Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudka la tumay ee jallaha ah ood rartid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka miid ah ood ku shubto weel.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalleecin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ku farxid.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan ka keenid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) sacrifice (sakrafaays); feast (fist); especially the ritual slaughter of an animal ~ duco, sab

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tuugista Eebbe wax la weydiisto ama laga magan galo. Aamiinta ducad iyo Allabariga mooyee, arrin kale ma haynnaa. Dh: Allatuugsi, Rabbibari, Ilaahbari, ducaysi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - farxad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tababarid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caaro, cadanyo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) causing allergy; having an allergy

2

xasaasiyad abuure ama xajiimeeye

waa la naqliyay ✓

/allerjik/ (adj) alarjiyo (jirka dadka oo wax qoonsada sida daawada, hawada ama cunto). He is allergic to meat.

waa la naqliyay ✓

/allerjik/ (adj) allerjiyi.

waa la naqliyay ✓

allergie, n.f. - Xajiin (wixii ay oogadaado diido)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xannaanayn, xoolo-dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid. m.f.dh, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

v. widen, broaden, enlarge

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (n) expand (ikis pandh); make greater in size, volume, quantity, or scope; enlarge, widen, broaden ~ ballaadhi. Ex: hawadu way ballaarataa markii la kulluleeyo [kulayliyo]; air expands when heated

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg balaadhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: ballaadhi

2

de: widen, broaden, enlarge

3

lx: ballaari

4

pd: (ballaariyey)

5

ps: v2a=

6

key: ballaari

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ballaminta dad kale; dad kulan loogu baaqo ama loo qabto.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) furidda albaab iyo wax la mid ah oo xidhnaa. Dh: ballaqid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hog, marin buur dhex dusaya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg halrar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ceeb uu nin leeyahay, ku kale dusha uga tuurid oo ku midayn.

waa la naqliyay ✓

1

jalledan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) la-mid: jalladan¹.

2

jalledan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: jalla-dan².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax janjeerin. la-mid: dhalleeci.

waa la naqliyay ✓

v. incline, tilt, bend down

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) incline (inkalaayn)-, slant (islaant), lean (liin), slope (isloop), tilt (tilt), tip ~ janjeeri

waa la naqliyay ✓

(fal) dhinac u qallooci; janjeedhi; qallooci.

waa la naqliyay ✓

1

de: incline, tilt, bend down

2

lx: jalleeci

3

pd: (jalleeciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jalleeci

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jarjarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jawrarid-da)

2

Engeg la kogay, la qawraray.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jawrar². la-mid: jawrar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

(Qallajis-ta)

2

Bahal yar oo jaadad badan ah; waxay sida mulaca leedahay dhex dhuuban, dabo dheer, afar addin, waxayna u badan tahay dhulalka kulkulul.

waa la naqliyay ✓

1

qallajis¹: m.l la-mid: qallajin.

2

qallajis²: m.l.u (cilmiga naflayda) Xamaarato yar oo jaadad badan ah oo leh dhex dhuuban, dabo dhuuban iyo afar addin oo sida badan ku nool dhulka kuleylaha ah.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (cilmiga naflayda) Xamaarato yar oo jaadad badan ah oo leh dhex dhuuban, dabo dhuuban iyo afar addin oo sida badan ku nool dhulka kuleylaha ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. lizard species

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) lizard (liz'ardh)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo u eg siilaanyada kana roon oo mulaca ka yar oo badanaa lagu arko gidaarrada iyo jidhifta dhirta waaweyn. Dh: qorrato, wasakhad.

2

qallajis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qallajin.

waa la naqliyay ✓

1

de: lizard sp.

2

lx: qallajis

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

syn: qorrato {C & S}

6

key: qallajis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qallalid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician specializing in allergies.

2

dhakhtar ku takhasusay xasaasiyadda ama xajiinta

waa la naqliyay ✓

n., canbar, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballamis.

waa la naqliyay ✓

1

(Ballaarin-ta)

2

Ballaar u yeelid; weyneyn.

waa la naqliyay ✓

1

ballaarin¹: m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.

2

ballaarin²: m.f.dh eeg ballaari.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.

waa la naqliyay ✓

vl. n. expansion, act of widening

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) expansion (ikis paan shin); enlargment ~ waasicin

waa la naqliyay ✓

1

de: expansion, act of widening

2

lx: ballaarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn0-f

5

key: ballaarin

waa la naqliyay ✓

1

(Jallaadid-da)

2

Jallaad ku rogid; dahaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jallaad². la-mid: jillaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buug, waraaq adag, harag ama maro dusha kaga samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jallaaf. la-mid: jallaafayn, jillaafayn, jillaafid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jalleecid-da)

2

Wax dhinac ama gadaal jira, dhugasho madaxa la wareejina hayo; eegid yar, dhinac ama gadaal eegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jalleec². la-mid: dhalleexid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo aan wada daymoonayn, eegid.

2

jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac daymoosho aan aad wax loo eegayn.

3

jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocid; janjeedhid; qalloocid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jalleeci. la-mid: dhalleexin, jalleecis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin; janjeedhin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhalleexsasho, jalleecsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jaraynta faraska, cid kale baris.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tallaabin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of crossing from one side to another; walking

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaabid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg talleejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) balid; ballaadhin; qarayarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) barbararitaan yeelasho. Barbararista boogta biyahaa ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hal marka ay dhasho si dhaqso ah u rinta.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.dh) Shimbir dadka u hoggaamisa meesha uu malabku ku jiro; shimbir malab.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shimbir malabka sheegta. Malabmaris ayaa geedkaa ku joogta. Dh: maris.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - far qurxin (ta).

waa la naqliyay ✓

m.l Hal marka ay dhasho si dhaqso ah u rinta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg halladaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jalelo-ari) N, S Cassia italica (Mill.) W.F.Andr. Caesalpinaceae.

2

C Cassia truncata Brenan. Caesalpinaceae.

3

S Cassia senna L. Caesalpinaceae.

4

S Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.

5

N, C Cassia helosericea Fres. Caesalpinaceae.

6

C Cassia ellisiae Brenan. Caesalpinaceae.

7

S Cassia baccarinii Chiov. Caesalpinaceae.

8

C Cassia adenensis Benth. Caesalpinaceae.

9

Dj Cassia angostifolia Vahl. Caesalpinaceae

10

S,C Crotalaria laburnifolia L. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) dadbidda wejigaaga adigoo wax fiirinaya.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalindaarid.

waa la naqliyay ✓

Xaashi kooban

waa la naqliyay ✓

agg. - loo adkaysan karo.

waa la naqliyay ✓

jalleraris