jalbeebi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebi
f.g2 (-iyay, -isay) Goor galab ah cid haasaawin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebin
m.f.dh eeg jalbeebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebsi
m.l la-mid: jalbeebasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalbeeb
(Jalbeeb-ta)
Hadal hufan oo lays dhaafsado; haasaawe macaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeeb
jalbeeb¹: m.l Hoosgalbeed.
jalbeeb²: m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalbeeb
m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeeb
f. n. late afternoon shade
jalbeeb [feminine] n. pleasant chat, nice conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal haasaawe ah oo aad u macaan. Dh: haasaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebo
f.mg3 (-btay, -batay) Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn cid u jeedin. la-mid: jalbeebso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebo
v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebo
(fal) hadal hufan ku haasaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeebo
a: jalbeebso
de: be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
lx: jalbeebo
pd: (jalbeebtay)
ps: v3b=intr
key: jalbeebo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amuse
v.tr., (divert) cayaarsii, jalbeebi; v.., cayaar, jalbeebo, -ebta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divert
v.tr., (entertain) cayaarsii, jalbeebi; v.r., jalbeebo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entertain
v.tr., (converse) haasaawi; (treat at table) qadaysii; (amuse) jalbeebi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
play
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of play, saar, -ki, sacab, -ki, walo, -adi.
play, v.i., cayaar, jalbeebo; play at cards, turub cayaar, la walayso; v.tr., (make play) cayaarsii, jalbeebi, walaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeeb_1
de: late afternoon shade
hm: 1
lx: jalbeeb
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jalbeeb_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeeb_2
de: pleasant chat, nice conversation
hm: 2
lx: jalbeeb
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jalbeeb_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebad
m.l la-mid: jalbeebsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: jal-beebo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) jalbeeb iswaydaarsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabeebi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid xabeeb u yeelid. 2. Cid xiijin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebi
(fal) aad uga hadalsii ilaa uu xabeebsada: xabeeb u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbeedi
m.l.kh Wax kastoo galbeed loo nisbeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbeedi
(fal) dhinaca qorraxda u kac ama aad.
galbeedi: (tilmaame) wax kaste oo jihada galbeedka ka yimaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleeci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax janjeerin. la-mid: dhalleeci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalleeci
v. incline, tilt, bend down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalleeci
-yey / say: (v) incline (inkalaayn)-, slant (islaant), lean (liin), slope (isloop), tilt (tilt), tip ~ janjeeri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleeci
(fal) dhinac u qallooci; janjeedhi; qallooci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalleeci
de: incline, tilt, bend down
lx: jalleeci
pd: (jalleeciyey)
ps: v2a=tr
key: jalleeci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebsad
m.l la-mid: jalbeebasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebsad
-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan oo wanaagsan ku haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalbeebtan
(Jalbeebtan-ka)
Jalbeebtamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebtan
jalbeebtan¹: m.l 1. Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn oo laba qof iyo ka badan isdhaafsato. 2. la-mid: jalbeebtamid.
jalbeebtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dad kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn isdhaafsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebtan
v. chat pleasantly, have a nice conversation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebtan
-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan ku haasaw ama iswaydaarsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeebtan
de: chat pleasantly, have a nice conversation
lx: jalbeebtan
nt: jalbeebtan (ka) [vn2-m]
pd: (jalbeebtamay)
ps: v1=recip
key: jalbeebtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalleecid
(Jalleecid-da)
Wax dhinac ama gadaal jira, dhugasho madaxa la wareejina hayo; eegid yar, dhinac ama gadaal eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecid
m.f.dh eeg jalleec². la-mid: dhalleexid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecid
-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo aan wada daymoonayn, eegid.
jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac daymoosho aan aad wax loo eegayn.
jalleecid-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocid; janjeedhid; qalloocid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecin
m.f.dh eeg jalleeci. la-mid: dhalleexin, jalleecis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin; janjeedhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecis
m.l la-mid: jalleecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecsi
m.l la-mid: dhalleexsasho, jalleecsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbijebi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qalbijab ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbijebi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qalbijab ku ridid. m.f.dh, qalbijebin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalbijebi
v. discourage, demoralize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalbijebi
-yey / say: (v) dishearten (dis-haar'ten); disappoint (disapooynt); demoralize (dimooralaayz), discourage (dis koor eeyj); dispirit (dis piirit) ~ niyadjebi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalbijebi
de: discourage, demoralize
lx: qalbijebi
pd: (qalbijebiyey)
ps: v2a=tr
key: qalbijebi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarbeebid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sarbeeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebasho
m.f.dh eeg jalbeebo. la-mid: jalbeebad, jalbeebsad, jaalbeebsasho, jalbeebsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbeebasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal hufan ku haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: jalasii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leebi
-ga: (magac, lab, keli) qof aad u dhoogsan oo wuxuu shiishaba la hela. Askari leebi ah ayaa loo dhiibaa waxa la tooganayo. Dh: shiishaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemi
f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabeeb
(Cabeeb-ka)
Cudur dadka afka kaga dhaca siiba carruurta yaryar; afdhalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabeeb
cabeeb¹: m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.
cabeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabeeb ku dhicid (lo' ama carruur).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabeeb
m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabeeb
m. n. sore lips, thrush
cabeeb v. have sore lips, suffer from thrush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabeeb
ka: (n) thrush (thuraash); disease that affects the mouth, throat, and tongue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabeeb
(fal) afdhalow ha kugu dhaco.
cabeeb -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka afka kaga dhaca siiba caruurta yaryar. Cabeeb ayaa ilmihii yaraa afka kaga dhacay. Dh: afdhalow.
cabeeb -ka: (magac, lab, keli) xanuun lo'da ku dhaca oo dhogortu ka daadato. Neefka dhareer badan baa ka data, cadceedda na uma adkaysan karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeeb
(Dabeeb-ta)
Hadal la tooxdo; dabuub; dood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah. la-mid: dabuub (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeeb
f. n. argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad wax caddaysid ama aad soo bandhigtid. Dabeeb hadalka oo ka gudub ararta dheer. Dh: dabuub, dood, baan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeeb
de: argument
lx: dabeeb
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dabeeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Jaabo aruurin. 2. Laab hoggaanka ka mid ah oo ratiga gafuurka loo geliyo si loo hoggaamiyo. la-mid: jaabajaabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jajebi
(fal) isku yaryaree, qaybo yaryar ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleec
(fal) eeg adigoon wada jeesan. Jaleec dadka kaa danbeeya. Dh: jalleec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleel
-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.
jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbee
v. touch, hit ~ beat someone with the knees
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbee
de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees
lx: jilbee
pd: (jilbeeyey)
ps: v2b=tr
key: jilbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labeeb
(Labeeb-ka)
Qof astaamihii laboodka iyo dheddigoodka, labadaba leh; labeebyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labeeb
labeeb¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Nafley astaamihii dheddigga iyo labkaba leh. 2. Xayawaan ama geed ubaxley ah oo xubnaha taranka ee dheddigga iyo labkaba leh. la-mid: labeebshe, labeebyo.
labeeb²: f.g1 (-bay, -btay) Nafley labeeb ka yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labeeb
m.l (-byo, m.dh) 1. Nafley astaamihii dheddigga iyo labkaba leh. 2. Xayawaan ama geed ubaxley ah oo xubnaha taranka ee dheddigga iyo labkaba leh. la-mid: labeebshe, labeebyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labeeb
m. n. hermaphrodite, physically bisexual
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labeeb
-ka: (n) bisexual organism; bisexual (baay-sak-shuwal)-, androgyn (an daroo jan)-, hermaphrodite (heer-maafaradoot) ~ labeebshe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labeeb
-ka: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan ay astaamihii laboodka iyo kuwii dhedigoodkuba ka wada muuqdaan; qof ama xayawaan aan lab iyo dhedig midna si buuxda u ahayn. Dh: nimownaag, labeebyo, laboodhedig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeeb
de: hermaphrodite, physically bisexual
lx: labeeb
nt: labeeb (labeebay) [v1=]
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: labeeb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabeeb
-ka: (magac, lab, keli) afbeelidda qolxad ama bir kale oo wax goysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabeeb
(Xabeeb-ta)
Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabeeb
xabeeb¹: m.dh (daawo) Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.
xabeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Cod, xabeeb yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabeeb
m.dh (daaw.) Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabeeb
f. n., [abstract] hoarseness
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xabeeb
nickname-m hoarseness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabeeb
-ta: (n) low voice; sounding throaty (tharow-ti); husky (has-ki) or hoarse (hoors); cracked voice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xabeeb
magac ama naanays loo bixiyo qof ay xadhkaha codka ee hungurigu wax qabaan oo xabeeb leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) cillad ku dhacda xadhkaha codka ee dhuunta oo codku uu qeexnaan waayo ama si fiican u soo wada bixi waayo. Durigii ayaa wiilka yar xabeeb ku reebay. Dh: xuuxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabeeb
de: hoarseness
initial: x
lx: xabeeb
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xabeeb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambeeb
-bambeeyey / bambaysay: (v) bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeebo
f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeebo
v. argue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeebo
(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeebo
de: argue
lx: dabeebo
pd: (dabeebtay)
ps: v3b=
key: dabeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galbeed
(Galbeed-ka)
Dhinaca qorraxdu dhacdo oo bariga u tusmaysan; woqooyi iyo koofur kala barkooda; qorraxsin; bugux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbeed
m.l Dhanka qorraxdu u dhacdo; bogox, bugux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galbeed
m.l Dhanka qorraxdu u dhacdo; bogox, bugux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galbeed
pr. n., loc. west, western