jalwid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwid
m.f.dh eeg jalaw².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalid
m.f.dh eeg jal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalid
-ka: (magac, lab, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid. m.f.dh, jalwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balwid
m.f.dh eeg bąlow³. la-mid: bąlow¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwid
-da: (magac, dhedig, keli) balwo barasho.
balwid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, insaarixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calwid
(Calwid-da)
Calow noqday; miirnimadii ka ba'day; dhooboobid; qasmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwid
m.f.dh eeg calow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwid
-da: (magac, dhedig, keli) dedejis ay xoog iyo xeeladba la socoto. Dhulka suunta ah halwid baa lagu dhaafaa. Dh: halwis, degdeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwin
m.f.dh eeg jalwi. la-mid: jalwis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal xigmad iyo murti xanbaarsan isku bandhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwis
m.l la-mid: jalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalwis
-ka: (magac, lab, keli) hadal xigmad iyo murti xanbaarsan oo laysu deexdo; xog iyo xigmado la isu bandhigo. Jalwiskayga maqal caawa waan jelebaayaaye. Dh: jalbeeb, tix, suugaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salwid
(Salwid-da)
Salow kicin; buuqid; sooyaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salwid
m.f.dh eeg salaw².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salwid
-da: (magac, dhedig, keli) salow kicin; buuq iyo qaylo samayn (dad badan). Dh: buugid; sooyaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalwitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg jalwid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwid
-da: (magac, dhedig, keli) meel taagan ka soo tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jali
f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo caano u diidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jali
v. deprive (a child) of nourshment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jali
(fal) qadi maqasha oo caanaha u diid. Dh: qadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jali
cf: jalo
de: deprive (a child) of nourshment
lx: jali
pd: (jaliyey)
ps: v2a=tr
key: jali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawi
jawi¹: m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.
jawi²: m.dh 1. Nabar aan biskoon; joqofey. 2. Dhul hawd ah oo oomane ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawi
m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawi
m. n., [collective] atmosphere, climate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jawi
-ga: (n) 1. weather (weether); climate (kaleey-mit); atmosphere (atmasfiir). 2. condition (kan-dishen); circumstances
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawi
-ga: (magac, lab, keli) xaaladda kolba la joogo waayaheega.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawi
bw: Arabic
cf: cimilo
de: atmosphere, climate (literally and figuratively)
lx: jawi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: jawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ku sugnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alyid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg adyad.
alyid -da: (magac, dhedig, keli) moolisidda shaqo ama hawl la hayo. Alyidda sharikadaha waaweyn, wax baa loo soo bartaa. Dh: maarayn, alyis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balid
-da: (magac, dhedig, keli) loox, bir iyo wixii la mid ah, ballaadhin oo wax labada dhinaca ka balan ka dhigid. Usha balidda waan ugu talagalay. baliil: (tilmaame) wax dadka oo dhan u muuqda; wax bannaanyaal ah; wax aan daah saarnayn. Xaajadani waa baliil oo cidna ka ma qarsoona. Dh: banyaal, bandharaareed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, calow ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwi
v. make muddy, dirty (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwi
(fal) biyaha jidhaanta dhooqadooda kici adigoo isku laaqaya. Dh: carqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwi
de: make muddy, dirty (water)
lx: calwi
pd: (calwiyey)
ps: v2a=tr
key: calwi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalid
m.f.dh eeg dal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof). m.f.dh, dalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalwi
(fal) dawlis ku dhaami. Waar kaalay ceelka noo dalwi. Dh: dawlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falid
(Falid-da)
1. Afka ama addinka wax ka qabasho; wax aan hor u jirin, la imaansho; (wax) si ka dhigid; samayn; waxayn; falkin; yeelid; suubbin; qabasho.
2. Beer dhirta ka jarid, limid, kd.
3. Falfalid; sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falid
m.f.dh eeg fal². la-mid: fal¹ (4), falniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falid
-da: (magac, dhedig, keli) dhul beerid; beer ku tabcid.
falid-da: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.
falid-da: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galid
-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gaadhid.
galid -da: (magac, dhedig, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dab ku madoobayn ama ku midabayn. 2. Wax la iibinayo qiimahooda mid ka yar ku gadid. 3. la-mid: qalwi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halwi
v. singe, scorch
halwi v. throw into a shallow place; sell something at a very low price
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwi
(fal) (ku ~) dab ku madoobee oo halow ka dhig.
halwi: (fal) dedeji adoo xoog iyo xeeladba isticmaalaya. Cadceeddu intaanay dhicin hawsha halwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaawi
jaawi¹: m.l la-mid: jaawe.
jaawi²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaawi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub). m.f.dh, jaawin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaawi
v. snap one's fingers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaawi
-yey I say: (v) snap one's fingers ~ suul jaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaawi
-da: (magac, dhedig, kali) waxyaabo la isku daro oo dumarka uunsi u ah. Dh: uunsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaawi
de: snap one's fingers
lx: jaawi
nt: jaawin (ta) [vn-f]
pd: (jaawiyey)
ps: v2a=
key: jaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabid
(Jabid-da)
1. Wax mid ah oo adag, wax xoog leh oo ku dhacay darti u kala haadid, u kala duulid; burburid.
2. (ganacsi) qiime sare, hoos aadid; raqiis noqosho.
3. (col; dagaal kd.) guuldarro ku dhicid; laga adkaan; baqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabid
m.f.dh eeg jab². la-mid: jabniin, jebid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jabid
Breakdown
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabid
vl. n. break (down), breaking
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jabid
Frattura
Fracture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabid
-da: (magac, dhedig, keli) laf iyo wixii la mid ah, labo walxood u kala falliidhmid.
jabid-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha badeecad ama walax, hoos u dhicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabid
de: break (down), breaking
lx: jabid
pd: (-da)
ps: vn1-f
xe: My car breaks down often.
xv: Baabuurkaygu wuu jabid badanyahay.
key: jabid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafid
(Jafid-da)
1. Wax adag ku dhufdhufasho, si habaas ama wax kale uga soo daataan; garaacid; tumid; hufid.
2. Hurdo ka kicin; toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafid
m.f.dh eeg jaf³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafid
-da: (magac, dhedig, kali) habka wax loo kala saarsaaro ee loo fududeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaldi
jaldi¹: m.l la-mid: jildi¹.
jaldi²: f.g1 (-iyay,-iday; -iyi) la-mid: jildi².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaldi
m. n. binding, cover of a book; leather; skin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaldi
-ga: (n) book cover, book binding-jildi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaldi
-ga: (magac, lab, keli) waraaqda adag, haragga ama marada buugaagta dusha lagaga sameeyo ee lagu ilaaliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaldi
bw: Arabic
de: binding, cover of a book; leather; skin
lx: jaldi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: jildi
key: jaldi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalfi
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax socda lugaha isugu marid. 2. Balfi; dalfi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalfi
v. walk with one's feet brushing against each other; trip, stumble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalfi
(fal) lugta wax kaga dhufo ama jillaafee. Dh: suuldaar, qonof.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalfi
de: walk with one's feet brushing against each other; trip, stumble
lx: jalfi
nt: jalfis (ka) [vn2a-m]
pd: (jalfiyey)
ps: v2a=
key: jalfi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalin
m.f.dh eeg jali. la-mid: jalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalis
m.l la-mid: jalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalis
-ta: (magac, dhedig, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaqid
(Jaqid-da)
Afka wax ku nuugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqid
m.f.dh eeg jaq².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaqid
-da: (n) act of sucking ~ nuugid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere afka ku nuugid. Dh: nuugida.
jaqid -da: (magac, dhedig, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira sida naas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarid
(Jarid-da)
Wax is haysta, labo cad ama ka badan u kala goyn; googgoyn; jarjarid; kidfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarid
m.f.dh eeg jar³. la-mid: jarriin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarid
-da: (magac, dhedig, keli) «kala ~>> wax isku yaallay kala goyn
jarid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaalla ama ka baxay ka goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilid
(Jilid-da)
1. Qof aan ciddiisii la joogin oo badanaa waxbarana haya (arday, xer), hayn, cunno siin; qof cid ku taxan, ka yeelid.
2. Canjilid; dhaajin.
3. Kaltirin; miilayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilid
m.f.dh eeg jil². la-mid: jil¹ (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilid
m. n. binding, cover, wrapper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilid
-da: (magac, dhedig, keli) xerow ama arday waxbarta dhuuni siin.
jilid-da: (magac, dhedig, keli) marka la matalayo wax aan run ahayn sida filin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilid
de: binding, cover, wrapper
lx: jilid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: jildi
key: jilid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabasho ama dhihid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalwi
(fal) wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabo ama u dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lalid
(Lalid-da)
Hawada dhexdeeda marid; duulid; bidid; heehaabid; buubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalid
m.f.dh eeg lal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalid
-da: (magac, dhedig, keli) hawada dhexdeeda marid. Dh: duulid, bidid, haadid, heehaabid, lalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malid
m.f.dh eeg mal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalid
(Qalid-da)
1. Neef nool gowricid, haragga ka bixin, xubnihiisa kala jarjarid oo kala dhigdhigid.
2. Qof buka ama dhibbaani gaartey ama iin kale leh, oo takhtarradu gacanta ama qalab wax kaga qabtaan, oo xubinta bugta ama meesha iimaysan gooyaan; (indho) fiiqid, u bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalid
m.f.dh eeg qal². la-mid: qalniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalid
vl. n. slaughter, butchering; surgery, surgical operation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalid
-da: (n) 1. slaughtering (is-loo-tar-ing). 2. surgery (sar-jari); surgical operation ~ qalliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalid
-da: (magac, dhedig, keli) gawricid oo kurka ka jarid. Wanka qaliddiisu way fududahay. Dh: gawricid, qalis.
qalid-da: (magac, dhedig, keli) meel xanuunaysa jeexid oo inta bugta ka dawayn. Qalidda nabarku waa lagama maarmaan. Dh: jeexid, qalis.
qalid -da: (magac, dhedig, keli) indho aan wax arkayn xuubka ka qaadid oo araggii u soo celis. Ishu qalid kama maarmayso. Dh: fiigid, jeexid, bixin, qalis.
qalid -da: (magac, dhedig, keli) haragga ka bixin oo kala dhigdhigid. Dh: jarjarid, googoyn, qalis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalid
de: slaughter, butchering; [ext.] surgery, surgical operation
lx: qalid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: qalid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qalid
نَحْرِ، ذَبْحٍ