jahajahay

(fal) eeg oo fiirfiiri dhinacyada.

(fal) biyo karaya shaah ku dar, ranjiyey.

shaahay: (fal) shaah cab.

-da: (magac, dhedig, kali) ruux dumar ah oo hadal kaftan ah dadka kaga qoslisa.

(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal been iyo baalxaafto ah. Dh: wadhaawadhaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macno lahayn ku hadlid.

(eraycodeed) lagu tusmeeyo walax qoyan oo bir af leh lagu turturqayo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

m. n. leader, guide

-ha: (magac, lab, keli) qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

de: leader, guide

lx: majarahaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: majarahaye

(fal) hubso oo wax fiirfiiri.

(fal) hore u harbi oo sidaas ku sii wad. Dh: tukhuntukhee.

n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully

de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda

lx: aashay

ps: np / adv

xe: I read it carefully.

xv: Aashay baan u akhriyey.

key: aashay

imperative v., pl. you all be ...!

(v) [ singular of ahow] you be... Ex: Haddaad dhul qalaad tagtaan, Islaam ahaada; if you go to a foreign land, be Muslims [don't lose your faith]

de: you all be ...!

lx: ahaada

pd: (ahow)

ps: v5a-imp-pl

xe: Goodbye [lit: be good; said to a group]

xv: Nabad ahaada!

key: ahaada

(fal) qaadhaan qof u ururi; u soo dhawrtee; dadka u soo dhexmar: baaha u soo gur. Dh: baahee.

haaday! (ereydhawaaq) qof dhibaato weyni gaadhay oo inta uu is celin waayo ku dhawaaqa. Dh: hoogay, jabay.

Haa; haaheeyo.

qr. la-mid: haa.

inter. yes

(tilmaame) waa sidaa; waa runtaa. Dh: haa.

de: yes Also: 'I'm here' (response when called)

lx: haahey

ps: intj

key: haahey

(fal) cid kale, haar iyo calaamad nabar ah u yeel ama ku dhifo. Dh: calaamadee, haaree, qoon.

(fal) hadh u yeel. Dh: haray.

m.dh 1. H. baaqid; h. u yeerid. 2. (e.d) Waryaa! naayaa!

inter. help!

hayaay [feminine] n. call ~ screaming for help

-da: (magac, dhedig, keli) erey gurmaddoon ah oo lagu qayliyo marka dhiillo jirto ee ciidan iyo cududba la codsanyo. Dh: waawarey, gurmadaay.

(ereydhawaaq) riyaha loogu yeedho oo la macne ah 'kaalay'.

(tilmaame) meel carradeedu xuntahay.

(Jahaad-ka)

Dagaal Muslin iyo gaalo loo dagaallamo, diinta Islaamka dhawriddeed iyo ilaalinteed darteed; (ama jihaad).

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad¹.

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. la-mid: jihaad².

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad.

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. m.f.dh, jahaadid. la-mid: jihaad.

m. n. Jihad, Holy War

jahaad v. fight the Holy War ~ for Islam

-ka: (n) a Moslem holy war; jihad (ji-haad) ~ jihaad

-ka: (magac, lab, keli) dagaal Muslin iyo gaalo ka dhexeeya oo loo galo diinta islaamka u hiilinteeda. Jahaad Ilaahay ayaa inafaray laakiin qof Muslina lagu ma jahaado, jihaad. Dh: dagaal. Li: nabad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhallaanka, dumarka, duqayda, naafada iyo dhammaan dadka tabarta yar ee gacanqabadka u baahan ee in lagu xadgudbaa aanay bannaanayn. Waar maahayda meel aammin aha geeya. Dh: maahey, maahays, maxas.

(Qaajay-ga)

Midabyada fardaha mid kamid ah.

m.l la-mid: qaaje.

m. n. color variety ~ marking of a horse

-ga: (magac, lab, keli) midabyada fardaha mid ka mid ah. Dh: caddaan, qaaje.

de: color variety ~ marking of a horse

lx: qaajay

pd: (-ga)

ps: n-m

key: qaajay

v., sg., present habitual: you are / she is

de: you are / she is

initial: s

lx: shahay

ps: v5a-2sg/3f-prhb

xe: you like

xv: =-tahay

key: shahay

(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.

aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.

(preposition) for my sake ~ dartay. Ex: waxay u joogeen aawaday; they stayed for my sake

v.,relative form, [inchoative] that he / it [masc.] be ...

(v) he, she or it be.... Ex: waa inay ahaataa gabadh; she has to be a girl

de: that he / it [masc] be ...

lx: ahaataa

ps: v5a-3m-rel-inch

xe: It must be exciting.

xv: Waa inay ahaataa mid xiiso leh.

key: ahaataa

-ka: (magac, lab, keli) qaadashada qaan xilli danbe la baxsho. Dh: amaahasho, qardaysi, amaahqaadad.

(fal) siigo iyo boodh kici adoo baxsanaya. Awaaray wadaadow col baa waadigii degay e.

(fal) baabbacada gacanta ku salaax oo dhunko. Aadan waa nin naxariis badan oo carruurta gacana ku baasheeya. Dh: baashee.

(fal) neef jani noqo, dhaaqo ahaw. Sacyahaw in badan ayaa lagu maalee dhaagay. Dh: dhaaqee.

(Dally) N Dregea schimberi (Decne) Bullock. Asclepiadaceae.

Goortaan; haddaa; (ama hadahaan).

(fal) nabarro gaadhsii; aad u waxyeellee.

m.l (-yo, m.dh) Dhaxan aad u badan oo markay timaado geedaha qalajisa. la-mid: haamadday.

fal) beer, haramaha ka gur; ka jar.

(fal) ha xurmayn oo sharafdil ku samee. Dh: ihaanee, dullee, dullay.

-ga: (magac, lab, keli) kab, duugoobid oo jaadh noqosho.

-ga: (magac, lab, keli) guri shisheeye siiba kan colaaddu idinka dhaxayso. Jaanhoy la lama jaariyo qofaan jiidh naxba lahayn. Dh: hoyjaan.

(Jaaraan-ka)

Jiiraan.

m.l la-mid: jiiraan.

m. n. neighbor

a: jiiraan

de: neighbor

lx: jaaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jaaraan

(Jahasha-da)

Meel aadid; doc qabasho.

m.f.dh eeg jaho. la-mid: jahad, jihad, jihashi.

-da: (magac, dhedig, keli) marka loo dhaqaaqaayo dhinac dan laga leeyahey.

La jejebshey; burbursan; googgo'an.

-aa/jajabnayd: (adj) broken into pieces.

de: broken, in bits ~ fragments; cheap (ones); [fig.] weak people

lx: jajaban

pd: (Sg: jaban)

ps: adj-pl

xe: It is broken in several place.

xv: Wuu jajaban yahay.

key: jajaban

-ga: (magac, lab, keli) xanuun sida foosha ah oo dumarka qabta uurka leh dhalmada ka hor.

pr. n., loc. Jamaama [small town in south Somalia.]

de: Jamaama [small town in south Somalia] In Lower Juba region

lx: Jamaama

ps: n0-loc

key: Jamaama

Guava

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m. n. grasshopper; cicada

-ga: (n) grasshopper (garaashopper) ~ kobojaa

a: kobojaa

de: grasshopper; cicada

lx: kabajaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kabajaa

m. n. cucumber

(Gajar) S Cucumis sativus L. Cucurbitaceae.

-ka: (n) cucumber (kiyuu-kam-bar) ~ qajaar

de: cucumber

lx: khajaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: qajaar

key: khajaar

imperative v., pl. you all have / possess!

de: you all have / possess!

lx: lahaada

ps: v5b-imp-pl

xe: The five of you share [lit: own] this car together!

xv: Baabuurkan wada lahaada shantiinnu.

key: lahaada

(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.

(Shajaac-a)

Geesi, (ama shaajac).

m.l la-mid: shaajac.

m. n. brave man

-a: (magac, lab, keli) geesi; shaajac.

a: shaajac

bw: Arabic

de: brave man

initial: s

lx: shajaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: shajaac

m.dh la-mid: waabaayo.

(Wabai) N Acokanthera schimperi (DC.) Schweinf. Apocynaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) sunta lagu dhinto sida ta maska iyo bahalaha kale. Masbaa qaniino waabaaydiisii baa saaqday.

wajahad¹: m.dh (-do, m.l) Dhinaca hadba aqalku u sii jeedo hortiisa.

wajahad²: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.

m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.