jafni

Aluminium

-ga: (magac, lab, kali) macdan jilicsan oo laga sameeyo weelasha iyo waxyaabo kale oo badan. Wa: jaandiyo.

-ka: (magac, lab, keli) fursad ama firaago. Wa: jaanisyo.

-ga: (magac, lab, keli) afguri gobollada bari Soomaaliya iyo ollogiisa laga hadlo. Dh: jaaji.

jaunir, v. - huruudayn

m.f.dh eeg jawni. la-mid: jawnis.

m.l la-mid: jawnin.

m.f.dh eeg kafan². la-mid: karfanid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof geeriyooday, kafan ku duubid. Kafnid la'aan maydka lama aaso.

-da: (magac, dhedig, keli) xallufsani bagafsani. Saafnida hilibka ayaa hawl yaraya shiillimaadkiisa.

(Ani-ga)

(aniga; aan; i; ii) qofka hadla haya ama wax qora haya.

mu.eb la-mid: aniga.

pron., sg. I, me

(pronoun) I (aay); me (mii) ~ aniga. Ex: yaa hadlay?, ani; who spoke?, me

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga; aan; i; ii'. Nin ani yidhi dad iska sooc.

cf: aniga

de: I, me

lx: ani

pd: (an)

ps: pro-red-1sg

key: ani

(Jaf-ka)

1. Garaac; tumid.

2. Qolofta geedaha laga jafto (inta la gargaraaco).

3. Orod u eg wax la ganay; kuddo; fag.

jaf¹: m.l 1. Garaac; tumid. 2. Qolofta geedaha laga jafto (inta la gargaraaco). 3. Orod u eg wax la ganay; kuddo; fag.

jaf²: m.dh.sh.r 1. J. dheh: daf dheh; la bood; fag dheh. 2. J. ka sii: ka daf, ka dhifo.

jaf³: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Gogol iyo wixi lamida boor ka duulin. 2. Geed si qolofta looga goosto garaacid. 3. Geed garaacid ama ruxid si mirihiisi ay u soo daataan.

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Gogol iyo wixi lamida boor ka duulin. 2. Geed si qolofta looga goosto garaacid. 3. Geed garaacid ama ruxid si mirihiisi ay u soo daataan. m.f.dh, jafid.

v. beat (to remove dust etc.); awaken

jaf m. n. beating, hitting; being beaten up; exhaustion

jaf m. n., [collective] loose flakes of tree-bark

-ay / tay: (v) 1. blow [dust] off or away ~ huf, hurguf, jafjar. 2. cut the tree to make way

(fal) garaac ama tun sida geed iyo wixii la mid ah.

jaf: (fal) qod oo burburi.

jaf -ka: (magac, lab, keli) qolofta adag ee geedaha laga jafo. Dh: qolof.

(Jan-ka)

1. Jacayl ama rabitin daran oo in lala bukoodo u dhow.

2. Wax iska jeclaysi ku dhaca naagaha uurka leh ama wallaca ah.

m.l/dh 1. Wax jeclaysi jirro oo kale ah oo ku dhaca haweenka uurka leh. 2. Jacayl xad dhaaf ah.

m.l/dh 1. Wax jeclaysi jirro oo kale ah oo ku dhaca haweenka uurka leh. 2. Jacayl xad dhaaf ah.

m. n. intense desire, love (of something); craving of a pregnant woman

-ka: (n) nostalgia (nastawlja); craving (kareeyving), hankering (hang kering) ~ jammasho

-ka: (magac, lab, keli) doonis badan oo dumarka uurka leh ku dhacda oo ay wax jantaan. Gabadhii jan ku raago, lama soo jeedin karaayo. Dh: jacayl doonis. Li: nacyb.

de: intense desire, love (of s.t.); craving of a pregnant woman

lx: jan

pd: (-ka Pl: jaman ~ janan (ka))

ps: n4-m

key: jan

-da: (magac, dhedig, keli) magac loo yaqaan xigtada qofka dhagarqabaha ah.

afri -da: (magac, dhedig, keli) xumaanta ka dhaxaysa labo reer ama labo dhinac oo is haya. Utun baa u dhaxaysiyo, afri aan bogsoonayn.

(Afti-da)

1. Arrin ama qaanuun, in la oggolaado ama la diido darteed, dadweynaha ama tolka loo bandhigo.

2. Farriin.

m.dh (-iyo, m.l) Arrin ama qaynuun, in la oggolaado ama la diiddo darteed, ay dowladi shacbigeeda u bandhigto.

m.dh (-iyo, m.l) Arrin ama qaynuun, in la oggolaado ama la diiddo darteed, ay dowladi shacbigeeda u bandhigto. Tusaale: Afti ha loo qaado dastuurka cusub.

f. n. opinion, ascertaining consent, plebescite; referendum

-da: (n) referendum (referendum); plebiscite (pilibiseeyt); vote (vowt) ~ doorasho

Verbale

Verbatim record

Waa qoraalka lagu diiwaan geliyo hadallada fadhiyada Guddiyada, waxaana lagu muujiyaa ujeeddada Shirka, wixii xubin waliba ku hadashay iyo go'aanka guud ee la gaarey.

Verbale

Verbatim record

-da: (magac, dhedig, keli) cod laga qaado dadka si loo ansaxiyo sharcinimada dastuur iyo wixii la mid ah.

de: opinion, ascertaining consent, plebescite; referendum

lx: afti

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

key: afti

(Amni-ga)

Nabad; bedbaado; nabaaddiino.

m.l Nabad, nabadgelyo.

m.l Nabad, nabadgelyo.

m. n. safety, security

-ga: (n) safety (seey-fti)-, security (si-kuuriti) ~ nabad, ammaan

-ga: (magac, lab, keli) kalsooni iyo degganaansho dareemid. Ciidamada amniga ayaa maanta u dabbaaldegay sannadguuradiisii afartanaad. Dh: nabadgelyo, badbaado, nabad. Li: colaad.

cf: nabad

de: safety, security

lx: amni

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

key: amni

m.l (-iyo, m.dh) 1. Tayada ay wax leeyihiin. 2. Da'.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Tayada ay wax leeyihiin. 2. Da'.

-ga: (magac, lab, keli) fil ama asaag. Dh: da'.

(Cafi-ga)

Wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo eedsiiskii uu mutaystay laga daayo; saamax.

cafi¹: m.l la-mid: cafis.

cafi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid. m.f.dh, cafiyid.

v. pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity

cafi vl. n. pardon; forgiveness

-yey / say: (v) forgive (fer-giv) someone; excuse (ekis-kiyuuz); condone (kon-doon); pardon (paa-don) ~ saamax, masaamax, u dambi dhaaf

(fal) saamax oo u dembi dhaaf; cid dembi kaa gashay, iska saamax. Dh: saamax.

cafi-ga: (magac, dhedig, keli) wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo aan la eedsiine laga dhaafo. Dh: saamax, denbidhaaf.

dani¹: m.l Qof mas'uul ka ah baabuur, bas iyo wixi lamida. la-mid: deni.

dani²: m.dh Geed weyn, ciinka iyo dharkeenka ay isku bahyihiin oo ceelasha, guryaha, waraha iyo wixi lamida deyr looga dhigo; dano.

dani¹: m.l Qof mas'uul ka ah baabuur, bas iyo wixi lamida. la-mid: deni.

dani²: m.dh Geed weyn, ciinka iyo dharkeenka ay isku bahyihiin oo ceelasha, guryaha, waraha iyo wixi lamida deyr looga dhigo; dano.

-ga: (magac, lab, keli) male iyo mala'awaal aan xaqiiqo ku fadhiyin. Doob dani baa dilay. Dh: danni.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. m.f.dh, hafin.

v. drown someone, sink something; remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

(fal) cid kale, biyo ku qarqi oo ha neefqabatoobo.

cf: maashee

de: drown s.o., sink s.t.; [ext.] remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

lx: hafi

pd: (hafiyey)

ps: v2a=tr

key: hafi

Valve

1. (Jaan-ka) a) Caano dhanaan; jinaw. b) Ciid dhano ah. c) (') Uuman aan la arkayn; jinni.

2. (Jaan-ta) a) Kob wareegsan. b) Cad harag ah oo qaab gaar ah leh (sida jaamaha kabaha). c) Waraaq ama wax la mid ah oo wax la qaban doono jaangooyadood ku qoran tahay. d) Cad; kar; gabal.

jąan: m.l Uun rooxaan ah oo aan aadamuhu arki karin; jinni.

jaan¹: m.l 1. Caano geel oo aad u dhanaan. 2. Biyo kharaar oo dhano ah. 3. Ciid dhanaan; carro seel. 4. Caws aan loo baahnayn oo dalagga la soo baxa.

jaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. Cad yar oo saan ah oo loo jaray qaab kabeed. 2. Meel bannaan. 3. Gabal yar oo shay ah. 4. Kab dhammaatay. 5. Naqshad farsamo. 6. (muus.) Ridmada sacabka iyo lugaha laga sameeyo marka ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka la ciyaarayo.

jaan¹: m.l 1. Caano geel oo aad u dhanaan. 2. Biyo kharaar oo dhano ah. 3. Ciid dhanaan; carro seel. 4. Caws aan loo baahnayn oo dalagga la soo baxa.

jaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. Cad yar oo saan ah oo loo jaray qaab kabeed. 2. Meel bannaan. 3. Gabal yar oo shay ah. 4. Kab dhammaatay. 5. Naqshad farsamo. 6. (muus.) Ridmada sacabka iyo lugaha laga sameeyo marka ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka la ciyaarayo.

jąan: m.l Uun rooxaan ah oo aan aadamuhu arki karin; jinni.

m. n. sour milk; sour, salty ~ brackish soil

jaan m. n. jinni ~ jinnee

jaan [feminine] n. circle, circular area, round space

jaan [feminine] n. sole, bottom part of foot ~ shoe; leather patch, piece leather; old sandal ~ slipper

jaan [feminine] n. portion, fragment, piece, part (of something)

jaan [feminine] n. blueprint, schematic diagram

-ta: (n) 1. piece of leather used to a make shoe ~ karin. 2. piece (piis); portion (poorshen) 3. footstep. Ex: jaantuu rogay; he ran away on foot. 4. drawing or diagram; plan (palaan); blueprint (buluupariint); design (dizaayn) ~ jaantus

-ka: (magac, lab, kali) meelaha carradu milixaysan tahay ee dhidida. Dh: dheged.

jaan-ka: (magac, lab, keli) quruumo aan indhaha binu aadanku arag oo adduunka ku nool oo gaal iyo Muslimba leh. Dh: jinni, jin. Li: insi.

jaan-ta: (magac, dhedig, kali) kabaha lagashado middood. Jaantaydii go'day aabbahay baa ii yeelay. Dh: kab. Wa: jaamo.

jaan-ta: (magac, dhedig, kali) ciyaaraha qoobka la raacsho. Jiibka iyo jaanta isla hela. Dh: cag.

jaan-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama calaamad dhegta ishinka lagu dhigo oo la jeexo.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jebi.

v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

(fal) hoos uga dhig sicirkii hore. Li: qaaliyee.

jabi: (fal) laf iyo wixii la mid ah, kala goo oo labo fallidh ka kala dhig.

de: break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

lx: jabi

pd: (jabiyey)

ps: v2a=tr

see: jebi

key: jabi

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Qolof, jilif iyo wixi lamida geed ka goosasho. 2. Gogol boor ka duulin.

(fal) jirrid wax ku dhejisan ka daadso oo wax af leh kaga qoro. Dh: daadso.

jafo -da: (magac, dhedig, keli) baangad mindiyeed culus oo hilible u isticmaalo lafo ku jejebin. Dh: baangad, mansaar, mindi, jafto.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhagxaan yaryar ama saaladda geela lagu ciyaaro.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo caano u diidid.

v. deprive (a child) of nourshment

(fal) qadi maqasha oo caanaha u diid. Dh: qadi.

cf: jalo

de: deprive (a child) of nourshment

lx: jali

pd: (jaliyey)

ps: v2a=tr

key: jali

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar caano ka jalin. Tusaale: Canuggii bay jaqisey.

jawi¹: m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

jawi²: m.dh 1. Nabar aan biskoon; joqofey. 2. Dhul hawd ah oo oomane ah.

m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

m. n., [collective] atmosphere, climate

-ga: (n) 1. weather (weether); climate (kaleey-mit); atmosphere (atmasfiir). 2. condition (kan-dishen); circumstances

-ga: (magac, lab, keli) xaaladda kolba la joogo waayaheega.

bw: Arabic

cf: cimilo

de: atmosphere, climate (literally and figuratively)

lx: jawi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: jawi

(Jifi-da)

1. Jifo.

2. Xayr la shiilay.

3. Bir yar oo galoolan oo ulaha iyo samayooyinka warmaha salka laga geliyo oo lagu xoojiyo.

m.dh 1. Dufan baruurta laga shiilo oo fariisata markay qabowdo; xayr; xuuki. 2. la-mid: jufo.

m.dh 1. Dufan baruurta laga shiilo oo fariisata markay qabowdo; xayr; xuuki. 2. la-mid: jufo.

f. n., (mass n.): fat rendered from meat, lard, shortening

jifi [feminine] n. spike on butt-end of a spear