jalbeeb_1

(Jalbeeb-ta)

Hadal hufan oo lays dhaafsado; haasaawe macaan.

jalbeeb¹: m.l Hoosgalbeed.

jalbeeb²: m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.

m.dh Sheeko iyo kaftan aan turxaan lahayn; kaftan; haasaawe.

f. n. late afternoon shade

jalbeeb [feminine] n. pleasant chat, nice conversation

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal haasaawe ah oo aad u macaan. Dh: haasaawe.

de: sore lips, thrush

hm: 1

lx: cabeeb

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cabeeb_1

f.g2 (-iyay, -isay) Goor galab ah cid haasaawin.

f.mg3 (-btay, -batay) Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn cid u jeedin. la-mid: jalbeebso.

v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length

(fal) hadal hufan ku haasaw.

a: jalbeebso

de: be in the afternoon shade and talk ~ converse at length

lx: jalbeebo

pd: (jalbeebtay)

ps: v3b=intr

key: jalbeebo

m.l la-mid: jalbeebsasho.

m.f.dh eeg jalbeebi.

m.l la-mid: jalbeebasho.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: jal-beebo.

m.l la-mid: jalbeebasho.

-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan oo wanaagsan ku haasaawid.

(Jalbeebtan-ka)

Jalbeebtamid.

jalbeebtan¹: m.l 1. Kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn oo laba qof iyo ka badan isdhaafsato. 2. la-mid: jalbeebtamid.

jalbeebtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dad kaftan iyo sheeko aan turxaan lahayn isdhaafsasho.

v. chat pleasantly, have a nice conversation

-ka: (magac, lab, keli) hadal hufan ku haasaw ama iswaydaarsi.

de: chat pleasantly, have a nice conversation

lx: jalbeebtan

nt: jalbeebtan (ka) [vn2-m]

pd: (jalbeebtamay)

ps: v1=recip

key: jalbeebtan

-ta: (magac, dhedig, keli) jalbeeb iswaydaarsho.

de: cut in a certain way, make a precise incision

hm: 1

lx: jeeb

pd: (jeebay)

ps: v1=tr

key: jeeb_1

de: train (a horse)

hm: 1

lx: jaree

pd: (jareeyey)

ps: v2b=tr

key: jaree_1

de: give birth to a male child

hm: 1

lx: labee

pd: (labeeyey)

ps: v2b=

key: labee_1

de: make s.o. feel uneasy ~ lonely (i.e., like a stranger)

hm: 1

lx: qalee

pd: (qaleeyey)

ps: v2b=tr

key: qalee_1

de: have sore lips, suffer from thrush

hm: 2

lx: cabeeb

pd: (cabeebay)

ps: v1=

key: cabeeb_2

de: plant sp., used for grazing

hm: 1

lx: jadeer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: jadeer_1

de: cream

hm: 1

lx: labeen

pd: (-ta)

ps: n2-f-mass

key: labeen_1

de: bluntness

hm: 1

lx: radeeb

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: radeeb_1

de: have a sore on the back (of animal)

hm: 1

lx: dulbeel

nt: dulbeel (ka) [n2-m-cmp]

pd: (dulbeelay)

ps: v1=cmp

key: dulbeel_1

m.f.dh eeg jalbeebo. la-mid: jalbeebad, jalbeebsad, jaalbeebsasho, jalbeebsi.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal hufan ku haasaawid.

de: expectation

hm: 1

lx: jarreero

pd: (/da)

ps: n-f

syn: filasho, rajo

key: jarreero_1

de: discouragement, demoralization

hm: 1

lx: qalbijab

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: qalbijab_1

de: may you (all) be there {N}

hm: 1

initial: t

lx: taalleen

ps: v4c-2pl-opt

key: taalleen_1

de: may it [col] / may they [pl] be there

hm: 1

initial: y

lx: yaalleen

ps: v4c-3pl-opt

xe: I hope theres enough milk!

xv: Caana ku filan ha yaalleen!

key: yaalleen_1

m.f.dh la-mid: jalbeebasho.

(Jalbeebtamid-da)

Jalbeeb isweydaarsasho.

m.f.dh eeg jalbeebtan². la-mid: jalbeebtan¹(2).

de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in

hm: 1

lx: abab

pd: (ababay)

ps: v1=

key: abab_1

a: beegmo

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

hm: 1

lx: beeg

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

ps: n4-m

key: beeg_1

de: lose

hm: 1

lx: beel

pd: (beelay)

ps: v1=

key: beel_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

(Cabeeb-ka)

Cudur dadka afka kaga dhaca siiba carruurta yaryar; afdhalow.

cabeeb¹: m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.

cabeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabeeb ku dhicid (lo' ama carruur).

m.l Cudur lo'da iyo carruurta ku dhaca oo nabarro afka ugu yeela, dhareerna ka keena.

m. n. sore lips, thrush

cabeeb v. have sore lips, suffer from thrush

ka: (n) thrush (thuraash); disease that affects the mouth, throat, and tongue

(fal) afdhalow ha kugu dhaco.

cabeeb -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka afka kaga dhaca siiba caruurta yaryar. Cabeeb ayaa ilmihii yaraa afka kaga dhacay. Dh: afdhalow.

cabeeb -ka: (magac, lab, keli) xanuun lo'da ku dhaca oo dhogortu ka daadato. Neefka dhareer badan baa ka data, cadceedda na uma adkaysan karo.

(Dabeeb-ta)

Hadal la tooxdo; dabuub; dood.

m.dh Hadal dood ah. la-mid: dabuub (1).

m.dh Hadal dood ah.

f. n. argument

-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad wax caddaysid ama aad soo bandhigtid. Dabeeb hadalka oo ka gudub ararta dheer. Dh: dabuub, dood, baan.

de: argument

lx: dabeeb

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dabeeb

de: wood-ash used as tanning agent ~ hair dressing

hm: 1

lx: deeb

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: deeb_1

de: bubo, chronic swelling of lymph gland; gonorrhea

hm: 1

lx: gale

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: gale_1

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Jaabo aruurin. 2. Laab hoggaanka ka mid ah oo ratiga gafuurka loo geliyo si loo hoggaamiyo. la-mid: jaabajaabee.

a: jaabo, xaabo

de: firewood, kindling

hm: 1

lx: jabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jabo_1

(fal) eeg adigoon wada jeesan. Jaleec dadka kaa danbeeya. Dh: jalleec.

-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.

jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

bw: Arabic

de: pocket

hm: 2

lx: jeeb

pd: (-ka Pl: jeebab (ka))

ps: n4-m

key: jeeb_2

de: vessel with a lid, metal milk container

hm: 1

lx: jeeg

pd: (-ga Pl: jeegag (ga))

ps: n4-m

key: jeeg_1

de: need, longing, ardent desire

hm: 1

lx: jeel

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jeel_1

de: time, instance, occasion

hm: 1

lx: jeer

pd: (-ka Pl: jeerar (ka))

ps: n4-m-time

xe: several times

xv: goor, kol, mar, waqti, xilli

key: jeer_1

de: tear, split, slash, divide

hm: 1

lx: jeex

pd: (jeexay)

ps: v1=

key: jeex_1

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.

v. touch, hit ~ beat someone with the knees

de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees

lx: jilbee

pd: (jilbeeyey)

ps: v2b=tr

key: jilbee

(Labeeb-ka)

Qof astaamihii laboodka iyo dheddigoodka, labadaba leh; labeebyo.

labeeb¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Nafley astaamihii dheddigga iyo labkaba leh. 2. Xayawaan ama geed ubaxley ah oo xubnaha taranka ee dheddigga iyo labkaba leh. la-mid: labeebshe, labeebyo.

labeeb²: f.g1 (-bay, -btay) Nafley labeeb ka yeelid.

m.l (-byo, m.dh) 1. Nafley astaamihii dheddigga iyo labkaba leh. 2. Xayawaan ama geed ubaxley ah oo xubnaha taranka ee dheddigga iyo labkaba leh. la-mid: labeebshe, labeebyo.

m. n. hermaphrodite, physically bisexual

-ka: (n) bisexual organism; bisexual (baay-sak-shuwal)-, androgyn (an daroo jan)-, hermaphrodite (heer-maafaradoot) ~ labeebshe

-ka: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan ay astaamihii laboodka iyo kuwii dhedigoodkuba ka wada muuqdaan; qof ama xayawaan aan lab iyo dhedig midna si buuxda u ahayn. Dh: nimownaag, labeebyo, laboodhedig.

de: hermaphrodite, physically bisexual

lx: labeeb

nt: labeeb (labeebay) [v1=]

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: labeeb

-ka: (magac, lab, keli) afbeelidda qolxad ama bir kale oo wax goysa.

bw: Arabic

de: oar

hm: 1

initial: s

lx: seeb

pd: (-ka Pl: seebab (ka), saayib (ta))

ps: n4-m, n8-m

key: seeb_1

(Xabeeb-ta)

Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.

xabeeb¹: m.dh (daawo) Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.

xabeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Cod, xabeeb yeelasho.

m.dh (daaw.) Codka dadka oo qeexnaantu ka ba'do ama si fiican u soo bixi waaya, dalqada iyo cunaha oo wax gaareen darteed.

f. n., [abstract] hoarseness

nickname-m hoarseness

-ta: (n) low voice; sounding throaty (tharow-ti); husky (has-ki) or hoarse (hoors); cracked voice

magac ama naanays loo bixiyo qof ay xadhkaha codka ee hungurigu wax qabaan oo xabeeb leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad ku dhacda xadhkaha codka ee dhuunta oo codku uu qeexnaan waayo ama si fiican u soo wada bixi waayo. Durigii ayaa wiilka yar xabeeb ku reebay. Dh: xuuxo.

de: hoarseness

initial: x

lx: xabeeb

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xabeeb

de: serve, help

hm: 1

lx: adeeg

pd: (adeegay)

ps: v1=

key: adeeg_1

-bambeeyey / bambaysay: (v) bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac

f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.

v. argue

(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.

de: argue

lx: dabeebo

pd: (dabeebtay)

ps: v3b=

key: dabeebo

de: request, apply, order (e.g., at a restaurant)

hm: 1

lx: dalab

pd: (dalbay)

ps: v1=

key: dalab_1

de: apply for job; order, send away for; subscribe (to a magazine)

hm: 1

lx: dalbo

pd: (dalbaday)

ps: v3a=

key: dalbo_1