo dulmi ku dhisan. Dh: xaqdarro. Li: caddaalad.
jawr -ka: (magac, lab, keli) xumaan ay geysanayaan dad awood maammul isticmaalaya. Dh: dulmi. Li: caddaalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
argal
-ka: (magac, lab, keli) qalab saanadda ciidanka lagu gurto. Dh: shakadda, kashadda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aural
/ooral/ (adj) maqal ah (wax maqal ku lug leh). e.g. I must have an aural test done at the doctor's office.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaal
(Awaal-ka)
Saad; male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaal
awaal¹: m.l 1. Saad; male. 2. awaalid.
awaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) la-mid: aawil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awaal
v. guess, think, expect, assume
awaal vl. n. expectation, guess, prediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awaal
-ka: (n) guess (ges); predict, assume, presume or think ~ mala-awaal, male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaal
(fal) wax malay; wax saadaali. Bal awaal waxa soo socda. Dh: saadi.
awaal -ka: (magac, lab, keli) saadaal iyo malemalayn. Awaaluhu wuxuu sheegayaa in ay roobab di'i doonaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awful
/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
awful
/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awlal
(Awlal-ka)
1. (hilib) Dhinac; sarar.
2. Malabka kiisa raagey oo madow; xabagbarshi raagtey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awlal
m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagta shinnida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awlal
m.l (-llo, m.dh) 1. Feeraha iyo hilibka saaran. 2. Iskujirka malabka iyo xabagbta shinnida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awlal
m. n. meat from the flank
awlal m. n. honeycomb; wax; old dark honey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awlal
-ka: (n) flank (falaank)-, the meat on the body of an animal between the last rib and the hip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awlal
-ka: (magac, lab, keli) legga iyo feedhaha hilibkooda. Iblayskii Xakiim duufsadaa awlalka u lulaye. Dh: dhinac, sarar.
awlal -ka: (magac, lab, keli) xabagbarshada is haysata ee ay shinnudu ku shubto malabka.
awlal -ka: (magac, lab, keli) malabka kiisa raagey oo madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faral
(Faral-ka)
Wax in la falo laysku adkeeyey; wax laysku waajibiyey; waajib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faral
m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faral
m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faral
m. n., [collective] obligatory religious duties
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faral
-ka: (n) obligation (oob ligeeyshin), duty (dhuuti) ~ waajib, farad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faral
-ka: (magac, lab, keli) waajib diiniya oo in la falo la isku amray; wax Eebbe Weyne waajibiyey Dh: farad, waajib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faral
de: obligatory religious duties
lx: faral
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: faral
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawal
m. n. preservation, conservation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawal
de: preservation, conservation
lx: hawal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: hawal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafan
La jafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafan
f.mg4 (-fnaa, -fnayd) La jafay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jafan
der. [adjective] beaten, pounded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafan
(tilmaame) wax nabarro badan lagu jiiday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jafan
de: beaten, pounded (to remove dust, bark, pulp, etc.)
lx: jafan
pd: (jafnaa)
ps: adj-der
key: jafan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaq
-a: (magac, lab, keli) laanta geedka laga soo gooyo inaha laga jarjaro marka la doonaayo in ul laga dhigo midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamal
m.l Nafley xoog iyo cayil ka muuqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaqal
(Jaqal-ka)
Daanka hoostiisa; (ama jiqil)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqal
m.l (-llo, m.dh) Daanka dadka xaggiisa hoose. la-mid: jiqil.