jarraafad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan waxba aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarraafad
(Sarraafad-da)
Masruuf; nafaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la mas-ruufto; masruuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) 1. Halka lacagaha qalaad lagu sarrifo. 2. Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la masruufto; masruuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarraafad
f. n. daily allowance, keep, living expenses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) masruuf; nafago.
sarraafad-da: (magac, dhedig, keli) hantida uu ninku siiyo qoyskiisa kuna biiliyo. Dh: masruuf, nafaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarraafad
cf: masruuf, nafaqo
de: daily allowance, keep, living expenses
initial: s
lx: sarraafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sarraafad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraaf
-ka: (magac, lab, keli) qof aan wax aqoon oo wax walba waan garanayaa ku sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarad
m.l la-mid: garraarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarraysad
m.l la-mid: jarraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraafid
m.f.dh eeg qarraf². la-mid: qarraaf¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraafid
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo kala fataalid ka shaqayn. Dh: jillaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarraaqad
(Tarraaqad-da)
Kalluunka badda jaad ka mid ah oo waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraaqad
m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarraaqad
m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarraaqad
f. n. mackerel, Scomber scomber (large ocean fish similar to tuna)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarraaqad
-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda ee dubka jilicsan jaad ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarraaqad
bw: (large ocean fish similar to tuna)
de: mackerel,
initial: t
lx: tarraaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
sc: Scomber scomber
key: tarraaqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahsad
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahsad
-ka: (magac, lab, keli) barraaqsi u fadhiisad. Dh: barraaqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaqsad
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqsad
-ka: (magac, lab, keli) si foolxun u barraahsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garraarsad
(Garraarsad-ka)
Garraarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarsad
m.l la-mid: garraarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraarsad
-ka: (magac, lab, keli) garraar xidhasho. Dh: garraarsi, garraarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jararaacid
m.dh la-mid: halraacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraaf
-ka: (magac, lab, keli) qalab dhismaha laga shaqeeyo sida majarafada madaraqa ama wax kale. Wa: jaraafyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarrad
(Jarrad-da)
(bad) shiraac durkin ama dhifasho yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarrad
m.dh 1. Doonta marka shiraaca kor loo saaro si ay socodka u badiso. 2. Safar u aqool. 3. Hab xisaabeed wax loo tiriyo (hal jarrad, laba jarrad iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jarrad
m.dh 1. Doonta marka shiraaca kor loo saaro si ay socodka u badiso. 2. Safar u aqool. 3. Hab xisaabeed wax loo tiriyo (hal jarrad, laba jarrad iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarrad
f. n. trimming the sail (on a ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarrad
-ka: (magac, lab, keli) doonni ama markab, shiraac durkin ama dhufasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarrad
de: trimming the sail (on a ship)
lx: jarrad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jarrad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarad
-da: (magac, dhedig, keli) finan yaryar oo oogada dadka ka soo baxa kulaylka dartii.
araarad-ka: (magac, lab, keli) u gogoldhigashada hadal ballaadhan ama murti soo socota. Araaradkii buu guddoomiyuhu ku dheeraaday.
araarad -ka: (magac, lab, keli) xoolo arooraya intaanay ceelka tegin sii daajin. Xooluhu araarintay biyo badan ku cabbaan.
araarad -ka: (magac, lab, keli) xaraaradka meel sarraysa laga soo xaraarto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraad
-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.
barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darraad
m.dh la-mid: dorraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darraad
f. n. the day before yesterday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darraad
-da: (magac, dhedig keli) maalinkii shalay maalinkii ka horreeyey. Darraad ayaan safar ka imid. Dh: dorraato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darraad
a: dorraad
de: the day before yesterday
lx: darraad
pd: (-da)
ps: n0-f-time
key: darraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraad
(Harraad-ka)
Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraad
m. n., [collective] thirst
harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harraad
-ka: (n) thirst (therest) ~ oon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraad
(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.
harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmaad
f.mg1 (-day, -dday) Aroor hore socosho. la-mid: jermaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jarmaad
f.mg1 (-day, -dday) Aroor hore socosho. m.f.dh, jarmaadid. la-mid: jermaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarmaad
v. set out early in the morning, make an early start
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jarmaad
-ay I day / nay: (v) wake up early in the morning; be early riser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarmaad
-ka: (magac, lab, keli) kallahaadda aroortii. Dh: kallahaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarmaad
de: set out early in the morning, make an early start
lx: jarmaad
pd: (jarmaaday)
ps: v1=
key: jarmaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraaq
-a: (magac, lab, keli) oohin aad u dheer oo xanuun ama naxdin keento. Dh: jaqaaq.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jawaafa
Guava
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraaf
qarraaf¹: m.l 1. Macsi raadinta ay ragga iyo haweenku sameeyaan. 2. Warwareeg aan dan gaar ah lahayn. 3. la-mid: qarraafid.
qarraaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Galmo aan xalaal ahayn raadin. 2. Risiq raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarraaf
v. wander around surreptitiously at night in search of a sexual partner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraaf
-ka: (magac, lab, keli) qof xumo raadsi ah qof macna la'aan habeenkii warwareega. Dh: ciyaalasuuq.
qarraaf -ka: (magac, lab, keli) raadsiga falal xunxun. Dh: xumoraadsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarraaf
de: wander around surreptitiously at night in search of a sexual partner
lx: qarraaf
pd: (qarraafay)
ps: v1=intr
key: qarraaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraaf
m.l (-fyo, m.dh) Qof lacagaha qalaad isku beddela oo sarrifa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarraaf
m. n. currency ~ money exchange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraaf
-ka: (magac, lab, keli) meesha lacagaha lagu beddelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarraaf
cf: sarrif
de: currency ~ money exchange
initial: s
lx: sarraaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sarraaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warraad
-ka: (magac, lab, keli) qof biyo dhaamiya oo ka iibiya dadka kale. Waraad ayaa noo keenay biyaha. Dh: biyoole.
warraad -ka: (magac, lab, keli) eeg warraaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arsaaqad
m.dh la-mid: irsaaqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraakad
m.dh la-mid: baraako.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraakad
-da: (magac, dhedig, keli) aqal jiingad iyo alwaax ka dhisan. Hayjadaha ayay aqallada baraakaduhu ku badan yihiin. Dh: derged, sandaqad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carraaba
name-f travel in the afternoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carraaba
magaca gabadh dhalatay milay gellin danbe ah ama hooyadeed xilli ay carraabaysay dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carracad
-da: (magac, dhedig, keli) deegaan aan ciid guduudan iyo dhoobo lahayn oo carradiisu caddahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraasad
m.dh la-mid: daraaso, diraaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daraasad
f. n. study, studying, learning; lecture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daraasad
-da: (n) 1. study (istadhi)-, curricula; courses of study -manhaj. 2. investigation (investageey-shin); inspection (inispek-shiriy, research ~ diraasad, baaritaan, baaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasad
-da: (magac, dhedig, keli) cilmibaadhis lagu sameeyo mawduuc gaar ah oo si cilmiyaysan dhan walba looga eego. Dh: diraasad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daraasad
a: daraaso (/da) [n6-f]
cf: diraaso
de: study, studying, learning; lecture
lx: daraasad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: daraasad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayaafad
m.dh la-mid: diyaafad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayaafad
f. n. banquet ~ feast offered (to the needy)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayaafad
-da: (n) hospitality (hos-pitaaliti); feast (fiist); banquet (bankuwit); entertainment (inter-teey-menf) ~ diyaafad, marti-gelis, soo-dhawayn-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayaafad
-da: (magac, dhedig, keli) martigalin, sooryo iyo bariin maamuus leh u samayn. Soomaalidu dayaafadda way ku fiican tahay. Dh: diyaafad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaafad
bw: Arabic
de: banquet ~ feast offered (to the needy)
lx: dayaafad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: diyaafad
key: dayaafad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamaacad
f. n. community; group of people praying in a mosque
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamaacad
bw: Arabic
de: community; group of people praying in a mosque
lx: jamaacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jamaacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaraa'id
m.l.w eeg jariidad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaraa'id
m. n., pl. newspapers, journals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaraa'id
-ka: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraa'id
-ka: (magac, lab, keli) wargeys wararka lagu daabaco. Dh: wargeys.
jaraa'id -ka: (magacwadareed) qoraallada saxaafadda ee milay ku soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaraa'id
de: newspapers, journals
lx: jaraa'id
pd: (-ka Sg: jariidad)
ps: n8-m-pl
key: jaraa'id
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaraysad
(Jaraysad-ka)
Jaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaraysad
m.l la-mid: jaraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraysad
-ka: (magac, lab, keli) faras iyo wax la mid ah, jare ku xidhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafad
-da: (magac, dhedig, keli) dherer ay labo meelood isku jiraan oo dadka badhkii rumaysan yihiin in kolka dhererkaasi uu maaafad gaadho in gabadh weli la'aan la meherin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadaafad
m.dh la-mid: nadaafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nadaafad
m.dh la-mid: nadaafo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nadaafad
-da: (n) cleanliness (kiliinli-nes); sanitation (sana-teey-shin) ~ nadaafo-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadaafad
-da: (magac, dhedig, keli) uskag iyo wasakh la'aan. Dh: nadaafo, nadiifnimo. Li: uskag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxad
m.dh 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ka samaysan oo inta ogsijiin, gaas iyo wixi lamida lagu shubo sigaarka lagu shito, walaacad. 2. Weynaanta cod. 3. Xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaraaxad
m.dh 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ka samaysan oo inta ogsijiin, gaas iyo wixi lamida lagu shubo sigaarka lagu shito, walaacad. 2. Weynaanta cod. 3. Xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraaxad
f. n. melodious ~ mellifluous voice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraaxad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir, caag iyo wixii la mid ah ka samaysan oo inta ogsijiin. gaas iyo wax la mid ah lagu shubo oo sigaarka lagu shito. Dh: wallaacad, birikee, qarraacad.
qaraaxad-da: (magac, dhedig, keli) codweynaan.
qaraaxad -da: (magac, dhedig, keli) xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
qaraaxad -da: (magac, dhedig, keli) hadal dheeldheel ah oo cid dhib tirsanaysa dhegta loogu rido. Dh: dhegahadal, dheeldheel.