Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) qorshee oo isku dheellitir.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaangoyn-ta)

2

Wax la dhisa hayo ama la tola hayo, qaab u yeelid; habayn; hannaanin; sargoyn; qorshayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jaangoo. la-mid: jaangooyo (2).

waa la naqliyay ✓

v., [compound] plan, design

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-gooyay, -gooysay) 1. (f.g) Wax qorshaysan samayn. 2. (f.mg) Ku j.: wax, wax kale ka simid. 3. (f.g) Kabo jaan u samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-gooyay, -gooysay) 1. (f.g) Wax qorshaysan samayn. 2. (f.mg) Ku j.: wax, wax kale ka simid. 3. (f.g) Kabo jaan u samayn. m.l/dh, jaango'naansho. m.f.dh, jaangoyn.

waa la naqliyay ✓

v. plan, project, design

waa la naqliyay ✓

-yey / jaangawsay: [with preposition ku] (v) make it fit; make suitable ~ ku jaangoo

waa la naqliyay ✓

(fal) qorshee oo habee shaqada aad qabaneyso iyo lacagta ku baxaysa. Dh: sargoo.

waa la naqliyay ✓

1

a: jaangooy

2

de: plan, project, design

3

lx: jaangoo

4

pd: (jaangooyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jaangoo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) guri shisheeye siiba kan colaaddu idinka dhaxayso. Jaanhoy la lama jaariyo qofaan jiidh naxba lahayn. Dh: hoyjaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaga-da)

2

1. Kob; meel.

3

2. Heer; darajo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

waa la naqliyay ✓

f. n. position, post; vacancy, place; job; political office, seat

waa la naqliyay ✓

-jagada: (n) 1. position (pozi-shin); rank (rangk); 2. an unfilled job; vacancy (yeey kan-si); opening (opining); 3. a piece of land; lot (laat)

waa la naqliyay ✓

1

Carica

2

Position

waa la naqliyay ✓

1

Posizione; carica

2

Position

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, kali) meel dhulka ka mid ah oo la degi karo. Dh: dhul. Wa: jagooyin.

2

jago -da: (magac, dhedig, keli) heer, darajo ama masuuliyad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: darajo, kob, makaan ~ maqaan, meel

2

de: position, post; vacancy, place; job; political office, seat Orig: plot of ground

3

lx: jago

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: jago

waa la naqliyay ✓

/aangari/angrier, angriest; (adj) caroonaya, caraysan, ama xanaaqsan. e.g. He was angry at me.

waa la naqliyay ✓

/angri/ (adj) dhirfyng.

waa la naqliyay ✓

a., cadhaysan, ciilan; be angry, cadhaysnaw, ciilow, ciil u qab, ciishoo.

waa la naqliyay ✓

/annooy/annoys, annoying, annoyed; (v) ka xanaajin ama ka cadhaysiin. e.g. He annoys her because he calls late in the night.

waa la naqliyay ✓

/annooy/ (v) dhiryfiyow, dhibow. The loud sound of his radio annoys me.

waa la naqliyay ✓

v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

m.dh Garabsiin waayidda cid hiillo u baahnayd.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhoobo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku joogjoogsi hadalka lagu joogjoogsado oo horay ereyga loo soo saari kari waayo. Dh: gaangi, giingo.

waa la naqliyay ✓

(fal) xadhig shakarmay soo gundhi; xadhig wax lagu gadh-jiidayo hadba ku soo dhifo. Dh: dhifdhifo, gungundhi. Li: debdebci, dawlaaci.

waa la naqliyay ✓

1

(Janna-da)

2

Aakhiro, meesha dadka wanaagsan la geeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. heaven (place where the saints dwell), paradise

waa la naqliyay ✓

-jannada: (da) heaven (hevan); paradise (paaradhaays)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halka ilaahiyo raaxo ay adoomaha fiican ku abaaliyo ee uu geeyo marka qiyaamaha la xisaabiyo. Li: cadaab. Wa: jannooyin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: heaven (place where the saints dwell), paradise Islamic tradition accepts seven heavens

3

lx: janno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: janno

waa la naqliyay ✓

/maangow/ (n) canbe.

waa la naqliyay ✓

Canbe, canbo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maango.

waa la naqliyay ✓

s.m. - darajo.

waa la naqliyay ✓

/taangow/ (n) 1. taango (muusig dabacsan) (v) 2. muusig dabacsan dheelid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) jungle (jan gal)-, a dense bush or thicket ~ jiq, jungal

waa la naqliyay ✓

/jaangal/ (v) dhawaq qalalaw leh (dhawaaq sida laba bir oo isku dhacaya samayn).

waa la naqliyay ✓

/jargan/ (n) hadal xirfad ama cilmi gaar ah loo isticmaalo (erey-bixin cilmiyeed). e.g. They use a lot of professional jargon.

waa la naqliyay ✓

1

(I) Cavallo stallone;

2

(E) Stallion Horse

3

(S) SANGAY (S. c. s.: Sangài, Sanga)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed dagaaga oo buuraha iyo geedaha dhexdooda ka baxa oo barwaaqadana fadhaq curub ah bixiya oo curubkiisa iyo diirkiisaba la cuno daayeerkuna aad u jecel yahay. Dh: xangey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xangay. xangoor -ta: (magac, dhedig, keli) isqaadqaad iyo kibir. Dh: kibir, santaag.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka jaangoynta iyo qorshaha sameeya.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaangooya-da)

2

1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.

3

2. Jaan; kar; sargoys.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.

waa la naqliyay ✓

n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes

waa la naqliyay ✓

-jaangooyada: (n) planning (palaaning)

waa la naqliyay ✓

1

Progettazione

2

Planning

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes

2

lx: jaangooyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-cmp

5

key: jaangooyo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamaha la goyn si waddada loo banneeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciyaar dhaqameed laga yaqaan gobolka Jigjiga.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: baantow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadgoo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jug ama nabar gaarsiin; hilibgoyn.

waa la naqliyay ✓

(fal) aad u eryo oo daali; orod ku daali. Dh: cagaggoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangee. la-mid: dangeys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangeyn.

waa la naqliyay ✓

/gaangwey/ (n) waddo socota oo qaab buundo u-dhisan oo isku-xirta dhulka iyo doon ama markab.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gargoo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) garnaqid oo dad kala dhexdhexaadin. Dh: xeerin.

waa la naqliyay ✓

/haang-on/ (v) 1. sugid, u-kaadin. e.g. Could you hang on a minute? (v) 2. qabsasho, xajin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hungurayn iyo damac. Gosha naaska yara muuqday buu yara hangoodaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Hangool-ka)

2

Qalab qori ah oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reer-miyigu xoolaha ku ootaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.

waa la naqliyay ✓

m. n. pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a tool made of wooden stick with two prongs one side and hooked the other side used by nomads for carrying and fencing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ul labo farraar oo hore iyo ganto danbe leh. Waxa loo adeegsadaa qaadista, cufidda iyo jiididda oodda.

waa la naqliyay ✓

1

de: pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral

2

lx: hangool

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: hangool

waa la naqliyay ✓

Precision

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-gay, -gtay) Cararid.

waa la naqliyay ✓

1

v. replace the leather sole of one's shoes

2

jaanrog v. run away, flee, escape

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, kali) kabuhu marka ay kaa dhamaanayaan ee qalibka laguugu rogo.

waa la naqliyay ✓

/jaanatar/ (n) 1. waardiye (qofka ilaaliya meel oo nadiifiya) 2.silinbe (xaaqe).

waa la naqliyay ✓

1

(Jannayn-ta)

2

Janno gelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jannee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqo dhex gelin.

waa la naqliyay ✓

/jaanyuweri/ (n) jannaayo (bisha koowaad ee miilaadiga).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka jidgooyada sameeya ee budcadda ah.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Ka-g. ah: weyl, nirig iyo wixi lamida oo naaska hooyadood ka go'ay.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Laan gooyo samayn.

waa la naqliyay ✓

v. cut branches off; cut green branches for animals

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad rabtay in aad waddo ka samayso, laangooyo ku samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: cut branches off; cut green branches for animals (during a dry spell)

2

lx: laangoo

3

pd: (laangooyey)

4

ps: v2a=

5

key: laangoo

waa la naqliyay ✓

n., caato, -di, weydnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasgoo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qasgo'.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhammaadka xoolo cidi lahayd oo aanay waxba ka hadhin. Dh: sayngo', dabargo'.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sargoo. la-mid: sargoys.

waa la naqliyay ✓

Calibration

waa la naqliyay ✓

jangoy