jajabood

(tilmaame) qof yaqaan khiyaamada.

-ka: (magac, lab, kali) ood duugowday oo burburtay. Jaboodka ka leexi carruurta. Dh: jabad.

(Jajabid-da)

Dhawr inood ama cad noqosho; burburid.

(Jajabow-ga)

Xanxanuun yaryar oo qabatin leh oo ku dhaca dumarka sidkoodu dhammaaday (foosha ka hor); fool diin; horudhalow.

m.l.u Xanuun qabatin yaryar leh oo ku dhaca haweenka uurka leh marka sidkoodu soo dhowaado.

-ga: (magac, lab, keli) xanuun sida foosha u qabta dumarka uurka leh.

de: minor pains experienced by a pregnant woman before going into labor

lx: jajabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: jajabow

m.l la-mid: jidbood.

m.l la-mid: jidbood.

m. n., [compound] contrast; disagreement, discord

-ka: (magac, lab, keli) arrin isku fahmi waayid; kala xanaaqid.

de: contrast; disagreement, discord

lx: kalabood

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: kalabood

-ka: (magac, lab, keli) qof dantiisa aan aqoon ama dayaca.

-ka: (magac, lab, keli) xayxaydasho aan dhab ahayn oo wax looga gol leeyahay. Dh: xaamxaamsi.

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab dhanaan oo bannaanada ka baxa, xooluhuna aad u daaqaan.

-ka: (magac, lab, keli) badhaadhe iyo barwaaqo. Hantidii la ragaayiyo, hansaboodkii ma waayay.

-ka: (magac, lab, keli) qof aad u camal xun.

kalabbood¹: m.l Khilaaf; ismaandhaaf.

kalabbood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Figrad, dood iyo wixi lamida isku khilaafid. 2. Bur iyo biyo u kala bixid (caano)

m.f.l eeg lallaboo.

m.f.l eeg lallaboo.

-ka: (magac, lab, keli) lallabo dareen; yaqyaqsood; laqanyood.

(Ajood-ka)

Ka joogsasho; isu quurid la'aan; ka xishood.

m.f.l eeg ajoo.

vl. n. arrogance, haughtiness, air of superiority

ajood v. be reluctant to do because of one's superiority

-ay / tay: (v) refuse (rifyuuz); decline (di-kalayn); indicate unwillingness to do something, especially immoral —Syn: reject, spurn, rebuff

(fal) eeg ajoo.

ajood -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka baaqsiga iyo ka dhawrsashada wax aan habboonayn. Ka ajoodka xumahaa, nafta lagu abuuroo, kolla uubta kuma dhaco.

(Jaaba-da)

Inta wax u liidata; xaabo; burbur.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

f. n., [collective] odds and ends, fragments, bits

jaabo [feminine] n. firewood, kindling

-jaabada: (n) 1. firewood (faayar wuudh) ~ jaabo. 2. a collection of useless things or people ~ jaabo-jaabo

-ha: (magac, dhadig, keli) inta wax u liidata. Jaabo ayaan ka qaatay gurigaygii. Dh: burbur.

(Jajab-ka)

1. Burbur; googgo.

2. (lacag) cadadi.

3. (oogo) muruqyo xanuun.

4. (xisaab) tiro dhan oo qaybo is le'eg loo qaybshey, qayb ama qaybo kamid ah.

5. Cayayaan yar oo duuban oo girgirro yaryar leh oo aan madax iyo manjo midna lahayn: korka waxaa kaga rogan xaad cas oo wixii taabta ku jajabta oo haddaan la soo wada saarin lala bukoodo.

jajab¹: m.l 1. Xanuun murqaha ku dhaca. 2. Dhacaan cayayaanka qaarkood ka yimaada oo markuu jirka gaaro lagu xajiimoodo. 3. Wax burburay gobol ka mid ah. 4. Dildillaac ku dhaca oogada siiba bishimaha iyo cagaha oo qabowga badani keeno. 5. Lacagta inteeda aan xaashida ahayn. 6. Dahab aan saafi ahayn.

jajab²: m.l (-byo, m.dh) (xisaab) Tiro aan hal dhammayn, oo la qaybiyey midkeed.

jajab¹: m.l 1. Xanuun murqaha ku dhaca. 2. Dhacaan cayayaanka qaarkood ka yimaada oo markuu jirka gaaro lagu xajiimoodo. 3. Wax burburay gobol ka mid ah. 4. Dildillaac ku dhaca oogada siiba bishimaha iyo cagaha oo qabowga badani keeno. 5. Lacagta inteeda aan xaashida ahayn. 6. Dahab aan saafi ahayn.

jajab²: m.l (-byo, m.dh) (xisaab) Tiro aan hal dhammayn, oo la qaybiyey midkeed.

-ka: (n) 1. [Mathematics] fraction (farakshan) ~ xisaabta jajabka ah. 2. small parts; fragment (faraagment)

-ka: (magac, lab, kali) nooc cuntada ka mid ah oo laga dhigto suugada.

jajab -ka: (magac, lab, keli) qallaf iyo jidhqarradh dad sarweji iyo oogadii cawla oo jaammud cadanyo badan ku keena.

jajab -ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo duuban oo girgirro yaryar leh oo aan madax iyo mijotoona lahayn, korka waxa kasaaran xaad cas oo waxii taabta ku jabjabta oo hadaan layska saarin lala bukoodo.

jajab -ka: (magac, lab, keli) lacag qadaadiic ama sarrif ah. Dh: sunuud.

jajab -ka: (magac, lab, keli) xanuun murqaha ku dhaca ama burbur soo gaadha dad ama ruux. Jajab badan ayaa soo gaadhay dadkii gaadhigu la gaddoomay.

jajab -ka: (magac, lab, keli) dhakhtarka qaybta la dhigo dhaawaca halista ah ee shilalka wax ku soo noqda.

jajab -ka: (magac, lab, keli) xisaab habdhiskeedu yahay labo tiro oo isdultaalla sida 2/3 iyo 5/8.

name-f astonished, miracle, amazement, wonder, marvel

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lala yaabay ama uu arrin yaab lihi dhalashadeeda ku soo beegmay.

(Gabood-da)

Gardarro; eex; denbi; dulmi; gef.

m.dh Dulmi; gardarro, eex.

m.dh Dulmi; gardarro, eex.

f. n. partiality, bias, nepotism

-da: (magac, dhedig, keli) uskagga badan.

gabood -ka: (magac, lab, keli) xadgudub dhinaca xuquuqda ah. Gaboodka ruuxna ma jecla. Dh: gaf, xumaan, gardarro, gaboodfal.

de: partiality, bias, nepotism

lx: gabood

pd: (-da)

ps: n-f

key: gabood

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

m.l (-bayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Cayayaan u eg ukun yar, cad, leh qodxo yaryar soo taagtaagan oo qofkii ay ku jabto gaarsiisa dhibaato.

m.l (-bayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Cayayaan u eg ukun yar, cad, leh qodxo yaryar soo taagtaagan oo qofkii ay ku jabto gaarsiisa dhibaato.

-yey / say: (v) break into pieces; break up; smash (ismaash)-, destroy (distarooy) ~ bur-buri

(fal) alaab iyo wax la mid ah, burburi.

de: break to bits, smash; crumble

lx: jajabi

pd: (jajabiyey)

ps: v2a=pl

key: jajabi

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

-ka: (magac, lab, keli) lebbis qaab shaati leh oo qariya qoorta ilaa lawga oo leh qaro uu dhaxanta ku celiyo.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

n. phr., genetive: masculine

-ka: (n) masculine gender; male person; male (meeyl)

-ka: (magac, lab, keli) labada qaybood oo inta wax dhasha u kala baxdo, qaybta wiilasha iyo nimanka ka mid yihiin; nafleyda, inta leh astaamaha lab. Dh: lab, nin.

de: masculine Opp: dheddig

lx: labood

pd: (-ka)

ps: np-gen-m

key: labood

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

m.f.l eeg aabyoo.

m.f.l eeg aabyoo.

ay /aabyootay: (v) provoke (pro-vowk). Ex: ku aabyood; incite to anger or resentment

-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) si quudhsi, kibir iyo islaweyni ku jiro, cid kale ku gardarrood.

m.f.l eeg anafoo.

-ka: (magac, lab, keli) godob iyo gef, kibir dartii u samayn.

v.pat: get hungry; starve

-ay/baahootay: (v) have a need or desire for food; become hungry

de: get hungry; starve

lx: baahood

pd: (baahooday)

ps: v1=pat

key: baahood

name-f white; milkie

caarood¹: m.l la-mid: caaroobid.

caarood²: m.l (daawo) Kahsi muddo gaaban ama muddo dheer oo jirku yeelanayo barbarar wareegsan maqaarka korkiisa cabbirkooduna kala waaweynyahay, cuncun badanna wuu leeyahay; saacado ama ayaamo ayuu jiri karaa.

m.l (daaw.) Kahsi muddo gaaban ama muddo dheer oo jirku yeelanayo barbarar wareegsan maqaarka korkiisa cabbirkooduna kala waaweynyahay, cuncun badanna wuu leeyahay; saacado ama ayaamo ayuu jiri karaa.

v.pat: have a skin rash ~ allergic reaction to something

-ay / caarootay: (v) have itching and skin rashes; get an allergic reaction

-ka: (magac, lab, keli) xajiimoodka iyo dareemista cuncunka ee maqaarka sare ee qofka. Dh: xajiin, caaro.

a: caarow ~ caaroob

de: have a skin rash ~ allergic reaction to s.t.

lx: caarood

pd: (caarooday)

ps: v1=pat

key: caarood

m.f.dh eeg cajab².

-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) la yaabid: la cajebid.

m. n. major Somali clan

nickname-m stone-house enclosure; mason

(n) name of a Somali clan

magac loo baxsho wiil dhashay xilli cadaawe reeraha uu ka dhashay oo dhulkii ka qaatay oo la rajaynayo inuu noqdo geesigii dhulkaa tolka soo oodi lahaa oo cadaawaha ka difaaci lahaa.

cf: Dir, Hawiye, Isaaq

de: major Somali clan

lx: Daarood

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Daarood

-da: (magac, dhedig, keli) daruuro ama fad khafiif ah. Faarood ayuu cirku leeyahay.

m.f.l eeg gaajoo.

inch. v. be ~ become hungry, feel hunger

-ka: (magac, lab, keli) cuntada oo caloosha ka baxda. Li: dhereg.

de: be ~ become hungry, feel hunger

lx: gaajood

pd: (gaajooday)

ps: v3a=inch

xe: Although she was hungry, she refused the food.

xv: In kastoo ay gaajoonaysnayd, waxay diidday cuntadii.

key: gaajood

m.l la-mid: gabbasho.

-ka: (magac, lab, keli) meel dhaxanta, roobka ama qorraxda lagaga dhuunto. Dh: dugsi, gabbaad, dhufays, daho. Li: daleed, bannaan.

cf: burbur

de: odds and ends, fragments, bits

hm: 1

lx: jaabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaabo_1

a: xaabo

de: firewood, kindling

hm: 2

lx: jaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jaabo_2

de: fragment, fraction; small-change

hm: 1

lx: jajab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jajab_1

de: be broken to bits ~ in fragments; be crumpled

hm: 2

lx: jajab

pd: (jajabay)

ps: v1=pl

key: jajab_2