jalleec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleec
jalleec¹: m.l/dh la-mid: dhalleex¹.
jalleec²: f.g1 (-cay, -cday) Wax dhinac u eegid. la-mid: dhalleex².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalleec
f.g1 (-cay, -cday) Wax dhinac u eegid. m.f.dh, jalleecid ; dhalleex.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleec
v. turn around; look around, glance (at)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleec
(fal) midig ama bidix u dadab wejigaaga oo wax fiiri muddo gaaban. Dh: eeg, jeelaali, daymoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleec
cf: daymo, dhugo, ollog
de: turn around; look around, glance (at)
lx: jalleec
pd: (jalleecay)
ps: v1=
key: jalleec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleeci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax janjeerin. la-mid: dhalleeci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleeci
v. incline, tilt, bend down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalleeci
-yey / say: (v) incline (inkalaayn)-, slant (islaant), lean (liin), slope (isloop), tilt (tilt), tip ~ janjeeri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleeci
(fal) dhinac u qallooci; janjeedhi; qallooci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleeci
de: incline, tilt, bend down
lx: jalleeci
pd: (jalleeciyey)
ps: v2a=tr
key: jalleeci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalleeco
(Jalleeca-da)
Daymo gaaban oo dib ama dhinac la eego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego. la-mid: dhalleexid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleeco
f. n. sideways ~ backward glance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleeco
-da: (magac, dhadig, kali) marka aad wax daymooto ama eegto muddo gaaban. Daymada jalleecada, sidii geel dar loo horay, sow kuma dunuunucin. Dh: daymo, eegmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleeco
cf: daymo
de: sideways ~ backward glance
lx: jalleeco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jalleeco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleec
(fal) eeg adigoon wada jeesan. Jaleec dadka kaa danbeeya. Dh: jalleec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balleec
-a: (magac, lab, keli) daacsanaanta gaar ahaan lugta ka muuqata. Balleec ayaa ka muuqda lugta. Dh: qallooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalleex
(Dhalleex-a)
Jalleec; leex; janjeer; (ama dhalleec).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalleexsi
(Dhalleexsi-ga)
Jalleecsi; leexad; janjeersi (ama dhalleecsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eegid
(Eegid-da)
Indhaha saarid; dhawrid; dhugasho; fiirin; jalleecid; jeedaalin; arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ollog
(Ollog-ga)
Daymo; dhugasho; jalleec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ollogid
(Ollogid-da)
Daymood; dhugasho; jalleecid; milicsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalleex
dhalleex¹: m.l/dh 1. Daymo gees la eego. 2. In yar. 3. Hadal ama dood intooda muhiim ah nuxur. la-mid: dhalleec¹, jalleec¹.
dhalleex²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Dhinac eegid. 2. (f.mg) Wax janjeerin. la-mid: dhalleec², jalleec².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalleexid
m.f.dh eeg dhalleex². la-mid: dhalleecid, dhalleeco, dhalleexo, jalleecid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalleexin
m.f.dh eeg dhalleexi. la-mid: dhalleecin, jalleecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalleexso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dhinac eegid. 2. Ka dh.: wax ka gaabsasho. la-mid: dhalleecso, jalleecso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la jalleeciyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsanaan
m.f.dh eeg jalleecsan. la-mid: jalleecsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsanaansho
m.l la-mid: jalleecsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsasho
m.f.dh la-mid: dhalleexsasho, jalleecsad, jallecsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalleecid
(Jalleecid-da)
Wax dhinac ama gadaal jira, dhugasho madaxa la wareejina hayo; eegid yar, dhinac ama gadaal eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecid
m.f.dh eeg jalleec². la-mid: dhalleexid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecid
-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo aan wada daymoonayn, eegid.
jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac daymoosho aan aad wax loo eegayn.
jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocid; janjeedhid; qalloocid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecin
m.f.dh eeg jalleeci. la-mid: dhalleexin, jalleecis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin; janjeedhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecis
m.l la-mid: jalleecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsi
m.l la-mid: dhalleexsasho, jalleecsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecso
f.g3 (-saday, -satay) Weel iyo wixi lamida qof dhinaciisa u janjeersasho. la-mid: dhalleexso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleecso
v. look sideways; bend something toward oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalleecso
-jalleecsaday I tay: (v) glance (galaans)', make a sidelong glance; look briefly; glimpse (gilitnsi) ~ dhugo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecso
(fal) dhinac u qalloocso; janjeedhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleecso
de: look sideways; bend s.t. toward oneself
lx: jalleecso
pd: (jalleecsaday)
ps: v3a=intr
key: jalleecso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalleec
dhalleec¹: m.l la-mid: dhalleex¹.
dhalleec²: f.g1 (-cay, -cday) la-mid: dhalleex².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalleec
-da: (magac, dhedig, keli) janjeedhka iyo weecsanaanta wax dhan u qallooca. Dh: janjeedh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaalleef
-ka: (magac, lab, keli) hilib jiidh engegan ah oo la saafo oo la solo; cad solan oo qallalan; hilbo solan oo waqti dheer la kaydsho. Jaalleef ugaadhiyo adaan jiidh la solay waayin, jilaal ma gawraco nin lihi sidigta jookhayse. Dh: saaf, solay, sargaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allée
allée, n.f. - Surin, Wadiiqo yar oo dhismayaasha kala dhex marta.; Wadiiqo; Waddo-Luugeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: jalasii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalle
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka iyo wixii la mid ah oo sabuulka laga dhilay, la miideeyay suqushana laga reebay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aallee
v., sg., opt. form: I may be (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aallee
de: I may be (in a place)
lx: aallee
ps: v4c-1sg-pot
key: aallee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballee
v. be the first to see ~ visit a newborn baby
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballee
yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballee
(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballee
de: be the first to see ~ visit a newborn baby
lx: ballee
pd: (balleeyey)
ps: v2b=
key: ballee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callee
(fal) eeg callay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallee
(fal) cid kale, hoosaasin.
dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid. m.f.dh, hallayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hallee
v. ruin, spoil, put out of order; lose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hallee
-yey I halleysay: (v) inflict damage; mess up; disable (diseeybel)-, impair (impeer)-, mar (maar)-, spoil (ispooyl) ~ kharrib. Ex: waa cunug la halleeyey; this is a spoiled child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallee
(fal) eeg hallay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallee
de: ruin, spoil, put out of order; lose
lx: hallee
pd: (halleeyey)
ps: v2b=tr
key: hallee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaflee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Xoolo jafle samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaflee
v. kick backwards (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaflee
(fal) xoolo, xagga danbe wax u harraati.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaflee
de: kick backwards (of animals)
lx: jaflee
pd: (jafleeyey)
ps: v2b=
key: jaflee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleel
-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.
jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JALLEL
[JILEL, JELEL] Cassia truncata 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: jimlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamlee
v. add up, total, sum up; buy something wholesale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamlee
(fal) wax badan isku dar. Dh: jimlee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamlee
a: jimlee
de: add up, total, sum up; buy s.t. wholesale
lx: jamlee
pd: (jamleeyey)
ps: v2b=tr
key: jamlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Cabaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawlee
v. lament, moan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jawlee
(fal) butaac oo same codka 'jaw'. jawni: (fal) miro qolof ka saarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawlee
de: lament, moan (of group of people or animals)
lx: jawlee
pd: (jawleeyey)
ps: v2b=
key: jawlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jileec
(Jileec-a)
Adkaan la'aan; fudayd; debec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jileec
m.l 1. Adkaan la'aan; fudayd; debec. 2. Karti iyo awood-darro cid ka muuqata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jileec
m.l 1. Adkaan la'aan; fudayd; debec. 2. Karti iyo awood-darro cid ka muuqata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jileec
m. n., [abstract] softness; ease, easiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jileec
-a: (n) 1. Lack of difficulty; ease (iiz); facility 2. -jileec -ah: (adj) soft or smooth to the touch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jileec
(tilmaame) dabac iyo adayg la'aan. Li: adayg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jileec
bw: jilic
de: softness; ease, easiness
lx: jileec
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
syn: nugeyl
key: jileec
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jileec
لين
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillee
(fal) ku mar oo ku giiji. Jillee oo saabka jil xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qalle gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qalle gudasho. m.f.dh, qallayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallee
v. fulfill later an obligation one had omitted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qallee
-yey / qalleysay: (v) perform missed prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallee
(fal) eeg qallay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallee
de: fulfill later an obligation one had omitted
lx: qallee
pd: (qalleeyey)
ps: v2b=
key: qallee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vallée
vallée, n.f. - dooxo.
vallée étroite - jar dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wallee
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wallaahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalleen
m.dh Dandarranaan; dhibaataysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aysan ka adkayn oo laga dhici karo. Xerada halkaa daleensan ood soo saar. Dh: huddo.