jalaacdan

(Laacdan-ka)

Garmaama-cayaar; dheel.

laacdan¹: m.l 1. Cayaar iyo bardoodan uu sameeyo geela da'da yar. 2. Fara ka ciyaar. la-mid: laactan¹.

laacdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Geel da' yar bardoodamid. 2. Dad fara ka ciyaarid. la-mid: laactan².

m. n. hand, plural, ay, exercise done with the hands, gymnastics

laacdan v. take part in hand, plural, ay activities

(fal) ciyaar, adiga oo garmaamaynaya, haddana ciyaar.

laacdan -ka: (magac, lab, keli) si garmaamo ah u ciyaar oo dheel.

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan qiimo lahayn oo la isku celceliyo.

jalladan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la jilladay noqosho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan¹, jilladan¹.

jalladan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jilladay ahaansho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan², jilladan².

inch. v. be turned over ~ inside out, get refolded

(tilmaame) haragga xalleefsan ee isha oo dusha soo marsan.

de: be turned over ~ inside out, get refolded (e.g., the border of s.t.)

lx: jalladan

pd: (jalladmay)

ps: v1=inch

key: jalladan

Jallaad lagu rogey; la dahaaray.

jallaadan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Kutub wax jildi la geliyey noqosho. la-mid: jillaadan¹.

jallaadan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Kutub wax jildi la geliyey ahaansho. la-mid: jillaadan².

der. [adjective] covered, bound

(tilmaame) Quraan ama wax kale oo la subciyay

de: covered, bound

lx: jallaadan

ps: adj-der

key: jallaadan

Walaac ku dhacay; walaac hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax walaac hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax walaac hayo ahaansho. m.f.dh, walaacsanaan.

der. [adjective] worried, anxious, preoccupied; indecisive

-aa I ayd: (adj) distressed (dis-tareesidhf, anxious (aang-shas), worried (wooridh); fretful (fareet-ful) ~ walwalsan, walbahaarsan

(tilmaame) walbahaar hayo ah.

de: worried, anxious, preoccupied; indecisive

initial: w

lx: walaacsan

pd: (walaacsanaa)

ps: adj-der

key: walaacsan

-da: (magac, dhedig, keli) wax walaacsan oo walbahaarsan ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) shalwin oo meel sare hoos uga soo qululin.

walaandayn -ta: (magac, dhedig, keli) wada qaadid oo wax culus isla qabasho. Walax culus walaandayn ayaa lagu qaadi karaa. Dh: waldaafin.

(fal) hawl ama xil ku qayb oo fulintiisa ku toosnaw; kaalin ku aad oo ka masuul noqo. Dh: aaddan, beegan, toosan, xilsaaran, baydhsan, khusayn, qaabbilsan.

(fal) tawaawac ama jibaad xaddhaaf ah isku xiiji; hantaatac iyo baryootan ku tiigaal. Dh: tawaawac.

jalaad -ka: (magac, lab, keli) shalaadka culimadu qaaddo ee ay qasiidooyinka ku qaadaan. Jalaad badan ayaa xadrada ka socda caawa. Dh: shalaad.

laactan¹: m.l la-mid: laacdan¹.

laactan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: laacdan².

m. n. gymnastics (as a sport)

(fal) eeg laacdan.

de: gymnastics (as a sport)

lx: laactan

pd: (-ka)

ps: n-m

see: laacdan

key: laactan

(Talaada-da)

Toddobaadka maalintiisa saddexaad (haddii Axadda laga tirsho); waxay u dhexaysaa Isniinta iyo Arbacada (ama Salaasa).

f. n. Tuesday (fourth day of the Somali week)

-da: (n) Tuesday (tuuz-dheey) ~ Talaado. Ex: maalinta Talaadada aan ballanno; Let us make an appointment on Tuesday

-da: (magac, dhedig, keli) toddobaadka maalintiisa afaraad, una dhaxaysa isniinta iyo arbacada. Maalinta talaadada ayaa la qabanayaa shirka. Dh: salaasa.

a: Salaasa;

cf: maalin

de: Tuesday (fourth day of the Somali week) Alt sp: Talaado

initial: t

lx: Talaada

pd: (-da)

ps: n0-f-time, n6-f

xv: Arabic

key: Talaada

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shilis oo hilib isla'eg leh ahaansho (nafley).

1. (Calaacal-ka) Hadal qof ku muujinayo xumaan ama dhibaato gaartey; cataw.

2. (Calaaca-sha) Gacanta inteeda cad oo faruhu ku yaalliin; babbaco; sacab.

calaacal¹: m.l 1. la-mid: calaancal 1. Hadal beerlaxawsi leh oo lagu muujinayo dhibaato dhacday oo taakulayn u baahan. 2. la-mid: calaacalid.

calaacal²: m.dh (-lo, m.l) Gacanta dadka inteeda hoose ee cad; baabbaco; sacab.

calaacal³: f.mg1 (-alay, -ashay) Ka c.: cid dhibaato ku dhacday, erayo beerlaxawsi leh cid kale u jeedin. la-mid: calaancal².

calaacal¹: m.l Hadal beerlaxawsi leh oo lagu muujinayo dhibaato dhacday oo taakulayn u baahan. la-mid: calaancal

calaacal²: m.dh (-lo, m.l) Gacanta dadka inteeda hoose ee cad; baabbaco; sacab.

calaacal³: f.mg1 (-alay, -ashay) Ka c.: cid dhibaato ku dhacday, erayo beerlaxawsi leh cid kale u jeedin. m.f.dh, calaacalid. la-mid: calaancal.

m. n. lament, complaint

calaacal v. complain

calaacal [feminine] n. palm of the hand

-ka: (n) an expression of pain, dissatisfaction, or resentment; lamentation (laamen-tey-shin) ~ cabasho

calaacal -ay / shay: (v) complain (kom-playn); complain against; express grief

calaacal -calaacasha: (n) palm (paam) ~ sacab, baabaco

(fal) si cataabid ah u hadal, cataw, cabo.

calaacal -ka: (magac, lab, keli) hadal cataabid ah ku hadlid. Dh: cataabid, cabasho.

calaacal -sha: (magac, dhedig, keli) gacanta inteeda bogga ah ee wax lagu qabsado, faruhuna ku yaalliin. Calaacasha ayay qodaxi iga mudday. Dh: sacab, baabaco.

calaacal-sha: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo xoolaha dhiigga ka nuugta oo bahda dirxiga lagu tiriyo. Dh: culaacul.

der. [adjective] elevated, high

(tilmaame) cunto suugo lagu sameeyey. Baastadu way dallacan tahay.

dallacan: (tilmaame) mid sare loo qaaday

de: elevated, high

lx: dallacan

pd: (dallacnaa)

ps: adj-der

key: dallacan

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

La garaacay; la uleeyey; tuman.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho. m.f.dh, garaacnaan.

der. [adjective] beaten (up)

de: beaten (up)

lx: garaacan

ps: adj-der

key: garaacan

halaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. la-mid: halligan¹.

halaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax baaba'ay ahaansho. la-mid: halligan².

f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. m.f.dh, halaagmid. la-mid: halligan.

der. [adjective] annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead

(adj) destroyed

(tilmaame) wax baaba'san oo rafaad iyo dhibaato qaba. Dh: halaagsan, baaba'san.

de: annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead

lx: halaagan

pd: (halaagnaa)

ps: adj-der

key: halaagan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la halciyay ahaansho (hilib).

(dhar, kd.)

La jactadey; canyayuub leh.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax jactaday ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax jactaday ahaansho. m.f.dh, jactadnaan.

der. [adjective] crumpled, creased

(tilmaame) dhar iyo wax la mid ah oo aan si wanaagsan u laallaabnayn.

jactadan: (tilmaame) qof in badan meel fadhiya oo daallan.

de: crumpled, creased

lx: jactadan

ps: adj-der

key: jactadan

-da: (magac, dhedig, keli) qaylada ama cida dheer ee riyaha. Jalaadidda riyuhu waa astaan barwaaqo. Dh: qalaadid. Li: amusnaan.

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof xubno dabacsan oo qurxoon ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof xubno dabacsan oo qurxoon ahaansho. m.f.dh, jalaqsanaan.

name-f soft, sultry beauty, shiny

magac loo baxsho gabadh qurux haween loo dhameeyay.

(tilmaame) qof ama wax kale oo qaabdhismeed fiican.

f.mg4 (-naa, -nayd) Miro digir, loos iyo wixi lamida wax qallalay ahaansho.

m.l la-mid: jalladasho.

-ka: (magac, lab, keli) haragga xalleefsan ee isha, intiisa hoose dusha soo marid.

jalledan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) la-mid: jalladan¹.

jalledan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: jalla-dan².

f. n. community; group of people praying in a mosque

bw: Arabic

de: community; group of people praying in a mosque

lx: jamaacad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: jamaacad

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: jilicsan.

der. [adjective] tender, soft; easy; sick, weak with illness

-aa: (adj) soft to the touch. Ex: maro jilacsan; a soft fabric

a: jilicsan

de: tender, soft; easy; sick, weak with illness

lx: jilacsan

pd: (jilacsanaa)

ps: adj-der

key: jilacsan

jilladan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) la-mid: jalladan¹.

jilladan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: jalladan².

1. La malaasay; qafilan; adag.

2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).

malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.

malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)

(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!

malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.

malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.

cf: jaahil

de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull

lx: malaasan

pd: (malaasnaa)

ps: adj-der

key: malaasan

f.mg4 (-naa, -nayd) Koor wax qadaaday ahaansho.

(tilmaame) koor wax la gadaaday ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) sida orgida u ciyid. Qalaadinta iska daa orgi ma tihide. Dh: ciyid.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof oo geel qallacay si kadis ah ahaansho.

(tilmaame) neef geel ah oo loo qallacay si kadis ah.

La salaaxay.