jallado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallado
f.g3 (-atay, -adatay) Indho xirribtooda kor u laabid. la-mid: jelledo, jillado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jallado
v. refold the border of; turn over ~ inside out for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallado
(fal) haragga xalleefsan ee isha, dubkiisa hoose, dusha soo marso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jallado
de: refold the border of; turn over ~ inside out for oneself
lx: jallado
pd: (jallatay)
ps: v3b=tr
key: jallado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) Kitaab iyo wixi lamida jallaad u samaysasho la-mid: jillaado.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gallado
name-f favor, gratitude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gallado
magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda loo arko in ay farxad iyo gallad tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillado
f.g3 (-atay, -adatay) la-mid: jallado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillado
(fal) haragga xalleefsan ee isha, dhanka hoose xagga sare soo mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallado
f.g3 (-latay, -ladatay) Madhab raacid in muddo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallado
v. turn inside out ~ to another side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallado
(fal) cid kale wax ay samayso kaga dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallado
de: turn inside out ~ to another side
lx: qallado
pd: (qallatay)
ps: v3b=
key: qallado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladasho
m.f.dh eeg jallado. la-mid: jalladad, jelledasho, jilladad, jilladasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaafo
m.dh (-ooyin, m.l) Wax loo dhigo qof socda si uu u dhaco. la-mid: jillaafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jallaafo
m.dh (-ooyin, m.l) Wax loo dhigo qof socda si uu u dhaco. la-mid: jillaafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jallaafo
f. n. tripping someone up; caper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jallaafo
-da: (n) the act of tripping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaafo
-da: (magac, dhedig, keli) marka la soconaayo luga lug ku gudbid oo ku kufid.
jallaafo -da: (magac, dhedig, keli) marka qof labada lugood la isugu dhufto si uu u dhaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jallaafo
cf: jillaabo
de: tripping s.o. up; [ext.] caper
lx: jallaafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jallaafo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jallaato
-jallaatada: (n) ice cream (aays kiriim)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaato
-da: (magac, dhedig, keli) iskiriim la fadhiisiyey oo loo isticmaalo haraadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladad
m.l la-mid: jalladasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalladad
-ka: (magac, lab, keli) haragga xalleefsan ee isha, intiisa hoose dusha soo marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladan
jalladan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la jilladay noqosho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan¹, jilladan¹.
jalladan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jilladay ahaansho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan², jilladan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalladan
inch. v. be turned over ~ inside out, get refolded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalladan
(tilmaame) haragga xalleefsan ee isha oo dusha soo marsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalladan
de: be turned over ~ inside out, get refolded (e.g., the border of s.t.)
lx: jalladan
pd: (jalladmay)
ps: v1=inch
key: jalladan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) la-mid: jallaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballad
m.dh Hees hawleed la qaado marka xargaha iyo shabaagta la samaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallad
(Dallad-da)
Hoosaasin maro ah oo ul iyo ka samaysan saab biro yaryar ah oo la furo oo la xiro, oo qorraxda iyo roobka laga qaato; (ama dallaayad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallad
f. n. umbrella; parachute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallad
-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallad
-da: (magac, dhedig, keli) dallaayad ciidamada cirka ama cid kale, ay hawada kaga soo booddo.
dallad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale oo roobka iyo cadceedda laga hoos galo co kala furanta iskuna xiranta. Waxay ka samaysan tahay ul iyo biro yaryar oo isku taxan. Dallad gaado maanta dhulku waa roobabbow e. Dh: dallaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallad
bw: Arabic
cf: baarashuud
de: umbrella; [ext.] parachute
lx: dallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gallad
(Gallad-da)
Mahad; liibaan; deeq; abaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). la-mid: galladee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). m.f.dh, galladid. la-mid: galladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gallad
f. n. favor, gratitude
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gallad
name-m favor, gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gallad
-da: (n) goodness (guudhnes); mercy (meersi). Ex: gallad Eebe; mercy of God
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gallad
Benevolenza
Benevolence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gallad
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahad naqayo oo gallad iyo nimco loogu magacdaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallad
-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gallad
de: favor, gratitude
lx: gallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gallad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaad
(fal) tawaawac ama jibaad xaddhaaf ah isku xiiji; hantaatac iyo baryootan ku tiigaal. Dh: tawaawac.
jalaad -ka: (magac, lab, keli) shalaadka culimadu qaaddo ee ay qasiidooyinka ku qaadaan. Jalaad badan ayaa xadrada ka socda caawa. Dh: shalaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalxad
(Jalxad-da)
Weel biyaha lagu shubto oo dhoobada laga sameeyo; malbo; aashuun; shaanbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalxad
m.dh (-do, m.l) Weel dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto; Ashuun; Mardabaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalxad
m.dh (-do, m.l) Weel dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto; Ashuun; Mardabaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalxad
f. n. water jar, earthenware vessel ~ container; radiator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalxad
-da:(n) pot or container made of pottery used for storing water ~ aashuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalxad
-da: (magac, dhedig, keli) weel biyo lagu dhaansado. Dh: ashuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalxad
de: water jar, earthenware vessel ~ container; [ext.] radiator
lx: jalxad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: aashuun {N}
key: jalxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jillad
(Jillad-ka)
Jallad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillad
f.g1 (-day, -dday) la-mid: jelled.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jillad
m. n. cover, covering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillad
a: jallaad
de: cover, covering
lx: jillad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jillad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallad
(Qallad-ka)
Mad'hab aan tii lagu jirey ahayn oo mas'alooyin lagaga daydo oo loo cuskado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallad
qallad¹: m.l Raacidda la raaco madhab in muddo ah.
qallad²: m.dh (-do, m.l) Masiibo; belo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallad
m. n. premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallad
-da: (magac, dhedig, keli) balaayo masiibo ah oo xun. Ilaahoow qallad naga ahy. Dh: masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallad
de: premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests
lx: qallad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallad
sallad¹: m.l.kh S. ah: qof dhibaatadiisu joogto tahay.
sallad²: m.dh (-do, m.l) 1. Ul dhumuc weyn oo warmaha lagula dagaallamo. 2. la-mid: selled. Dambiil yar.
sallad³: f.g1 (-day, -dday) Ku s.: cid wax dhiba ku dirid. la-mid: sallid³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sallad
sallad¹: m.l.kh S. ah: qof dhibaatadiisu joogto tahay.
sallad²: f.g1 (-day, -dday) Ku s.: cid wax dhiba ku dirid. m.f.dh, salladid. la-mid: sallid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sallad
-ka: (n) difficult person; harasses heckler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallad
-da: (magac, dhedig, keli) weel suuqa lagaga soo adeegto. Salladda iigu rid basasha. Dh: sanbiil, sinbiil, selled.
sallad -da: (magac, dhedig, keli) mid cid kale dhib ku haya. Dh: sallid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xallad
(Xallad-da)
Quruxda iyo dhadhan wanaagga hadalka siiba jaadadka suugaanta; quluud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xallad
m.dh Qurxinta iyo nuxur u yeelidda hadalka, gaar ahaan qaybaha suugaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xallad
m.dh Qurxinta iyo nuxur u yeelidda hadalka, gaar ahaan qaybaha suugaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xallad
f. n., [abstract] grace, beauty, harmony, elegance of expression ~ style
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xallad
-da: (n) something done in a nice or skillful way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xallad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal, fal ama qaab kale oo qurux iyo dareen farxadeed leh oo dadka soo jiita.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xallad
cf: quluud
de: grace, beauty, harmony, elegance of expression ~ style
initial: x
lx: xallad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: xallad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balladh
-ka: (magac, lab, keli) eeg ballaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqo
(fal) wax furan oo afka kala haya ka dhigo. Ballaqo afaafka laydhu ha kuu soo gashee. Dh: furo, bannayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falladh
-ka: (magac, lab, keli) shay siddeed meelood loo qaybiyey meel ahaan '1/8'. Dh: fallar.
falladh -ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo wax wayn ka go'aday. Falladh meel ka soo duulay baa foodda ii galay e. Dh: fallidh, gobol, qurub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Falxado
pr. n., [feminine] Falhada
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Falxado
name-f good fortune, good luck. Syn: Digaale, Falxad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Falxado
de: Falhada Lit: the fortunate one
lx: Falxado
ps: name-f
key: Falxado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaato
m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalaato
m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaato
-da: (magac, dhedig, keli) macmacaan la isku daray oo la qaboojiyey oo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jallaad
(Jallaad-ka)
Buug ama wax kale oo inta laysku tolo, korka lagaga rogo xaashi adag ama maro ama harag; dahaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaad
jallaad¹: m.l 1. Kutub Quraanka oo dhami ku qoranyahay. 2. (-dyo, m.dh) Toddobada subac ee quraanku ka koobanyahay midkood. 3. (-dyo, m.dh) Jildi korka kaga dahaaran kutub. la-mid: jillaad¹.
jallaad²: f.g1 (-day, -dday) Kitaab jildi ku dahaarid. la-mid: jillaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jallaad
m.l 1. Kutub Quraanka oo dhami ku qoranyahay. 2. (-dyo, m.dh) Toddobada subac ee quraanku ka koobanyahay midkood. 3. (- dyo, m.dh) Jildi korka kaga dahaaran kutub. la-mid: jillaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jallaad
m. n. cover, slip-cover, binding (of a book)
jallaad v. cover, put a cover on, bind (a book)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaad
(fal) aqri ama subci Quraanka.
jallaad -ka: (magac, lab, keli) aqrinta Quraanka ama subcintiisa meel keli ah. Dh: shallaad.
jallaad -ka: (magac, lab, keli) waraaqda adag. haragga ama marada buugaagta dusha lagaga sameeyo ee lagu ilaaliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jallaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. m.f.dh, jallaafid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jallaaf
v. trip someone (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jallaaf
-ay / tay: (v) cause to stumble (istambel)-, trip (tiriip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaaf
(fal) suuldaaro u dhig. Dh: suuldaaree, qonof.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jallaaf
de: trip s.o. (up)
lx: jallaaf
pd: (jallaafay)
ps: v1=tr
key: jallaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka oo aad sabuulka ka dhishid, miidayn, suqusha ka reebtid. Jallaynta hadhuudhku waxay timaaddaa kadib haadin iyo hufitaan badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jelledo
f.g3 (-etay, -edatay) la-mid: jallado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kallaho
(Kallaha-da)
Kallah; jarmaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallaho
m.dh la-mid: kallah¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallaho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kallahaad.