jagi

(fal) dameer, joogso oo istaag. Dameero jag waa u wada dhega taagaan. Dh: bes, joogso, istaag. Li: jac, kir, kac.

jag: (fal) qodax muddideed; qodaxi ha ku turuqdo. Dh: jurduq, juq, nab.

(Cagi-da)

Haddeer, amminka.

m.dh 1. Wakhtiga markaa la joogo; haddeer; imminka. 2. Meel.

f. n. now, the present time

-da: (magac, dhedig, keli) imikadaa la joogo. Dh: hadda, imika, eegga.

cf: cag (2)

de: now, the present time

lx: cagi

pd: (-da)

ps: n0-f-time

syn: haddeer, amminka ~ imminka

key: cagi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jebi.

v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

(fal) hoos uga dhig sicirkii hore. Li: qaaliyee.

jabi: (fal) laf iyo wixii la mid ah, kala goo oo labo fallidh ka kala dhig.

de: break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

lx: jabi

pd: (jabiyey)

ps: v2a=tr

see: jebi

key: jabi

(Jaga-da)

1. Kob; meel.

2. Heer; darajo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

f. n. position, post; vacancy, place; job; political office, seat

-jagada: (n) 1. position (pozi-shin); rank (rangk); 2. an unfilled job; vacancy (yeey kan-si); opening (opining); 3. a piece of land; lot (laat)

Carica

Position

Posizione; carica

Position

-da: (magac, dhedig, kali) meel dhulka ka mid ah oo la degi karo. Dh: dhul. Wa: jagooyin.

jago -da: (magac, dhedig, keli) heer, darajo ama masuuliyad.

cf: darajo, kob, makaan ~ maqaan, meel

de: position, post; vacancy, place; job; political office, seat Orig: plot of ground

lx: jago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jago

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo caano u diidid.

v. deprive (a child) of nourshment

(fal) qadi maqasha oo caanaha u diid. Dh: qadi.

cf: jalo

de: deprive (a child) of nourshment

lx: jali

pd: (jaliyey)

ps: v2a=tr

key: jali

-da: (magac, dhedig, keli) caano neef dhaqayo ah laga lisay. Li: danbar, ramad.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar caano ka jalin. Tusaale: Canuggii bay jaqisey.

jawi¹: m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

jawi²: m.dh 1. Nabar aan biskoon; joqofey. 2. Dhul hawd ah oo oomane ah.

m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

m. n., [collective] atmosphere, climate

-ga: (n) 1. weather (weether); climate (kaleey-mit); atmosphere (atmasfiir). 2. condition (kan-dishen); circumstances

-ga: (magac, lab, keli) xaaladda kolba la joogo waayaheega.

bw: Arabic

cf: cimilo

de: atmosphere, climate (literally and figuratively)

lx: jawi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: jawi

m.dh la-mid: gegi.

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan bur iyo geed toona lahayn. Dh: gegi.

nagi¹: m.dh la-mid: negaan.

nagi²: f.mg4 la-mid: neg.

(tilmaame) meel banaan ah.

nagi-da: (magac, dhedig, keli) jaadka laysa siiyo in yar oo ka mid ah oo qofkii bixiyay dib loo siiyo. Nagi ceshaa nabadgala.

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan lagu dhuuman karin.

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan si fiican loo fahmi karin.

m.l (-iyo, m.dh) la-mid: banki.

m. n. bank

-ga: (n) bank (baangk) ~ banki

-ga: (magac, lab, keli) dhisme leh maamul iyo xafiisyo lacagta lagu kaydsado lagana qaato. Dh: baan. Wa: bangiyo.

a: banki

de: bank

lx: bangi

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

key: bangi

(Cagsi-ga)

Lid; liddi; dhig; (ama caksi).

m.l Ka soo hor jeedo; lid. la-mid: caksi.

m.l Ka soo hor jeedo; lid. la-mid: caksi.

m. n. contrary, opposite

-ga: (n) opposite (op-a-zit) ~ bilcagsi, liddi, caksi

-ga: (magac, lab, keli) wax wax kale liddi ku ah.

bw: liddi

de: contrary, opposite

lx: cagsi

pd: (-ga)

ps: n2-m

syn: lid

xv: caksi

key: cagsi

(Dagid-da)

Dhacsiin qof la dhacsiiyo wax aan jirin ama si aan run ahayn; dhagrid; khatalid.

m.f.dh eeg dag. la-mid: dagniin.

-da: (magac, dhedig, keli) cid u dhuumasho oo si ay xeeladi ku jirto wax yeelid. Dh: dagis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la dagay ahaan. Li: foojigni, digtooni, soojeedid. dagniin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xeelad ah iyada oon digtoonayn wax u yeelid. Dh: dagid.

m.dh Maalinta kala barkeeda ee qorraxdu aad u kulushahay. la-mid: dhadi.

m.dh Maalinta kala barkeeda ee qorraxdu aad u kulushahay. la-mid: dhadi.

(Fagid-da)

Wax xabaallaa, qufid, qodid, faagid.

m.f.dh eeg fag². la-mid: fagis.

-da: (magac, dhedig, keli) miiqmiiqidda iyo rifidda wax isku yaallay. Dh: fagis.

fagid-da: (magac, dhedig, keli) fadhista midho iyo wax la mid ah oo daatay. Dh: farid, fadhid, fagis.

m.dh la-mid: fagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) miiqmiiqidda iyo rifidda wax isku yaallay. Dh: fagid.

fagis -ta: (magac, dhedig, keli) fadhista midho iyo wax la mid ah oo daatay. Dh: farid, fadhid, fagid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel la faqay ahaan. Dh: fagnaan.

m.l.u (-iyo, m.dh) (baayoloji) Koox ka tirsan dhirta yar yar oo aan lahayn cagaariye.

m.l.u (-iyo, m.dh) (baay.) Koox ka tirsan dhirta yar yar oo aan lahayn cagaariye.

-ga: (magac, lab, keli) koox ka tirsan dhirta yaryar oo aan lahayn cagaariye.

-ga: (magac, lab, keli) adkaysiga iyo dulqaadashada.

(Hagid-da)

Qof indhala' wadid, (taxaabid).

m.f.dh eeg hąg. la-mid: hagis.

vl. n. guiding ~ leading of the blind

-da: (n) leading (Hiding), guiding (geeyding)

-da: (magac, dhedig, keli) qof indhla' hoggaamin. Dh: hagis

a: hagis (ta) [vn-f]

de: guiding ~ leading of the blind

lx: hagid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: hagid

(Hagis-ta)

Hagid.

m.dh la-mid: hagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagid

m.l/dh 1. J. ah: shay qiro leh. 2. Derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

m.l/dh 1. J. ah: shay qiro leh. 2. Derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

m. n. (adj.): hard ~ rigid object, coarse person; crude, rough

(tilmaame) wax qaro leh oo adag.

jaafi -da: (magac, dhedig, keli) derin weyn oo ka samaysan caw baar ama mayro oo labadeeda dhinac duf lahayn.

jaafi-ga: (magac, lab, keli) qofka dabciga qallafsan leh ee ad'adag.

bw: Arabic

de: hard ~ rigid object, coarse person; [atr.] crude, rough

lx: jaafi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: jaafi

f. n., [collective] people who live solely on fish ~ the fruits of the sea

-ga: (magac, lab, kali) eeg baddhac.

de: people who live solely on fish ~ the fruits of the sea (term of disdain)

lx: jaaji

pd: (-da)

ps: n-f-col

syn: miratahan

key: jaaji

(tilmaame) dareere adag oo isjeedjiidanaya.

jaawi¹: m.l la-mid: jaawe.

jaawi²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub).

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: farjaawi, farjawi. Fardhexada iyo suulka gacanta oo si xoog ah laysugu xoqo ka shanqarin; suuldhabaalayn. 2. Haad turub ka yamxeerin (ciyaar turub). m.f.dh, jaawin.

v. snap one's fingers

-yey I say: (v) snap one's fingers ~ suul jaawi

-da: (magac, dhedig, kali) waxyaabo la isku daro oo dumarka uunsi u ah. Dh: uunsi.

de: snap one's fingers

lx: jaawi

nt: jaawin (ta) [vn-f]

pd: (jaawiyey)

ps: v2a=

key: jaawi

(Jabid-da)

1. Wax mid ah oo adag, wax xoog leh oo ku dhacay darti u kala haadid, u kala duulid; burburid.

2. (ganacsi) qiime sare, hoos aadid; raqiis noqosho.

3. (col; dagaal kd.) guuldarro ku dhicid; laga adkaan; baqasho.

m.f.dh eeg jab². la-mid: jabniin, jebid.

Breakdown

vl. n. break (down), breaking

Frattura

Fracture

-da: (magac, dhedig, keli) laf iyo wixii la mid ah, labo walxood u kala falliidhmid.

jabid-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha badeecad ama walax, hoos u dhicid.

de: break (down), breaking

lx: jabid

pd: (-da)

ps: vn1-f

xe: My car breaks down often.

xv: Baabuurkaygu wuu jabid badanyahay.

key: jabid