jaleelo-ari

(Jalelo-gel) N Cassia somalensis Serrato. Caesalpinaceae.

C Cassia ellisiae Brenen. Caesalpinaceae.

C Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.

C Cassia senna L. Caesalpinaceae.

C Cassia italica (Mill.)W.A. Andr. Caesalpinaceae.

-ka: (magac, lab, keli) hal marka ay dhasho si dhaqso ah u rinta.

m.l Hal marka ay dhasho si dhaqso ah u rinta.

-sha: (magac, dhedig, keli) jaad jaleelada ka mid ah oo aanu aadamuhu cunin.

m.dh la-mid: caleemasaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof la dooranaayo ama la boqraayo ku caanashubid.

-ka: (magac, lab, keli) dhagaax yaryar oo badda laga soo guro wax na lagu qurxiyo. Dh: aleel.

(Aleelayn-ta)

Aleel ku samayn, qurxin darteed.

m.f.dh eeg aleelee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aleel ku qurxin; aleel ku kor samayn. Aleelaynta weelashu waa farshaxan ay Soomaalidu hidde u leedahay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aleelayn.

-ga: (n) sacrifice (sakrafaays); feast (fist); especially the ritual slaughter of an animal ~ duco, sab

-ga: (magac, lab, keli) tuugista Eebbe wax la weydiisto ama laga magan galo. Aamiinta ducad iyo Allabariga mooyee, arrin kale ma haynnaa. Dh: Allatuugsi, Rabbibari, Ilaahbari, ducaysi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax ballac leh ka dhigid. 2. Wax, wax waasac ah ka dhigid. m.f.dh, ballaarin.

v. widen, broaden, enlarge

-yey -say: (n) expand (ikis pandh); make greater in size, volume, quantity, or scope; enlarge, widen, broaden ~ ballaadhi. Ex: hawadu way ballaarataa markii la kulluleeyo [kulayliyo]; air expands when heated

(fal) eeg balaadhi.

a: ballaadhi

de: widen, broaden, enlarge

lx: ballaari

pd: (ballaariyey)

ps: v2a=

key: ballaari

(Jaleefan-ka)

Geed cadaadda u eg oo xabag wanaagsan.

m.l (botani) Geed qodxeed cadaadda la bah ah, quulle iyo xabagcad oo la cuno leh.

m.l (botani) Geed qodxeed cadaadda la bah ah, quulle iyo xabagcad oo la cuno leh.

m. n. tree species that produces an edible gum

-ka: (magac, lab, keli) geed xabag wanaagsan oo cadaadda u eg.

de: tree sp. that produces an edible gum

lx: jaleefan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jaleefan

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo jeeraaro samayn.

v. train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

(fal) orod isa sii daa oo carar.

de: train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

lx: jeeraari

pd: (jeeraariyey)

ps: v2a=tr

key: jeeraari

(tilmaame) qooshan oo dhegdheg isjiidanaya ah. Qoosh maleelan laxoox ma noqdo. Dh: malleelan, cajiinan.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin, talo iyo wixi lamida hirgelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin, talo iyo wixi lamida hirgelin. m.f.dh, meelmarin.

v. put into effect; make function; find a place ~ solution for

-yey / say: (v) materialize (ma-tiiri-yalaayz); realize, make real

(fal) socodsii oo hawlgeli. Qaraarka lagu heshiiyo meelmari. Dh: fuli.

de: put into effect; make function; find a place ~ solution for

lx: meelmari

pd: (meelmariyey)

ps: v2a=idiom

see: mari

key: meelmari

(Aleelaala-ha)

Jaadadka dibqallooca mid ka mid ah, oo aad u weynaada, oo xubnaha dabada iyo oogada qaarkeed midabyo ku yeesha.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo aad u weyn oo dabada midabbo kala duwan ku leh, waabaayo halis ahna leh.

m. n. large scorpion species

-ha: (magac, lab, keli) jaad dibqallooca mid ka mid ah oo aad u weynaada. Dabada iyo oogada ayuu xubno midabyo leh ku yeeshaa. Aleelaaluhu waa cayayaan sun badan oo halis ah.

cf: dibqallooc

de: large scorpion sp.

lx: aleelaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aleelaale

(Dawo-eri) N Euphorbia nogalensis Chiov. Euphorbiaceae.

N Jatropha spinosa (Forsk) Vahl. Euphorbiaceae.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale la kulansiin. la-mid: haleeshii.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale la kulansiin. m.f.dh, haleelsiin. la-mid: haleeshii.

v.caus: cause someone to make something in time

(fal) kansho u sii inuu hawl qabto.

de: cause s.o. to make s.t. in time

lx: haleelsii

pd: (haleelsiiyey)

ps: v2a=caus

key: haleelsii

(Jelfon) May, S Caesalpinia erianthera Chiov. Caesalpinaceae.

N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.

May, S Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.

N Acacia hamulosa Benth. Mimosaceae.

N Acacia asak. Forsk. Willd. Mimosaceae.

v. put into effect; find a place ~ solution for; make something function; cause to come to pass; apply to

de: put into effect; find a place ~ solution for; make s.t. function; cause to come to pass; apply to

lx: meel mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=idiom

key: meel_mari

m.l Geedgaab leh caleemo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodxo yaryar. la-mid: salaamaco.

(Caleensaar-ka)

Caleemo iyo ubax si gaar ah u tidcan oo qofka la boqra hayo madaxa loo geliyo; jillaw ama mayrax ku xirid; duubid; ubaxsaar.

caleensaar¹: m.l la-mid: caleemasaarid.

caleensaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: caleemasaar².

f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: caleemasaar².

v., [compound] crown

caleensaar vl. n., [compound] coronation of a king ~ chief

-ay / -tay: (v) inaugurate (i-nooga-reeyt)-, crown (karown) ~ caleemasaar

n., geri, -gi, hal-geri, -di.

-ga: (magac, lab, keli) cunto yar oo habeen keliya la karsan karo. Safarku kulkuu raago reer miyigu habeenbariga way kala amaahdaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar dumarka u gaara oo ka mid ah heello-yaryarta waxaana ciyaara dumar isku dhafan hablo iyo islaamo, waxaana lagu rogaa: heleeli-yareey heleeli-yareey hoobaleey heleeli-yaraa; waa ciyaar jiib iyo sacab macaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudka la tumay ee jallaha ah ood rartid.

folklore.

-ka: (magac, lab, keli) hawl kansho u haysasho. Dh: jaanis, haleel, firaaqo.

m.f.dh eeg caleemasaar². la-mid: caleemasaar¹, caleensaar¹, caleensaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) caleemasaar samayn.