jalbiib

name-m father of the reliable one. Syn: Abuubakar

(Dabiib-ka)

1. Qof buka geedo u karis; dacarfaal.

2. Takhtar.

dabiib¹: m.l 1. (-bbo,m.dh) Qof yaqaan sida wax loo daaweeyo; dakhtar. 2. Dacarfal. 3. la-mid: dabiibid.

dabiib²: f.g1 (-bay, -btay) Cid daaweyn.

dabiib¹: m.l 1. (-bbo,m.dh) Qof yaqaan sida wax loo daaweeyo; dakhtar. 2. Dacarfal.

dabiib²: f.g1 (-bay, -btay) Cid daaweyn. m.f.dh, dabiibid.

m. n. doctor; healer, herbalist

dabiib v. treat, give medical treatment

-ka: (n) doctor (dhaktor)

(fal) wax buka daawo sii ama siyaabo kale u dabiib. Dh: daawee, dawee, dhakhtari.

dabiib -ka: (magac, lab, keli) dawaynta cid bugta. Dabiib waa lagala quustay duqda.

dabiib-ka: (magac, lab, keli) qof wax dhakhtariya. Dabiib wacan baa loogu yeeray gabadhii bugtay. Dh: dhakhtar, dhaqtar.

(Gabiib-ta)

Gebiib.

m.dh.kh Dhul carro san ah oo aan qaniin lahayn. la-mid: gebiib.

m.dh.kh Dhul carro san ah oo aan qaniin lahayn. la-mid: gebiib.

f. n., [collective] flat firm soil

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul cag adayg ah oo digdigo ah. Dh: gebiib.

a: gebiib

de: flat firm soil

lx: gabiib

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: gabiib

-ka: (magac, lab, keli) Eebbbaha Weyn ee ma baahde.

nabiib¹: m.l la-mid: namiin¹.

nabiib²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: namiin².

v. make a false accusation against someone

-ka: (n) one who makes a false accusation ~ namiim

-ka: (magac, lab, keli) qofka dadka isku dira ee wararka u kala geeya. Dh: diraddiraale, hud-hud, namim.

a: namiin

de: make a false accusation against s.o.

lx: nabiib

pd: (nabiibay)

ps: v1=tr

key: nabiib

(Sabiib-ta)

Miraha canabka jaadadkooda jaad ka mid ah oo ad'adag oo aad loo jecel yahay; waxay ka baxdaa dhulalka Bari, badanaana, iyadoo engegan baa ganacsi la geliyaa.

m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.

m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.

m. n., [collective] raisins

-ka: (n) raisin (reey-zan)

-ka: (magac, lab, keli) midho cinab ah oo la engejiyay oo muddo dheer la haysan karo oo aad u macaan. Wax la cuno sabiib baa ah, nin samaystay baa faan leh, waxaad haysataa saas ah.

sabiib-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha cinabka jaadadkiisa jaad ka mid ah oo ad'adag oo baxa dhulalka kulaylaha ah, aalaa iyagoo dheecaanka laga miiray oo engegan ayaa laga ganacsadaa.

bw: Arabic

de: raisins

initial: s

lx: sabiib

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: sabiib

(Saliib-ka)

1. Istallaabta kirishtaanka u summadda ah; macatab.

2. Istallaab; laanqayr.

m.l Istillaab kirishtaanka summad u ah.

m.l Istillaab kirishtaanka summad u ah.

n. cross, crucifix

-ka: (magac, lab, keli) iskutallaabta astaantal u ah masiixiyadda. Dh: macatab, laanqayr.

bw: Arabic

de: cross, crucifix

initial: s

lx: saliib

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

syn: iskutallaab, macatab

key: saliib

(Xabiib-ka)

Qof aad loo jecel yahay.

m.l (-bbo, m.dh) Qof gacal ah ama saaxiib lillaahi ah.

m.l (-bbo, m.dh) Qof gacal ah ama saaxiib lillaahi ah.

name: Habib

m. n. close male friend; beloved, sweetheart, lover

name-m beloved, dear one; darling

-ka: (n) dearly beloved male; darling (daa-ling)

xabiib: -ta: (n) dearly beloved female; darling (daa-ling)

magac loo bixiyo wiil la jecel yahay ama Rasuulka, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, lagala magac dhigayo.

mid ka mid ah magacyada Rasuulka, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Xabiibki la doortee, xubbigiisa haynoow yaa Rasulallaahi.

xabiib-ka: (magac, lab, keli) qof nasteex ah oo aan dhagarta aqoon. Dh: saalix.

(Xaliib-ka)

Xanuun, carrabka docdiisa hoose xididdada ku yaal, dhiig madoobaad ah, laga sii daayo.

m.l Cudur ku dhaca labada arooriye ee dhiigga qaada oo carrabka hoostiisa ah.

m. n. sickness, traditionally relieved by cutting the veins under the tongue to let the ill bleed out

(fal) 'adhi' xanuun cashi ah yeelo. Dh: cashi.

xaliib -ka: (magac, lab, keli) xanuun dhiig madow ku sameeya xididdada hoose ee carrabka oo qofka uu helo laga saro carranka xaggiisa hoose ee langadhaxa xigta.

de: sickness, traditionally relieved by cutting the veins under the tongue to let the ill bleed out

initial: x

lx: xaliib

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xaliib

-ka: (magac, lab, keli) maro ay haweenku ku asturaan jidhkooda.

(Jalbeeb-ta)

Hadal hufan oo lays dhaafsado; haasaawe macaan.

jalbeeb¹: m.l Hoosgalbeed.

jalbeeb²: m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.

m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.

f. n. late afternoon shade

jalbeeb [feminine] n. pleasant chat, nice conversation

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal haasaawe ah oo aad u macaan. Dh: haasaawe.

(Tahbiib-ka)

Xoog; dirqis; khasab.

tahbiib¹: m.l la-mid: tahbiibid.

tahbiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku t.: cid wax inay samayso ku qasbid.

m. n. compulsion, force

(fal) wax aanu raalli ka ahayn, yeelsii.

tahbiib -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) cid wax inay samayso ku qasbid.

cf: xoog; khasab

de: compulsion, force

initial: t

lx: tahbiib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tahbiib

(fal) sibidhka gidaarka la dhac oo mari.

talbiis-ta: (magac, dhedig, keli) sibidh iyo niis isku laaqan oo qoyan marka guriga la dhisayo lala dhaco oo dhagaxa ama jaajuurka laga sarraysiiyo. Dh: fargaas.

(adv) for or to each one; each (iij); apiece (a piis) ~ midkii, kiiba. Ex: halkiba waa toban santi; each one is ten cents

-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kiisa dhasha ah. Dh: jiiqo, jiiqjiiqo.

-a: (magac, lab, kali) daayeerka kiisa dhasha ah.

f.g2 (-iyay, -isay) Goor galab ah cid haasaawin.

f.mg3 (-btay, -batay) Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn cid u jeedin. la-mid: jalbeebso.

v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length

(fal) hadal hufan ku haasaw.

a: jalbeebso

de: be in the afternoon shade and talk ~ converse at length

lx: jalbeebo

pd: (jalbeebtay)

ps: v3b=intr

key: jalbeebo

m.dh la-mid: jildiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) buug jaldi u yeelid.

(fal) qof aan ogayn jeebkiisa wax ugu jira kala bax oo ka xad.

jeebsiib -ka: (magac, lab, keli) qof aan ogayn jeebkiisa wax ugu jira kala baxid oo ka xadid.

jeebsiib -ka: (magac, lab, keli) tuug dadka jeebkooda baadha. Dh: gacanmacaan.

m.f.dh eeg kalbax². la-mid: kalbax¹ (2).

vl. n., [compound] electrification

de: electrification

lx: nalbixin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

syn: korontofidin

key: nalbixin

qalbijab¹: m.l 1. Dareen murugo leh oo ku dhasha qof wuxuu rabo waayey. 2. la-mid: qalbijebid. la-mid: niyadjab¹.

qalbijab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Wax ka rajo dhigid.

qalbijab¹: m.l 1. Dareen murugo leh oo ku dhasha qof wuxuu rabo waayey; niyadjab.

qalbijab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Wax ka rajo dhigid. m.f.dh, qalbijebid.

m. n., [compound] discouragement, demoralization

qalbijab [inchoative] v. become discouraged, get demoralized

-ka: (n): heartbreak (haart-bareek); disappointment (dis-a-pooyn-ment); depression (dipareeshen); unhappiness ~ niyadjab

-ka: (magac, lab, keli) niyadjab; khalkhal. Inantii dhimashada walaalkeed ayay qalbijab ka qaadday.

تَثْبِيطُ الْهُمَّةَ، تَثْبِيط

-ta: (magac, dhedig, keli) qalka sare ka diirid. Qalbixinta arabikhida ha ku raagin. Dh: qalbixis, diirid.

-ka: (magac, lab, keli) tenegad qaadkeedu weyneyn, ugu badnaan shan litir qaaddo. Biib saliid ah ayaa la soo siiyey.

biib -ka: (magac, lab, keli) eeg beeb.

biib-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaga hoonka gaadhigu sameeyo. Gaadhiga biibta haya jidka u fura. Dh: dhiidh.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jebi.

v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

(fal) hoos uga dhig sicirkii hore. Li: qaaliyee.

jabi: (fal) laf iyo wixii la mid ah, kala goo oo labo fallidh ka kala dhig.

de: break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

lx: jabi

pd: (jabiyey)

ps: v2a=tr

see: jebi

key: jabi

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo caano u diidid.

v. deprive (a child) of nourshment

(fal) qadi maqasha oo caanaha u diid. Dh: qadi.

cf: jalo

de: deprive (a child) of nourshment

lx: jali

pd: (jaliyey)

ps: v2a=tr

key: jali

(Jiib-ka)

1. Hoorinta iyo isla qaadidda heesaha cayaaraha; cayaar gaar ah.

m.l 1. Hoorinta iyo isla qaadidda heesaha cayaaraha. 2. Cayaar gaar ah.

m.l 1. Hoorinta iyo isla qaadidda heesaha cayaaraha. 2. Cayaar gaar ah.

m. n., [collective] chorus of a dance-song

jiib m. n. jeep

-ka: (magac, lab, keli) jaad baabuurta ka mid ah ama gaadhi yar oo inta badan ciidamadu adeegsadaan. Wa: jiibab.

jiib -ka: (magac, lab, keli) labbis haweenku ku labbistaan. Wa: jiibab.

jiib-ta: (magac, dhedig, keli) cod lagu kabo hoorinta iyo isla qaaditaanka heesaha ama ciyaaraha, sacabka ama marka labada gacmood laysku garaaco. Dh: luuq.

m.l.fk la-mid: abad.

m. n., adv., time: ever; never

(falkaab) intii la soo jiray.

a: abad

de: ever; never

lx: abiid

pd: (-ka)

ps: n0-m / adv-time

syn: weli

key: abiid

ajiib¹: m.l 1. Aqbal. 2. la-mid: ajiibid.

ajiib²: f.g1 (-bay, -btay) Cid wax ay rabto ka aqbalid.