jahawareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahawareer_1
a: jaahwareer
de: disorientation, confusion
hm: 1
lx: jahawareer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jahawareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahawareer_2
a: jaahwareer
de: be disoriented, get ~ become confused
hm: 2
lx: jahawareer
pd: (jahawareeray)
ps: v1=inch
key: jahawareer_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareer
jahawareer¹: m.l la-mid: jaahwareerid.
jahawareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: jaahwareer².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareer
m. n. disorientation, confusion
jahawareer [inchoative] v. be disoriented, get ~ become confused
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahawareer
-ka: (n) disorientation (disori-yanteeyshin); limbo (lim-bow); chaos (keeyoos) ~ jaahwareer, dayow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jahawareer
-ka: (magac, lab, keli) asqoobid oo wax la sameeyo garanwaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareeri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jaah-wareeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareeri
v. disorient, confuse, make someone confused
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahawareeri
-yey / say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis-oori-yant); confuse (kon fiyuus)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahawareeri
a: jaahwareeri
de: disorient, confuse, make s.o. confused
lx: jahawareeri
pd: (jahawareeriyey)
ps: v2a=tr
key: jahawareeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareerid
m.dh la-mid: jaahwareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareerin
m.dh la-mid: jaahwareerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: jaahwareersan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareer
-ka: (n) disorientation (disoriyanteeyshen); limbo (limbow) ~ jahawareer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareersan
-aa: (adj) disoriented; confused ~ jihawareersan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jihawareersan
Comp. adj., (ie. n., adj.): confused, aimless, disoriented
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jihawareersan
-aa: (adj) disoriented; confused ~ jahawareersan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jihawareersan
de: confused, aimless, disoriented
lx: jihawareersan
pd: (jihawareersanaa)
ps: adj-cmp
key: jihawareersan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_1
cf: jiq
de: place of thick undergrowth; obstruction, s.t. hard to get through
hm: 1
initial: s
lx: shareer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaadeen_1
de: I / he / they would not have been
hm: 1
lx: ahaadeen
ps: v5a-neg-cond
xe: If God did not will it, he would not have been a sick person.
xv: Hadduusan Eebbe rabin, bukaan muu ahaadeen.
key: ahaadeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaateen_1
de: you / she would not have been
hm: 1
lx: ahaateen
ps: v5a-neg-cond
xe: If you took my advice, you would not have been a solider.
xv: Haddaad taladeyda qaadatid, askari maad ahaateen.
key: ahaateen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawameer_1
de: night patrol
hm: 1
lx: cawameer
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawameer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaweer_1
de: dusk, time after the sun sets but it is not yet dark
hm: 1
lx: cawaweer
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n0-m/f-time
key: cawaweer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareer
jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo. 2. la-mid: jaahwareerid.
jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. la-mid: jahawareer².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahwareer
jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo.
jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. m.f.dh, jaahwareerid. la-mid: jahawareer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareer
inch. v. be ~ get disoriented; become confused
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareer
(fal) dawakhaad ama asqoobid ha kugu dhacdo.
jaahwareer-ka: (magac, lab, kali) maskaxda iyo garaadka qofka oo wax kala saari waaya oo meeshii loo socday sixi waaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahwareer
bw: jahawareer
de: be ~ get disoriented; become confused
lx: jaahwareer
nt: jaahwareer (ka) [vn-m]
pd: (jaahwareeray)
ps: v1=inch
key: jaahwareer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareei
-yey I say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis oori-yant); confuse (kanfiyuus)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. la-mid: jahawareeri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. m.f.dh, jaahwareerin. la-mid: jahawareeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareeri
v. disorient, confuse someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareeri
(fal) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahwareeri
a: jahawareeri
de: disorient, confuse s.o.
lx: jaahwareeri
pd: (jaahwareeriyey)
ps: v2a=tr
key: jaahwareeri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaayeen_1
de: they had ~ owned s.t.
hm: 1
lx: lahaayeen
ps: v5b-3pl-past
xe: They had five children.
xv: Shan carruur ah bay lahaayeen.
key: lahaayeen_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareerid
m.f.dh eeg jaahwareer². la-mid: jaahwareer¹ (2), jahawareer¹, jahawareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareerin
m.f.dh eeg jaahwareeri. la-mid: jahawareerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareerin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku ridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanwareeg_1
de: lose one's own culture
hm: 1
lx: dhaqanwareeg
pd: (dhaqanwareegay)
ps: v1=cmp
key: dhaqanwareeg_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jaahwareeray ahaansho. la-mid: jahawareersan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahwareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jaahwareeray ahaansho. m.f.dh, jaahwareersanaan. la-mid: jahawareersan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareersan
der. [adjective] disoriented, confused
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahwareersan
a: jahawareersan
de: disoriented, confused
lx: jaahwareersan
pd: (jaahwareersanaa)
ps: adj-der
key: jaahwareersan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askaree_1
a: caskaree
de: enroll s.o. as a soldier
hm: 1
lx: askaree
pd: (askareeyey)
ps: v2b=tr
key: askaree_1
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawareere
name-m dusk; large shark (sp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cawareere
magac loo baxsho wiil lagu metaalay kalluun aad u weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneed_1
de: left side of a cow-camel (where one stands when milking)
hm: 1
lx: haaneed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haaneed_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jambareer
jambareer¹: m.l la-mid: jambareero.
jambareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jambareer
-ka: (magac, lab, keli) daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maageer_1
de: circle, enclosure
hm: 1
lx: maageer
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: meegaar
key: maageer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_2
de: block, obstruct, overcrowd
hm: 2
initial: s
lx: shareer
pd: (shareeray)
ps: v1=tr
key: shareer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_3
de: go up, get higher
hm: 3
initial: s
lx: shareer
pd: (shareeray)
ps: v1=intr
xe: The prize became very high.
xv: Sicirkii baa cirka isku shareeray.
key: shareer_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaadeen_2
de: may they be!
hm: 2
lx: ahaadeen
ps: v5a-3pl-opt
xe: May they be good students.
xv: Ardey wanaagsan ha ahaadeen!
key: ahaadeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaadeen_3
de: so they may be
hm: 3
lx: ahaadeen
ps: v5a-3pl-pot
xe: They may be.
xv: Sow iyagu ahaadeen.
key: ahaadeen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaateen_2
de: may you all be!
hm: 2
lx: ahaateen
ps: v5a-2pl-opt
key: ahaateen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaateen_3
de: suppose you all are / so you may be ...
hm: 3
lx: ahaateen
ps: v5a-2pl-pot
key: ahaateen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawameer_2
de: street girl, prostitute
hm: 2
lx: cawameer
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawameer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaweer_2
cf: libaax-badeed
de: large shark sp.
hm: 2
lx: cawaweer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cawaweer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafmeer_1
de: rounds, visit to check that animals (etc.) are safe
hm: 1
lx: gaafmeer
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: gaafmeer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaawqarrer
jaawqarrer¹: m.l la-mid: jąaw.
jaawqarrer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cudur raafka gala oo dillaacyo u yeela gaadid (ari).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jambareero
m.dh Dhibaato harraad, gaajo iyo daal badani dhaliyaan. la-mid: jambareer¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jambareero
m.dh Dhibaato harraad, gaajo iyo daal badani dhaliyaan. la-mid: jambareer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarreero_1
de: expectation
hm: 1
lx: jarreero
pd: (/da)
ps: n-f
syn: filasho, rajo
key: jarreero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasaa'ir_1
bw: Arabic
de: islands
hm: 1
lx: jasaa'ir
pd: (-ka Sg: jasiirad (da))
ps: n8-m-pl
key: jasaa'ir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaalee_1
de: put s.o. into financial difficulty
hm: 1
initial: t
lx: tabaalee
pd: (tabaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: tabaalee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanateel_1
de: dairy cattle, dairy farming, dairy
hm: 1
lx: caanateel
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: caanateel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaaree_1
a: canbaaree
de: blame, reprove, condemn
hm: 1
lx: cambaaree
pd: (cambaareeyey)
ps: v2b=
key: cambaaree_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jambareerid
m.f.dh eeg jambareer².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jambareeroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Jambareero dareemid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaayeen_2
de: they said ~ were saying
hm: 2
lx: lahaayeen
ps: v5b-3pl-past
key: lahaayeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaayeen_3
de: they would (have) [CONDITIONAL]
hm: 3
lx: lahaayeen
ps: v5b-3pl-aux
xe: They would have come back.
xv: Wey soo noqon lahaayeen.
key: lahaayeen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaydeen_1
de: you all had ~ owned s.t.
hm: 1
lx: lahaydeen
ps: v5b-2pl-past
xe: Did you own a house?
xv: Guri ma lahaydeen?
key: lahaydeen_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxwareer
m.l la-mid: madax-xanuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxwareer
m. n., [compound] dizziness, giddiness, vertigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxwareer
-ka: (magac, lab, keli) eeg madaxanuun.
madaxwareer -ka: (magac, lab, keli) xanuun juucjuuc ah oo dumarka ku dhaca bilaha ugu horreeya ee ay uuraystaan. Gabadha madaxwareer ayaa haya. Dh: wallac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxwareer
de: dizziness, giddiness, vertigo
lx: madaxwareer
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: madaxwareer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanafwareer
-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad ah oo la dareemo xilliiga foosha. Dumarkuba xublada foosha way xanafwareeraane. Dh: laba boglayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAL-WAREERIS
(Alvareris) S Maerua subcordata (Gilg)Dewolf. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareesan
(tilmaame) ruux wax uu sameeyo aan garanayn. Dh: wareersan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaawqarrerid
m.f.dh eeg jaawqarrer².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladareeris
(tilmaame) gar ay samatalisku qaadaan oo labada dhinac midna la qadin. Garta noocan ah, markhaati iyo dhaar lama doondoono waxaana labada daraf la xasuusiyaa xidhiidhka tolnimo ka diineed ka gacalnimo iyo wax kasta oo xidhiidh ah oo horay u jiray. Tolow garteenu gar geed maahee waa garmuslax ee han is calool xaadhano. Dh: garmuslax. Li: garcadaawe, gargeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawlawareershe
m.l (-shayaal, m.l/dh) la-mid: cawlwareershe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanwareeg_2
de: cultural change, loss ~ revolution
hm: 2
lx: dhaqanwareeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: dhaqanwareeg_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareerid
m.f.dh eeg dhaqanwareer². la-mid: dhaqanwareeris².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareerin
m.f.dh eeg dhaqanwareeri. la-mid: dhaqanwareeris¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeris
dhaqanwareeris¹: m.l la-mid: dhaqanwareerin.
dhaqanwareeris²: m.dh la-mid: dhaqanwareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawlwareershe
(Cawlwareersha-ha)
Geed leh miro lagu wareero haddii wax badan laga cuno; ugaartii daaqda iyadoo wareersan oo wax arki weydey baa la qabtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawlwareershe
m.l 1. Geednagaar leh miro kuuskuusan, caleemo yaryar iyo laamo jiljilicsan, oo nafleyda daaqda ay ku wareerto. 2. Miraha caduurka inta aanay bislaan. la-mid: cawlawareershe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawlwareershe
m. n., [collective] tree species, with intoxicating fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawlwareershe
-ha: (magac, lab, keli) geed leh midho lagu wareero haddii wax badan laga cuno. Marka ay ugaadhu daaqdo, way ku wareertaa oo waxba ma arki karto, si fudud baana loo qabtaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawlwareershe
de: tree sp., with intoxicating fruit
lx: cawlwareershe
pd: (/ha)
ps: n7-m, n6-m-col
key: cawlwareershe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho dhaqanhabow ku beerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqanewareeray ahaansho.