ereyga

jaho_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaho_2

DHAN
1

de: go towards, head in the direction of

2

hm: 2

3

lx: jaho

4

nt: jahad (ka) [vn-m], jahasho (/da) [vn-f]

5

pd: (jahday)

6

ps: v3b=intr

7

key: jaho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jabo_2

DHAFAN
1

a: jabad

2

cf: degel

3

de: abandoned camp-site

4

hm: 2

5

lx: jabo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: jabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaho_1

DHAFAN
1

de: direction

2

hm: 1

3

lx: jaho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: compass direction [north, south, east ~ west]

7

xv: jiho

8

key: jaho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaho_3

DHAFAN
1

de: busy oneself in an attempt to change a situation; struggle through sorrow

2

hm: 3

3

lx: jaho

4

pd: (jahday)

5

ps: v3b=intr

6

key: jaho_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gees

DHAABAN
1

gees¹: m.l (-so, m.l) 1. Cad sida lafta u adag oo ka baxa maxada raafleyda qaarkood (lo'da, ariga, ugaarta iyo wixi lamida), madaxa raafleyda. 2. Dhinac; hareer. 3. Laba saneeg oo ka baxa madaxa cayayaanka qaarkii; geesdareen.

2

gees²: m.l/dh 1. Dhan; dhinac; jaho. 2. G.kayga/g.tayda, g.kaaga/g.taada iyo wixi lamida: dhinacayga, dhinacaaga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gees

DHAABAN
1

gees¹: m.l (-so, m.l) 1. Cad sida lafta u adag oo ka baxa maxada raafleyda qaarkood (lo'da, ariga, ugaarta iyo wixi lamida), madaxa raafleyda. 2. Dhinac; hareer. 3. Laba saneeg oo ka baxa madaxa cayayaanka qaarkii; geesdareen.

2

gees²: m.l/dh 1. Dhan; dhinac; jaho. 2. G.kayga/g.tayda, g.kaaga/g.taada iyo wixi lamida: dhinacayga, dhinacaaga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaho_2

DHAFANDHAAF
1

de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan

2

hm: 2

3

lx: baaho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: baaho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badho_2

DHAFANDHAAF
1

de: center, middle

2

hm: 2

3

lx: badho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-loc

6

key: badho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadho_2

DHAFANDHAAF
1

de: scabies; scab, itch; mange Alt sp: cadhdho

2

hm: 2

3

lx: cadho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: cadho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casho_2

DHAFANDHAAF
1

de: day, full day (24 hour period)

2

hm: 2

3

lx: casho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-time

6

xe: Im going after four days.

7

xv: ayaan, maalin

8

key: casho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Fahmo_2

DHAFANDHAAF
1

de: Fahmo

2

hm: 2

3

lx: Fahmo

4

ps: name-f

5

key: Fahmo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaabo_2

DHAFANDHAAF
1

a: xaabo

2

de: firewood, kindling

3

hm: 2

4

lx: jaabo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: jaabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaho

DHAFANDHAAF
1

(Jaha-da)

2

1. Afarta docood oo waaweyn, middood.

3

2. Gees; doc; dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaho

DHAFANDHAAF
1

jaho¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

2

jaho²: f.mg3 (-haday, -hatay) 1. la-mid: jiho 2: wax uun ku dhaqaaqid. 2. Xanuun la ledi waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaho

DHAFANDHAAF
1

f. n. direction

2

jaho v. go towards, head in the direction of

3

jaho v. busy oneself in an attempt to change a situation; struggle through sorrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaho

DHAFANDHAAF

-jahada: (n) direction (di-rak-shen); compass point [north, east, south, west] ~ jiho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kali) afarta dhinac ee hareeraha dhulka middood. Dh: dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bah_2

DHAFANDHAAF
1

de: noble, aristocrat, high caste person

2

hm: 2

3

lx: bah

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

xe: nobles and commoners

7

xv: gob

8

key: bah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hah_2

DHAFANDHAAF
1

de: hot ~ pungent taste; [atr.] spicy, hot

2

hm: 2

3

lx: hah

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: hah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jab_2

DHAFANDHAAF
1

de: part, sliver, fragment; [ext.] fraction; precipice; defeat, rout

2

hm: 2

3

lx: jab

4

pd: (-ka Pl: jabab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: jab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jac_2

DHAFANDHAAF
1

de: disgrace, scandal

2

hm: 2

3

lx: jac

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

syn: bayuur, ceeb ~ ceebaal

7

key: jac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: beating, hitting; being beaten up; [fig.] exhaustion

2

hm: 2

3

lx: jaf

4

pd: (-ka Pl: jafaf (ka))

5

ps: n4-m

6

key: jaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jar_2

DHAFANDHAAF
1

de: ledge (of a cliff), edge, border

2

hm: 2

3

lx: jar

4

pd: (-ka Pl: jarar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: jar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaw_2

DHAFANDHAAF
1

de: wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

2

hm: 2

3

lx: jaw

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

key: jaw_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jay_2

DHAFANDHAAF
1

de: thin ~ lanky person (who is strong or agile)

2

hm: 2

3

lx: jay

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: jay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ado_2

DHAFANDHAAF
1

de: I do not / he does not (X)

2

hm: 2

3

lx: -ado

4

ps: v3a-1sg/3m-neg-prhb

5

key: -ado_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-aha_2

DHAFANDHAAF
1

de: the [MASCULINE PLURAL] = -o + -ka

2

hm: 2

3

lx: -aha

4

ps: n1-m-pl-suf

5

xe: places

6

xv: meelaha

7

key: -aha_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ato_2

DHAFANDHAAF
1

de: may you / may she do (X)!; let her do (X)!

2

hm: 2

3

lx: -ato

4

ps: v3-2sg/3f-opt

5

xe: May she build a house for herself!

6

xv: Guri ha dhisato!

7

key: -ato_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayo_2

DHAFANDHAAF
1

de: I am / he is not doing (X)

2

hm: 2

3

lx: -ayo

4

ps: v1-1sg/3m-neg-prpg

5

xe: I am not eating anything.

6

xv: Waxba maan cunayo.

7

key: -ayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aayo_2

DHAFANDHAAF
1

a: aaye

2

cf: abti, adeer

3

de: aunt, uncle's wife; stepmother

4

hm: 2

5

lx: aayo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: aayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baqo_2

DHAFANDHAAF
1

de: fear, flight from danger

2

hm: 2

3

lx: baqo

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: baqo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baro_2

DHAFANDHAAF
1

cf: aqal, guri, hooy

2

de: familiar environment, home

3

hm: 2

4

lx: baro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: baro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: sour smell in an unrinsed milk container

2

hm: 2

3

lx: cabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: cabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caro_2

DHAFANDHAAF
1

de: destroy things in frustration

2

hm: 2

3

lx: caro

4

pd: (cartay)

5

ps: v3b=

6

key: caro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cawo_2

DHAFANDHAAF
1

de: good fortune

2

hm: 2

3

lx: cawo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

syn: ayaan

7

key: cawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: tail; buttocks, anus, rectum

2

hm: 2

3

lx: dabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dago_2

DHAFANDHAAF
1

de: first month of the Somali lunar calendar (time for giving alms)

2

hm: 2

3

lx: Dago

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-time

6

syn: Seko; Muharram

7

key: Dago_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawo_2

DHAFANDHAAF
1

a: dacawo ~ dawaco

2

de: jackal, fox

3

hm: 2

4

lx: dawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gado_2

DHAFANDHAAF
1

de: rub out, erase

2

hm: 2

3

lx: gado

4

pd: (gatay)

5

ps: v3b=tr

6

key: gado_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hano_2

DHAFANDHAAF
1

de: disease of the scalp

2

hm: 2

3

lx: hano

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: hano_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawo_2

DHAFANDHAAF
1

de: desire, ambition; daydream

2

hm: 2

3

lx: hawo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: himilo, toogo

7

key: hawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: \de

2

de: khat, mild narcotic plant sp.,

3

hm: 2

4

lx: jaad

5

pd: (-ka Pl: jaadad (ka))

6

ps: n4-m-col

7

sc: Catha edulis

8

key: jaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaah_2

DHAFANDHAAF
1

cf: fool, weji

2

de: face; forehead

3

hm: 2

4

lx: jaah

5

pd: (-a Pl: jaahah (a))

6

ps: n2a-m, n4-m

7

key: jaah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: jin

2

de: jinni ~ jinnee

3

hm: 2

4

lx: jaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

see: jinni

8

xv: Arabic

9

key: jaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: xakame

2

de: halter, small bridle

3

hm: 2

4

lx: jaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: jaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jabo_1

DHAFANDHAAF
1

a: jaabo, xaabo

2

de: firewood, kindling

3

hm: 1

4

lx: jabo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: jabo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jawr_2

DHAFANDHAAF
1

de: tyrannize

2

hm: 2

3

lx: jawr

4

pd: (jawray)

5

ps: v1=

6

key: jawr_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: recover, recuperate; set (of broken bone)

2

hm: 2

3

lx: kabo

4

pd: (kabtay)

5

ps: v3b=

6

syn: bogso

7

key: kabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labo_2

DHAFANDHAAF
1

de: stir s.t. for oneself, mix s.t. for oneself

2

hm: 2

3

lx: labo

4

pd: (labtay)

5

ps: v3=tr

6

syn: walaaq

7

key: labo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: garfaad, maggaraaso, suummiir

2

de: large stingray ~ ray fish sp.

3

hm: 2

4

lx: malo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: malo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maro_2

DHAFANDHAAF
1

cf: mar (ta)

2

de: cloth; robe

3

hm: 2

4

lx: maro

5

pd: (-da Pl: maryo (/ha))

6

ps: n6-f, n1-f

7

key: maro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: euphorbia tree

2

hm: 2

3

lx: qabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: qabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalo_2

DHAFANDHAAF
1

de: feeling of being a stranger, awkwardness

2

hm: 2

3

lx: qalo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: qalo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rajo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: rejo

2

de: hope, expectation

3

hm: 2

4

lx: rajo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: jarreero

8

key: rajo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raro_2

DHAFANDHAAF
1

de: camel's load

2

hm: 2

3

lx: raro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: raro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Xagaa

2

de: hot wind (that blows during the cool season)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sabo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: sabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samo_2

DHAFANDHAAF
1

a: same

2

de: kindness, goodness; [pl] favors

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: samo

6

pd: (/ha)

7

ps: n6-m

8

key: samo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: health

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saxo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f-abs

8

key: saxo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tayo_2

DHAFANDHAAF
1

de: our [exclusive]

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tayo

5

ps: pro-det-1pl

6

xe: our daughter

7

xv: =-tayada

8

key: tayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ijaaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: rent, hire

2

hm: 2

3

lx: ijaaro

4

pd: (ijaartay)

5

ps: v3b=

6

key: ijaaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jahaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: fight the Holy War ~ for Islam

2

hm: 2

3

lx: jahaad

4

pd: (jahaaday)

5

ps: v1=

6

key: jahaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marsho_2

DHAFANDHAAF
1

de: military march {It}

2

hm: 2

3

lx: marsho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: marsho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Qardho_2

DHAFANDHAAF
1

de: city in north east Somalia (in Bari region)

2

hm: 2

3

lx: Qardho

4

ps: n0-loc

5

key: Qardho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anno_2

DHAFANDHAAF
1

de: may we do (X), let us do (X)

2

hm: 2

3

lx: -anno

4

ps: v3-1pl-opt

5

xe: Let us do our work!

6

xv: Shaqo annu qabsanno!

7

key: -anno_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayno_2

DHAFANDHAAF
1

de: that we are doing (X)

2

hm: 2

3

lx: -ayno

4

ps: v1-1pl-rel-prpg

5

xe: when we are teaching

6

xv: =-eyno

7

key: -ayno_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayso_2

DHAFANDHAAF
1

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

2

hm: 2

3

lx: -ayso

4

ps: v3b-auto-suf

5

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

6

xv: rumayso

7

key: -ayso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-dayo_2

DHAFANDHAAF
1

de: our [exclusive]

2

hm: 2

3

lx: -dayo

4

ps: pro-det-1pl

5

xe: our mother

6

xv: =-tayada

7

key: -dayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahi_2

DHAFANDHAAF
1

de: spread out, cause to expand, propagate, promulgate

2

hm: 2

3

lx: baahi

4

pd: (baahiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: baahi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaho_1

DHAFANDHAAF
1

de: be hungry, be in need; need, want

2

hm: 1

3

lx: baaho

4

pd: (baahday)

5

ps: v3b=

6

xe: You will need it.

7

xv: Waad u baahan doontaa.

8

key: baaho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

2

hm: 2

3

lx: baaro

4

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

5

pd: (baartay)

6

ps: v3b=

7

key: baaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badho_1

DHAFANDHAAF
1

de: animal with poor milk-yield

2

hm: 1

3

lx: badho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: badho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bahal_2

DHAFANDHAAF
1

bw: waxaan

2

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

3

hm: 2

4

lx: bahal

5

pd: (-ka)

6

ps: n -m

7

see: geed2

8

key: bahal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqo_2

DHAFANDHAAF
1

de: lie down (late in the morning)

2

hm: 2

3

lx: barqo

4

pd: (barqaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: barqo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadho_1

DHAFANDHAAF
1

a: caro

2

de: anger, malice, irritation

3

hm: 1

4

lx: cadho

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

key: cadho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calow_2

DHAFANDHAAF
1

de: be muddy (of water)

2

hm: 2

3

lx: calow

4

pd: (calway)

5

ps: v1=

6

key: calow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Carwo_2

DHAFANDHAAF
1

de: Arwa

2

hm: 2

3

lx: Carwo

4

ps: name-f

5

key: Carwo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casho_1

DHAFANDHAAF
1

de: dinner, supper, evening meal

2

hm: 1

3

lx: casho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: quraac, qado

7

xv: Arabic

8

key: casho_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caymo_2

DHAFANDHAAF
1

a: caynaano

2

de: remainder, remnant of one's livestock ~ goods saved when the rest were lost ~ stolen; safety, security

3

hm: 2

4

lx: caymo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: caymo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: become sick, get diarrhea (of calves)

2

hm: 2

3

lx: daabo

4

pd: (daabtay)

5

ps: v3b=

6

key: daabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaco_2

DHAFANDHAAF
1

de: edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface

2

hm: 2

3

lx: daaco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: (with a) crooked back

7

xv: dhabar daaco

8

key: daaco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daawo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: medicine; medication, medical treatment

3

hm: 2

4

lx: daawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: daawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabro_2

DHAFANDHAAF
1

de: hobble (an animal) for oneself

2

hm: 2

3

lx: dabro

4

pd: (dabraday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dabro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dahar_2

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp.

2

hm: 2

3

lx: dahar

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: dahar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalbo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dalab (ta)

2

de: having knock-knees, knock-kneed condition

3

hm: 2

4

lx: dalbo

5

pd: (/ha)

6

ps: n6-m, n7-m

7

key: dalbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalow_2

DHAFANDHAAF
1

de: migrate, go to a distant place, expatriate oneself

2

hm: 2

3

lx: dalow

4

pd: (dalaabay)

5

ps: v1=intr

6

key: dalow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darro_2

DHAFANDHAAF
1

a: tarro

2

cf: dhoobo; deeb; malaas; xaraar

3

de: red clay (used for cleansing the hair)

4

hm: 2

5

lx: darro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f-mass

8

key: darro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhako_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown of the head; summit

2

hm: 2

3

lx: dhako

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: baso, dhalo, kug

7

key: dhako_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalo_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown of the head

2

hm: 2

3

lx: dhalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: baso, dhako, kug

7

key: dhalo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fadhi_2

DHAFANDHAAF
1

de: conference, meeting; sitting; settlement Alt sp: fadhdhi

2

hm: 2

3

lx: fadhi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: fadhi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fahmo_1

DHAFANDHAAF
1

a: fahmad

2

de: intelligence; well-being

3

hm: 1

4

lx: fahmo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: fahmo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaado_2

DHAFANDHAAF
1

de: character, personality, disposition

2

hm: 2

3

lx: gaado

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m

6

key: gaado_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaafo_2

DHAFANDHAAF
1

de: prepare oneself, be ready

2

hm: 2

3

lx: gaafo

4

pd: (gaaftay)

5

ps: v3b=

6

key: gaafo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galow_2

DHAFANDHAAF
1

de: throat

2

hm: 2

3

lx: galow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

syn: dhuun, rubad

7

key: galow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gambo_2

DHAFANDHAAF
1

de: ten cents

2

hm: 2

3

lx: gambo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: kumi {N & O}

7

key: gambo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbo_2

DHAFANDHAAF
1

de: steep bank, large ~ deep area hollowed out by water falling from above

2

hm: 2

3

lx: garbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: garbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: debt

2

hm: 2

3

lx: gashi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: deyn

7

key: gashi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habso_2

DHAFANDHAAF
1

de: collapse, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: habso

4

pd: (habsaday)

5

ps: v3a=

6

key: habso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halow_2

DHAFANDHAAF
1

de: shallow place; lower part of s.t.

2

hm: 2

3

lx: halow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: halow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanbo_2

DHAFANDHAAF
1

a: hambo

2

de: eat with one's hand

3

hm: 2

4

lx: hanbo

5

pd: (hanbaday)

6

ps: v3a=

7

key: hanbo_2

waa la naqliyay ✓