janvier
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
janvier
janvier, n.m. - bisha ugu horraysa sannadka miilaadiga; Jannaayo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jannaayo
Janvier.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envier
envier, v. - ka masayrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manier
manier, v. - Maaraynta; Dubaridka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panier
panier, n.m. - dambiil.
faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).
mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.
panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.
panier percé - qof dhaqaalo daran.
panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convier
convier, v. - Marti qaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fancier
/faansiyer/ (n) qofka koriya ama rabbeeya nooc shimbiraha ka mid-ah, eyda, iwm. e.g. a pigeon fancier.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janjeer
janjeer¹: m.l Wax gees u iilan. la-mid: janjeedh.
janjeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax gees u qalloocsamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
janjeer
janjeer¹: m.l Wax gees u iilan. la-mid: janjeedh.
janjeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax gees u qalloocsamid. m.f.dh, janjeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janjeer
v. be crooked, bent ~ oblique
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
janjeer
-ka: (n) slope (isloop)-, slant (islaant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janjeer
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u qalloocid. janjeeri: (fal) dhinac u qallooci.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Janjeer
Leexo, dheelli, qallooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janjeer
de: be crooked, bent ~ oblique
lx: janjeer
nt: janjeer (ka) [vn-m]
pd: (janjeeray)
ps: v1=intr
key: janjeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lancier
lancier, n.m. - Waran leh (dablaha hubkiisu yahay waran).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bandiéra
s.f. - calan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bannière
bannière, n.f. - Heer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantiére
s.m. - meel dhismo ka socoto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dandiner
dandiner, se. v. - Qallafo; Socodka cagaha layska horkeeno.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Janjeere
Oblique
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janjeeri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhan u qalloocin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
janjeeri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhan u qalloocin. m.f.dh, janjeerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janjeeri
v. incline, bend, bow; put something upside down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
janjeeri
-yey I say: (v) incline (inkalaayn); slant (islaant), lean (liiri), slope (isloop), tilt (tilt), tip ~ jalleeci
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janjeeri
de: incline, bend, bow; put s.t. upside down
lx: janjeeri
pd: (janjeeriyey)
ps: v2a=tr
key: janjeeri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lancíner
lancíner, V. - xanuun aan badnayn laakiin joogto ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panetier
panetier, n. - sarkaal loo xilsaaro in uu siiba dadka u qaybiyo rooti agagaarka madaxtooyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panifier
panifier, v. - rooti ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sanglier
sanglier, n.m. - doofaar laga helo yurub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jani
-da: (magac, dhedig, keli) caano neef dhaqayo ah laga lisay. Li: danbar, ramad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acier
acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anger
/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anger
/aangar/ (n) dhirif.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anger
n., cadho, -adi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
anvil
(n) incus; small bone of the ear.
laf yar oo dhegta kutaala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anvil
/aanvil/ (n) dubbe ama birta biraha lugu dul tumo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anvil
n., cudad, -di; hand anvil, cudad yar, cudaddii yarayd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envie
envie, n.f. - masayr.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évier
évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaver
gaver, v. - buuxin iyada oo lagu khasbayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaser
jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laver
laver, v. - Maydhid; dhaqis; dhaqay; dhaqmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manie
manie, n.f. - hab joogto ah; falaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paver
paver, v. - jay ku shubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravir
ravir, v. - afduubid; dhicid; boobid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sanie
sanie, n.f. - malax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saver
/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waver
/wayvar/ (v) 1. laba-labayn (tallamid). e.g. She wavered between refusing and accepting 2. is-bedbeddelid e.g. The temperature wavered between freezing and thawing 2. gariirid, jarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allier
allier, v. - Isku laaqid; Isku dar; Isku qas
s'allier - Isbahaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
altier
altier, adj. - Isla-weyn; Kibir weyn; Qab weyn; Han weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ancien
ancien, adj. - Qadiin; Wakhti hore jiray, Beri hore jiray; Gaboobay; Da'weyn; Gudbay; Dhaafay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
angler
/aanglar/ (n) qofka kalluunka ama malayga dabta hiwaayad ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
angler
/aanglar/ (n) langky mallaay baashaal haang ing geethaw oo hoollis ing haayny.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
animer
animer, v. - La nooleeyo, Naf la geliyo; Dedejin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Answer
Jawaab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
answer
/ansar/answers, answering, answered; (v) 1. jawaabid, ka jawaabid, laga jawaabo. e.g. I answered all the questions.(n) 2. jawaab (n) 3. xal ama daawo. e.g. What do you think is the answer for this crisis?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
answer
/ansar/ (v) 1. jawaabow. (n) 2. jawaab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
answer
n., jawaab, -ti; answer to a call, yeedh, -ki, yeedhniin, -ti.
answer, v.tr., dheh, uceli, la hadal.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anther
Faxal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antler
/antlar/antlers; (n) geeso iska dul baxa sida kuwa deerada oo kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antler
/antlar/ (n) gaasy isky kor bahaayang sithy haang eelothy (deerothy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aviser
aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bander
bander, v. - lagu duubo faashad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
banner
/baanar/banners;(n) calan ama maro wax lugu qoro, sida kuwa mudaharaadka ama iidhehda lugu qoro. e.g. A lot of people filled the streets carrying banners.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
banner
/baanar/ (n) alang (bandiiry).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bannir
bannir, v. - Masaafurin; Dal dibadda looga saaro;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
banter
/baantar/ (n) kaftan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cahier
cahier, n.m. - Daftar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cancer
(n) a disease in which cells grow and reproduce without regulation, and has a tendency to spread to other parts of the body.
kansarku waa cudar halis ah daawana lahayn, fidikarana
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cancer
/kansar/ (n) 1. kansar (cudur dilaa ah) (n) 2. burji (xiddiga ama nasiibka gofku uu ku dhasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cancer
Feex
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cancer
/kansar/ (n) bushy hannuung hung oo korky dhatis eed ingky fithaw (kaankiry).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cancer
cancer, n.m. - Waa cudur khatar ah oo loo dhinto; Qoor-gooye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cancer
n., huday or huda, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canter
/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
canter
v.., (gallop gently) hardaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carier
carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carver
/kaarvar/ (n) 1. qori-qore (farsamo yaqaanka wax qora).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casier
casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
caviar
/kaaviyar/ (n) ukunty mal-laayky oo hung-gury haang lyng aamaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caviar
caviar, n.m. - Kafyaar (ugxan kalluun).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
danger
(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,
khatar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
danger
/dheynjar/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
danger
danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.
mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.
sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
danger
n., cabsi, -di, shil, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danjir
m.l la-mid: danjire.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danjir
-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku mashquulsan oo aan baashaalin. Dh: danyaqaan, dangarad. Li: danmoog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
danser
danser, v. - Qoobka cayaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévier
dévier, v. - Dhan u leexad; ka leexin; Jalleecid daymo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entier
entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).
nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.
entier, n.m. - dhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ganter
ganter, v. - gaman gashasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hanger
/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaa'ir
(Jaa'ir-ka)
Nin taliya oo jowr badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaa'ir
m.l (-rro, m.dh) Xaakim aan caddaalad iyo naxariis lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaa'ir
-ka: (magac, lab, keli)) hoggaamiye ama xaakin aan caadil ahayn oo xadgudub badan.
jaa'ir -ka: (magac, lab, keli) qof qalbi adag oo diintu gelin. Dh: jaaxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaa'ir
bw: Arabic
de: dictator, tyrant
lx: jaa'ir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaa'ir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jaabir
name-m brave; bonesetter, repairer, counselor, comforter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jabber
/jaabar/ (v) hadal daldalid (si dhakhso ah oo aan la fahmi karin u hadlid). e.g. They were jabbering at each other in French.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jabber
(see babble, chatter).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaciir
f. n., [abstract] embarrassment