jallaado

-ha: (magacwadareed) 'xisaab' urur baro ah oo ka kooban bar xariiq ku taalla iyo dhaamaanba bara dhinac ka xiga oo ku yaalla xariiqda.

fallaadho-ha: (magacwadareed) fallaadho birtu qalloocin karin oo dhex mara walxaha ilaysku ka gudbi karin.

de: cover, slip-cover, binding (of a book)

hm: 1

lx: jallaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jallaad_1

de: cover, put a cover on, bind (a book)

hm: 2

lx: jallaad

pd: (jallaaday)

ps: v1=

key: jallaad_2

Jallaad lagu rogey; la dahaaray.

jallaadan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Kutub wax jildi la geliyey noqosho. la-mid: jillaadan¹.

jallaadan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Kutub wax jildi la geliyey ahaansho. la-mid: jillaadan².

der. [adjective] covered, bound

(tilmaame) Quraan ama wax kale oo la subciyay

de: covered, bound

lx: jallaadan

ps: adj-der

key: jallaadan

(Jallaadid-da)

Jallaad ku rogid; dahaarid.

m.f.dh eeg jallaad². la-mid: jillaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) buug, waraaq adag, harag ama maro dusha kaga samayn.

(Sallaadda-da)

Waran yar; hooto; (ama sallaaddi).

m.dh (-ooyin, m.l) Waran yar oo lagu dagaalo.

f. n. small spear

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sallaaddi.

de: small spear

initial: s

lx: sallaaddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sallaaddo

(fal) tawaawac ama jibaad xaddhaaf ah isku xiiji; hantaatac iyo baryootan ku tiigaal. Dh: tawaawac.

jalaad -ka: (magac, lab, keli) shalaadka culimadu qaaddo ee ay qasiidooyinka ku qaadaan. Jalaad badan ayaa xadrada ka socda caawa. Dh: shalaad.

name-f favor, gratitude

magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda loo arko in ay farxad iyo gallad tahay.

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

-da: (magac, dhedig, keli) macmacaan la isku daray oo la qaboojiyey oo la cuno.

f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.

f.g1 (-fay, -ftay) Cid socota si ay u kufto lug u dhigid. m.f.dh, jallaafid. la-mid: jallaafee, jillaaf, jillaafee.

v. trip someone (up)

-ay / tay: (v) cause to stumble (istambel)-, trip (tiriip)

(fal) suuldaaro u dhig. Dh: suuldaaree, qonof.

de: trip s.o. (up)

lx: jallaaf

pd: (jallaafay)

ps: v1=tr

key: jallaaf

jillaad¹: m.l la-mid: jallaad¹.

jillaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: jallaad².

-ka: (magac, lab, keli) eeg jallaad.

f.g3 (-atay, -adatay) la-mid: jallado.

(fal) haragga xalleefsan ee isha, dhanka hoose xagga sare soo mari.

f.g3 (-latay, -ladatay) Madhab raacid in muddo ah.

v. turn inside out ~ to another side

(fal) cid kale wax ay samayso kaga dayo.

de: turn inside out ~ to another side

lx: qallado

pd: (qallatay)

ps: v3b=

key: qallado

pr. n., [feminine] Salada

name-f prayer. Lit: blessed. Syn: Salaad

de: Salada

initial: s

lx: Salaado

ps: name-f

key: Salaado

m.dh Todobaadka maalin ka mid ah oo u dhaxaysa isniinta iyo arbacada. la-mid: salaasa.

m. n. width, breadth, broadness, space

-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaar

-ka: (magac, lab, keli) wax kala fidsanaan; wax cidhifyadiisu kala fog yihiin. Ballaadhka dhulka dhaayuhu ma koobi karaan. Dh: ballac, balladh, fidsanaan, dherer. Li: dhuuban.

a: ballaar {N}

de: width, breadth, broadness, space

lx: ballaadh

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ballaadh

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho. m.f.dh, ballaarasho.

v. become wide, get enlarged

(fal) wax kala fidsan oo ballaadhan noqo. Ballaaro oo buuro ha lagaa baqee. Dh: ballaadho.

de: become wide, get enlarged Contrast: ballaarso

lx: ballaaro

pd: (ballaartay)

ps: v3b=intr

key: ballaaro

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. la-mid: calaalo.

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. m.f.dh, callaalasho. la-mid: calaalo.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

f. n. recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

(fal) dilaal ku shaqayso. Orod suuqa dallaalo. Dh: dillaalo.

dallaalo -da: (magac, dhedig, keli) caafimaad yar oo qof jirranaa helo.

de: recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

lx: dallaalo

pd: (/da)

ps: n-f

key: dallaalo

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayad

Ray

-a: (magac, dhedig, kali) qalabkii hore ee dagaalka mid ka mid ah. Waa ul dhuuban oo adag oo xagga hore laga gelsho bir sumaysan oo wax mudi og, xagga danbena lagaga taago baarrumo oo qaansada laga gano. Fallaadhi gilgilasho kaagama go'do. Dh: leeb, fallaar, gantaal, gamuun.

fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur dadka kaga dhaca madaxa iyo gaar ahaan dhegaha oo la iska gubo dhafoorrada. Odayga fallaadh baa laga gubay.

fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur xanuun kulul oo dadka kaga dhaca naasaha hoostooda xilliyada qaboobaha iyo roobka. Dh: fallaar, oofwareen.

fallaadh-a: (magac, dhedig, keli) dhud ilays ah oo ka soo baxda walax ifaysa.

(Fallaaga-da)

1. Dadka la dagaallamo colka ama cadowga dhulkooda xoogga ku qabsada.

2. Qaanuunka iyo taliska dalkooda naca oo ku kaca oo la dagaallama.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah dad hubaysan oo burcad ah.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah burcad hubaysan.

f. n., [collective] rebels, outlaw(s), gangster(s)

-fallaagada: (v) 1. rebel (ribeel)-, rebellion (ri beelyen), insurgency (inseerjansi) ~ jabhad, mucaarad. 2. gangster; a thug hoodlum (huudlam)

-da: (magac, dhedig, keli) koox ama jabhad ku kacsan dawlad ama nidaam meel ka dhisan oo amardiiddo iyo qas wadda. Dh: jabhad.

de: rebels, outlaw(s), gangster(s)

lx: fallaago

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: fallaago

m.l la-mid: jalladasho.

-ka: (magac, lab, keli) haragga xalleefsan ee isha, intiisa hoose dusha soo marid.

(Jarmaada-da)

Arooryo socod; kallahaad.

m.dh Socodka aroorta hore la socdo. la-mid: jarmaade, jermaado.

f. n. setting out in the early morning

-jarmaadada: (n) daybreak (dheeybareek); dawn (dhoon); break of day

-da: (magac, dhedig, keli) subaxda oo hore loo kaco oo la socdo. Dh: kallahaad. Li: daahid.

de: setting out in the early morning

lx: jarmaado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jarmaado

(Jillaaba-da)

Qof socona haya oo, si uu u kufo ama u turaanturroodo, lug loo dhigo; suuldaar; jallaafo.

jillaabo¹: m.dh la-mid: jillaabasho.

jillaabo²: f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho.

f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho. m.f.dh, jillaabasho.

v. fish with a hook, go fishing

jillaabo vl. n. tripping someone up

(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabso adiga oo jilib adeegsanaya.

m.dh la-mid: jallaafo.