jalbeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebo
f.mg3 (-btay, -batay) Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn cid u jeedin. la-mid: jalbeebso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebo
v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebo
(fal) hadal hufan ku haasaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeebo
a: jalbeebso
de: be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
lx: jalbeebo
pd: (jalbeebtay)
ps: v3b=intr
key: jalbeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: jal-beebo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalbeeb
(Jalbeeb-ta)
Hadal hufan oo lays dhaafsado; haasaawe macaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeeb
jalbeeb¹: m.l Hoosgalbeed.
jalbeeb²: m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalbeeb
m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeeb
f. n. late afternoon shade
jalbeeb [feminine] n. pleasant chat, nice conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal haasaawe ah oo aad u macaan. Dh: haasaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebi
f.g2 (-iyay, -isay) Goor galab ah cid haasaawin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amuse
v.tr., (divert) cayaarsii, jalbeebi; v.., cayaar, jalbeebo, -ebta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divert
v.tr., (entertain) cayaarsii, jalbeebi; v.r., jalbeebo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
play
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of play, saar, -ki, sacab, -ki, walo, -adi.
play, v.i., cayaar, jalbeebo; play at cards, turub cayaar, la walayso; v.tr., (make play) cayaarsii, jalbeebi, walaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeeb_1
de: late afternoon shade
hm: 1
lx: jalbeeb
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jalbeeb_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeeb_2
de: pleasant chat, nice conversation
hm: 2
lx: jalbeeb
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jalbeeb_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebad
m.l la-mid: jalbeebsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebin
m.f.dh eeg jalbeebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebsi
m.l la-mid: jalbeebasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) jalbeeb iswaydaarsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeebo
f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeebo
v. argue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeebo
(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeebo
de: argue
lx: dabeebo
pd: (dabeebtay)
ps: v3b=
key: dabeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaleelo
(Jaleela-da)
Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaleelo
m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaleelo
m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaleelo
f. n., [collective] medicinal plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JALEELO
Cassia ellisae 001
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JALEELO
(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.
N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.
C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.
S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleelo
-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaleelo
de: medicinal plant sp.
lx: jaleelo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: jaleelo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebo
(fal) xabeeb yeelo. Akhriska Qur'aanka ku xabeebo. Dh: xabeebso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalleeco
(Jalleeca-da)
Daymo gaaban oo dib ama dhinac la eego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego. la-mid: dhalleexid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalleeco
m.dh Daymo dhinac la eego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleeco
f. n. sideways ~ backward glance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleeco
-da: (magac, dhadig, kali) marka aad wax daymooto ama eegto muddo gaaban. Daymada jalleecada, sidii geel dar loo horay, sow kuma dunuunucin. Dh: daymo, eegmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleeco
cf: daymo
de: sideways ~ backward glance
lx: jalleeco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jalleeco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebasho
m.f.dh eeg jalbeebo. la-mid: jalbeebad, jalbeebsad, jaalbeebsasho, jalbeebsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal hufan ku haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebsad
m.l la-mid: jalbeebasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebsad
-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan oo wanaagsan ku haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalbeebtan
(Jalbeebtan-ka)
Jalbeebtamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebtan
jalbeebtan¹: m.l 1. Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn oo laba qof iyo ka badan isdhaafsato. 2. la-mid: jalbeebtamid.
jalbeebtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dad kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn isdhaafsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebtan
v. chat pleasantly, have a nice conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebtan
-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan ku haasaw ama iswaydaarsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeebtan
de: chat pleasantly, have a nice conversation
lx: jalbeebtan
nt: jalbeebtan (ka) [vn2-m]
pd: (jalbeebtamay)
ps: v1=recip
key: jalbeebtan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Halbeegyo
Units
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecso
f.g3 (-saday, -satay) Weel iyo wixi lamida qof dhinaciisa u janjeersasho. la-mid: dhalleexso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleecso
v. look sideways; bend something toward oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalleecso
-jalleecsaday I tay: (v) glance (galaans)', make a sidelong glance; look briefly; glimpse (gilitnsi) ~ dhugo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecso
(fal) dhinac u qalloocso; janjeedhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleecso
de: look sideways; bend s.t. toward oneself
lx: jalleecso
pd: (jalleecsaday)
ps: v3a=intr
key: jalleecso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beebo
-da: (magac, dheddig, keli) ciyaar lagu jiboodo oo laga yaqaan degaanka wabiyada, gaar ahaan magaalaxeebeedyada koonfurta Soomaaliya ee Xamar, Marka iyo Kismaanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbo
m.dh la-mid: jidbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalbo
m.dh la-mid: jidbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: jalasii.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jeebo
nickname-m precise incision; cur, torn, break
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Leebo
Birlab buuxda oo inta badan xaglo kala jeeda leh ee loogu isticmaalo furidda sanaadiiqda iyo wixii la xiriira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeeso
(Abeesa-da)
Jaadad badan oo halaqa ka mid ah oo qaarkood waabaayo lee yihiin. Waxaa jira jaadad addimmo leh oo iyagana abeeso lagu magacaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abeeso
f. n. venomous snake species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abeeso
-abeesada: (n) a large venomous snake ~ carrojiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeeso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah halaqa oo waabay iyo sun halis ah lagu yaqaan. Way cawlan tahay oo kolba dhulka ay ku nooshahay ayay dusha uga egtahay. Dh: abaguri.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Albedo
Albiido
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àlbero
s.m. - geed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelo
-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameebo
f. n. amoeba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameebo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ameebe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameebo
de: amoeba {Eng}
lx: ameebo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ameebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Areebo
(Areeba-da)
Naag aan gaari ahayn; basari; goonbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
areebo
m.dh (-ooyin, m.l) Naag karti xun oo aan nadiifin karin jirkeeda, gurigeeda iyo wixi lamida; basari; baali; arraajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
areebo
m.dh (-ooyin, m.l) Naag karti xun oo aan nadiifin karin jirkeeda, gurigeeda iyo wixi lamida; basari; baali; arraajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
areebo
f. n. bad wife; slovenly woman, slob
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
areebo
-areebada: (n) slattern (slaateriy an untidy, dirty woman ~ baali, basari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
areebo
-da: (magac, dhedig; keli) naag aan gaari ahayn. Dh: basari, goombaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
areebo
de: bad wife; slovenly woman, slob Opp: gaari
lx: areebo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: arraajo, baali, basari
key: areebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabeeb
(Cabeeb-ka)
Cudur dadka afka kaga dhaca siiba carruurta yaryar; afdhalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabeeb
cabeeb¹: m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.
cabeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabeeb ku dhicid (lo' ama carruur).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabeeb
m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabeeb
m. n. sore lips, thrush
cabeeb v. have sore lips, suffer from thrush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabeeb
ka: (n) thrush (thuraash); disease that affects the mouth, throat, and tongue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabeeb
(fal) afdhalow ha kugu dhaco.
cabeeb -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka afka kaga dhaca siiba caruurta yaryar. Cabeeb ayaa ilmihii yaraa afka kaga dhacay. Dh: afdhalow.
cabeeb -ka: (magac, lab, keli) xanuun lo'da ku dhaca oo dhogortu ka daadato. Neefka dhareer badan baa ka data, cadceedda na uma adkaysan karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeeb
(Dabeeb-ta)
Hadal la tooxdo; dabuub; dood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah. la-mid: dabuub (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeeb
f. n. argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad wax caddaysid ama aad soo bandhigtid. Dabeeb hadalka oo ka gudub ararta dheer. Dh: dabuub, dood, baan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeeb
de: argument
lx: dabeeb
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dabeeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Jaabo aruurin. 2. Laab hoggaanka ka mid ah oo ratiga gafuurka loo geliyo si loo hoggaamiyo. la-mid: jaabajaabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleec
(fal) eeg adigoon wada jeesan. Jaleec dadka kaa danbeeya. Dh: jalleec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleel
-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.
jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbee
v. touch, hit ~ beat someone with the knees
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbee
de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees
lx: jilbee
pd: (jilbeeyey)
ps: v2b=tr
key: jilbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labeeb
(Labeeb-ka)
Qof astaamihii laboodka iyo dheddigoodka, labadaba leh; labeebyo.