jafo

(Afa-da)

Naag la qabo; arad; oori; maranti; marwo.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

f. n. wife; woman, lady (respectful)

-afada: (n) wife (waayf) ~ xaas, oori

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo; naag oday leh. Dh: arad, islaan, maranti, marwo, oori, xaas. Li: oday, say, abbaanwarre. Wa: afooyin.

de: wife; woman, lady (respectful)

lx: afo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: arad, xaas

xv: naag, oori

key: afo

(Jaf-ka)

1. Garaac; tumid.

2. Qolofta geedaha laga jafto (inta la gargaraaco).

3. Orod u eg wax la ganay; kuddo; fag.

jaf¹: m.l 1. Garaac; tumid. 2. Qolofta geedaha laga jafto (inta la gargaraaco). 3. Orod u eg wax la ganay; kuddo; fag.

jaf²: m.dh.sh.r 1. J. dheh: daf dheh; la bood; fag dheh. 2. J. ka sii: ka daf, ka dhifo.

jaf³: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Gogol iyo wixi lamida boor ka duulin. 2. Geed si qolofta looga goosto garaacid. 3. Geed garaacid ama ruxid si mirihiisi ay u soo daataan.

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Gogol iyo wixi lamida boor ka duulin. 2. Geed si qolofta looga goosto garaacid. 3. Geed garaacid ama ruxid si mirihiisi ay u soo daataan. m.f.dh, jafid.

v. beat (to remove dust etc.); awaken

jaf m. n. beating, hitting; being beaten up; exhaustion

jaf m. n., [collective] loose flakes of tree-bark

-ay / tay: (v) 1. blow [dust] off or away ~ huf, hurguf, jafjar. 2. cut the tree to make way

(fal) garaac ama tun sida geed iyo wixii la mid ah.

jaf: (fal) qod oo burburi.

jaf -ka: (magac, lab, keli) qolofta adag ee geedaha laga jafo. Dh: qolof.

(Aafa-da)

Dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

f. n. disaster, severe damage

-da: (n) disaster (di-saas ter); catastrophe (ka taas taroofi); calamity (kalaamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, musiibo

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan, dhib iyo haydaaro aad u ballaadhan.

de: disaster, severe damage (period of natural disaster: hurricane, flood, plague, etc.)

lx: aafo

pd: (/da Pl: aafaad (ka))

ps: n6-f, n8-f

xe: God, save us from the present disasters!

xv: Arabic

key: aafo

(Dafa-da)

Shinbir hilibka cunta oo bahallada yaryar iyo wixii kaloo ay dhifsan karto dhifsata oo dafta; dhuuryo, dhufato, faraggoys, huf.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc haadda hilib cunka ka mid ah, dheereysa oo si dhaqso leh bahallada yaryar ama hilibka u dhufsata; so'laduul; huunfey. la-mid: dafto, dhifato, dhufato.

f. n. hawk species

-dafada: (n) hawk (hook) ~ dhuuryo, huf

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir hilibka boobta oo weerar kulul ku qaadata. Dafo ayaa hilibkii iga boobtay. Dh: yili, huf, balqayo, baqayo, faragoys.

a: dafto

cf: dhuuryo, huf

de: hawk sp.

lx: dafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dafo

Fallow

f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid.

f.mg3 (-ftay, -fatay) Nafley biyo ku qaraqmid. m.f.dh, hafasho.

v. sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome

-haftay / hafatay: (v) drown (darawn)

(fal) biyo dhexgal oo neefta qaadanwaa. Dh: qarraqan.

de: sink; drown, be drowned; choke, suffocate; be out of breath; be overcome

lx: hafo

pd: (haftay)

ps: v3b=intr

key: hafo

(Jaba-da)

1. Xaabo ama qoryo yaryar oo qallalan.

2. Berrin waa hore laga guurey oo ooddii jabtay oo isku dhacday; jabad; degel.

m.dh 1. Xaabo amo qoryo yaryar oo qallalan. 2. Berrin waa hore laga guurey oo ooddii jabtay oo isku dhacday; jabad; degel.

f. n. firewood, kindling

jabo [feminine] n. abandoned camp-site

-da: (magac, dhedig, keli) xaabo amo qoryo yaryar oo qallalan.

jabo -da: (magac, dhedig, keli) berrin waa hore laga guurey oo ooddii jabtay oo isku dhacday: jabad; degel.

(Jaga-da)

1. Kob; meel.

2. Heer; darajo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

f. n. position, post; vacancy, place; job; political office, seat

-jagada: (n) 1. position (pozi-shin); rank (rangk); 2. an unfilled job; vacancy (yeey kan-si); opening (opining); 3. a piece of land; lot (laat)

Carica

Position

Posizione; carica

Position

-da: (magac, dhedig, kali) meel dhulka ka mid ah oo la degi karo. Dh: dhul. Wa: jagooyin.

jago -da: (magac, dhedig, keli) heer, darajo ama masuuliyad.

cf: darajo, kob, makaan ~ maqaan, meel

de: position, post; vacancy, place; job; political office, seat Orig: plot of ground

lx: jago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jago

(Jaha-da)

1. Afarta docood oo waaweyn, middood.

2. Gees; doc; dhinac.

jaho¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

jaho²: f.mg3 (-haday, -hatay) 1. la-mid: jiho 2: wax uun ku dhaqaaqid. 2. Xanuun la ledi waayid.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

f. n. direction

jaho v. go towards, head in the direction of

jaho v. busy oneself in an attempt to change a situation; struggle through sorrow

-jahada: (n) direction (di-rak-shen); compass point [north, east, south, west] ~ jiho

-da: (magac, dhedig, kali) afarta dhinac ee hareeraha dhulka middood. Dh: dhinac.

f.mg3 (-ashay, -alatay) Ilmo nafaqa xumo darteed la caatoobid.

v. be deprived of nourishment

(fal) cunno ama cabbitaan qaado oo naftaada baxnaani.

cf: jali

de: be deprived of nourishment

lx: jalo

pd: (jashay / jalatay)

ps: v3b=intr

key: jalo

f.g3 (-antay, -amatay) Si aad ah wax u jeclaysasho.

f.g3 (-antay, -amatay) Si aad ah wax u jeclaysasho. m.f.dh, jamasho.

v. desire, want for oneself

-jantay / jamatay: (v) yearn (yeen), long (loon), pine (paayn), hanker (hangker) ~ u xiis

(fal) doon oo jeclow waxaad rabtid. Dh: jeclow. Li: necbow.

jamo: (fal) haweenay, jeclow oo niyadda gali, ilaa laguu keenana ha umulin.

de: desire, want for oneself

lx: jamo

pd: (jantay / jamatay)

ps: v3b=tr

key: jamo

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax qayb ka goosasho. 2. Timo si wanaagsan u goyn. 3. Haad booladu tahay haad kale ku qabsasho. 4. Shax xabbad qaadid.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax qayb ka goosasho. 2. Timo si wanaagsan u goyn. 3. Haad booladu tahay haad kale ku qabsasho. 4. Shax xabbad qaadid. m.f.dh, jarasho.

(fal) wax isku yaallay, in ka gooso.

-da: (magac, dhedig, keli) caws cad mooyaane, meel aan naq lahayn. Dh: garcade. Li: doog.

(Jifa-da)

Magta (diyada) inteeda la hormariyo (saddex meelood oo meel); (ama jifi).

m.dh 1. Xoolo horumaris ahaan loo siiyo cid wax laga dilay ama laga dhaawacay. 2. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka; Jinfo. 3. Birgoobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo. 4. Xigto. 4. la-mid: jufo.

f. n. first installment of compensation payment for injury (in traditional law)

-jifada: (n) sub clan

a: jifi (3)

de: first installment of compensation payment for injury (in traditional law)

lx: jifo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jifo

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka. 2. Bir goobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo.

f. n. metallic point attached to the bottom part of a javelin

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo gaaban oodhexda kadaloosha oo bakooradaha iyo wixii la mid ah xaga hoose laga galiyo. Jufo malaha bakoorada, jifi. Dh: jifi. Wa: jufooyin.

jufo -da: (magac, dhedig, keli) raaska magta inteeda saddex iyo sodon iyo hal daloolkeed qaata ama bixiya.

de: metallic point attached to the bottom part of a javelin

lx: jufo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jufo

(Lafa-ha)

Raasammaal.

m.l (dhaq.) Lacagta hore ee ganacsiga la geliyo; raasamaal.

m.l (dhaq.) Lacagta hore ee ganacsiga la geliyo; raasamaal.

m. n., [collective] capital, wealth

(Lafo) N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.

N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.

S Elaeodendron schweinforthianum (Loes) Loes. Celastraceae.

-lafaha: (n) [plural of laf]; bones (boonis); skeleton (iskal-atan)

lafo -lafaha: (n) the total money invested in a business; capital (kaapital)

-ha: (magac, lab, keli) dhaqaale iyo raasamaal.

de: capital, wealth

lx: lafo

pd: (/ha)

ps: n6-m-col

syn: raasammaal

key: lafo

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeeni-deed dadaal badan u sameyn.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeenideed dadaal badan u sameyn. m.f.dh, rafasho.

v. suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

-raftay / rafatay: (v) twist or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth) ~ fargo

(fal) wax kaa itaal roon ka akaantiisa ku jir oo ku mashquulsanaw. Kelidaa shaqa la rafo.

rafo: (fal) galgalo oo xanuun iyo wixii la mid ah, la qalaamarogmo.

de: suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

lx: rafo

pd: (raftay / rafatay)

ps: v3b=

key: rafo

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f.g) Wax saf gelin. 2. (f.mg) Qof saf gelid.