jaseur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaseur
jaseur, n.m. - qofka hadalka badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaser
jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jasuur
(Jasuur-ka)
Aqal dhagax ah; daar; sar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jasuur
m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jasuur
m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar. jaw¹: m.l Yoon dhegta dhexdeeda laga dareemo, kaddib markii aad loo harraado.
jaw²: m.dh 1. Kaamil. 2. Jibaad meel fog laga maqlaaya. 3. Keli ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasuur
m. n. stone-built house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasuur
bw: Arabic
de: stone-built house
lx: jasuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jasuur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masseur
/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Masseur
Cabbir, qiyaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passeur
passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteur
pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astur
astur¹: m.l 1. Qarinta ceeb ama iin cidi leedahay. 2. la-mid: asturid.
astur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astur
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid. m.f.dh, asturid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Astur
pr. n., [feminine] Astur, 'Aster'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astur
v. preserve, cover, conceal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Astur
name-f preserve, cover, conceal. Lit: she who preserves, covers or conceals shame or disgrace; always positive and optimistic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Astur
(n) name give to girls; female name
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
astur
-ay/tay: (v) place something upon or over, so as to protect or conceal; cover (kaver)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astur
(fal) haka qaadin daboolka; ha khashifin. Dh: qari, dad. Li: qaawi, kashif, khashif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Astur
de: 'Aster'
hm: 2
lx: Astur
ps: name-f
key: Astur_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baser
baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jusur
m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jusur
m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jusur
-ka: (magac, lab, keli) kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laser
/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raser
raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah
détruire - baabi'in
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fadeur
fadeur, n.f. - gaf aan waxba ahayn; macno lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faveur
faveur, n.f. - tix-gelin; taagerid naxriis leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haleur
haleur, n.m. - qofka doonta xadhiga u jiida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jacbur
(Jacbur-ka)
1. (suugaan) gabay ama wax la mid ah oo ulakas loo deelqaafiyo.
2. Wax si qaab xun isugu rakiban; wax gurracan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacbur
m.l (-rro, m.dh) 1. Suugaan, gabay iyo wixi lamida oo ula kac loo deelqaafiyey. 2. Waxyaallo aan isku nooc ahayn oo laysku daray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jacbur
m.l (-rro, m.dh) 1. Suugaan, gabay iyo wixi lamida oo ula kac loo deelqaafiyey. 2. Waxyaallo aan isku nooc ahayn oo laysku daray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacbur
m. n. mess, something messy ~ spoiled; badly composed poem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jacbur
-ka: (n) 1. a comic poem. 2. mixture of items
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacbur
-ka: (magac, lab, keli) tix si ula kaca loo deel-qaafay oo aan xaraf-raac lahayn. Gabay jacbur ah ayuu ka tiriyey meeshii la iskugu yimi booshaaq. Dh: isdhextaal. Li: tix.
jacbur -ka: (magac, lab, keli) wax si qaab xun isugu rakiban. Si jacbur ayaad iskugu rakibtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacbur
de: mess, s.t. messy ~ spoiled; [fig.] badly composed poem
lx: jacbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jacbur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jadeer
(Jadeer-ka)
1. Geed naqkubbax ah, oo xooluhu daaqaan.
2. Meel dheer aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadeer
m.l 1. (botani) Nooc ka mid ah geedgaabka oo laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo aan qodax lahayn. 2. Socod dheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jadeer
m.l 1. Nooc ka mid ah geedgaabka oo laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo aan qodax lahayn. 2. Socod dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jadeer
m. n., [collective] plant species, used for grazing
jadeer m. n. long journey
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jadeer
name-m plant sp., used for grazing; long journey. Lit: born at an environment filled with such a plant sp., or born during a long trek
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jadeer
magac loo baxsho wiil ku dhex dhashay deegaan dhir leh ama xilli socoto dheer lagu jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jadeer
-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha naqa ku baxa ka mid ah oo ay xooluhu daaqaan.
jadeer -ka: (magac, lab, keli) socdaal meel dheer loo tego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jareer
(Jareer-ta)
Timaha adag oo dhogorta u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jareer
jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin
jareer²: m.dh.u Timo adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jareer
jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin.
jareer²: m.dh.u Timo adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jareer
f. n., (mass n.): kinky hair
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JAREER
Cassia ellisae 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JAREER
(Gerer) S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jareer
-ta: (n) 1. grounded grain ~ jariir 2. tight-curled hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jareer
-ka: (magac, lab, keli) qof ka soojeeda dadka timaha adag ee madaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jareer
de: kinky hair
lx: jareer
pd: (-ta)
ps: n-f-mass
key: jareer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jasaar
(Jasaar-ka)
Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jasaar
m.l (-rro, m.dh) Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca. la-mid: jisaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jasaar
m.l (-rro, m.dh) Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca. la-mid: jisaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasaar
m. n. ingrate, ungrateful person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jasaar
-ka: (n) thankless person; ungrateful wretch (raj)-, ingrate (ingareeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jasaar
-ka: (magac, lab, keli) qof abaalka loo galo aan gudin.
jasaar -ka: (magac, lab, keli) qofka xoolaha qala ama hilibka iibiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasaar
de: ingrate, ungrateful person
lx: jasaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaxeer
(Jaxeer-ka)
Fil weyn; guun; hoosubbax; (ama jexeer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaxeer
m.l 1. Cawl lab. 2. Qof aan da'du ka muuqan. 3. Qof kaftan badan. la-mid: jexeer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaxeer
m.l 1. Cawl lab. 2. Qof aan da'du ka muuqan. 3. Qof kaftan badan. la-mid: jexeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaxeer
m. n. old person that does not look one's age; old bachelor ~ old maid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaxeer
-ka: (magac, lab, keli) qof guun ah oo hoos'ubax ah. Dh: ricidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaxeer
de: old person that does not look one's age; old bachelor ~ old maid
lx: jaxeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaxeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joueur
joueur, n.m. - qofka ciyaartoyga ah; jilaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jusuur
m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jusuur
m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labeur
labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laceur
laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liseur
liseur, n.m. - Akhriyo; Qofka aad wax u akhriya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majeur
majeur, adj. - fardhaxada (tan ugu dhexaysa)
majeur, n.m. - Far dhexo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maseyr
-ka: (n) jealousy (jel 'asi); envy (en 'vi); jealous attitude ~ masayr, hinnaaso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maseyr
de: jealousy
lx: maseyr
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
see: masayr {C & S}
key: maseyr
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageur
nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
payeur
payeur, n.m. - qofka lacagta bixiya; shaqada bixiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rageur
rageur, adj. - cadhooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râleur
râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saveur
saveur, n.f. - dhandhammaya; dhadhab ama jeclaysi; dhadhan; dhadhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapeur
tapeur, adj. - qofka dayn gaadashada badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valeur
valeur, n.f. - qiimayn; qiime.
valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.
valeur utilisée - qiime isticmaal.
système de valeurs - qaabka qiimaha.
forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.
forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.
système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.
forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.
système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vapeur
vapeur, n.f. - uumi; qaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaseux
vaseux, adj. - dhiiqo leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viseur
viseur, n.m. - liishada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chasseur
chasseur, n.m. - Qofka Ugaadhsada; Ugaadhsade.
chasseur d'hôtel - Bog; Xammal; Qofka alaabta qaado; Waardiyaha irrida; ilaaliyaha irridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phraseur
phraseur, n.m. - qof si fiican una hadla waxna u qora.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qofka ciyaar(isboorti) ama hawl kale hiwaayadahaan u qabta 2. gof barbarad ah(khibrad aan lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qof barbartooy eh. 2. qof dheel (sports) amy wal kely baashaal ley ing qobithaw oo hoollis ing haayny.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashuur
(Cashuur-ta)
Canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuur
cashuur¹: m.l la-mid: canshuur¹.
cashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: canshuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cashuur
m.l la-mid: canshuur¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashuur
v. tax
cashuur [feminine] n. tax, duty
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cashuur
nickname; name-m tax, customs duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cashuur
-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti), customs (kas-tamis) ~ canshuur
cashuur -ay / tay: (v) place a tax on income, property, or goods ~ canshuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuur
(fal) ka qaad lacag ama xoolo ku waajibay oo ay dawladdu dadkeega iyo hantidooda saartay. Dh: canshuur.
cashuur -ta: (magac, dhedig, keli) lacagta ay dawladdu ka qaaddo hantida dadweynaha ee qaranka lagu maamulo. Dh: canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casuuro
(Casuura-da)
Midab ka samaysma, midab cas iyo midab uuro ah, oo isku darmay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuuro
m.dh Midab casaan xigeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casuuro
f. n., [abstract] reddish-gray (color)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CASUURO
(Asuro) N Crotalaria deflersii Schweinf. Papilionaceae.
N Crotalaria albicaulis Franch. Papilionaceae.
N Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.
N Crotalaria comanestiana Volk. Papilionaceae.
S, N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.
C Fagonia socotrana (Balf.F.) Schweinf. Zygophyllaceae.
S Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.
N Crinum schimperi K.Schum. Amaryllidaceae.