ereyga

jadhaabalaf

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jadhaabalaf

DHAN

m.dh la-mid: jidhaabalaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidhaabalaf

DHAFAN

m.dh War aan dhabtiisa la hubin. la-mid: jadhaabalaf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidhaabalaf

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) war aan dhabtiisa la hubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhaabaha,

DHAFANDHAAF
1

m.rka ay la kulmaan cadaadis heer sare ah; waxa ay noqdaan qaydad ama xaashiyo khafiif ah. m.f.dh, dildillaacid.

2

dildillaac³: f.mg1 (-cay, -cday) Dhul, dhar, oogo nafley, jeexjeex yeelasho. Tusaale: Dhulki baa dildillaacay. m.f.dh, dildillaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaabalo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qallaco awrta qooqani isu geysato kolkay dagaallamayaan; qaniinyo. 2. Gubaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhambalan

DHAFANDHAAF
1

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho.

2

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhambalan

DHAFANDHAAF
1

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho. m.f.dh, dhambalmid.

2

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho. m.f.dh, dhambalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhambalan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] cut in two; coarsely ground, pounded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhambalan

DHAFANDHAAF

-dhambalnaa / dhambalnayd: (adj) cracked (karaakti); broken (barooken); split (isplit) ~ dhanbalan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhambalan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) walax labo qaybood loo kala falliidhay.

2

dhambalan -ka: (magac, lab, keli) habka isqaybinta unugga ee uu isku kala jeexo labo qaybood ama in ka badan. Waa habka iskala jebinta atamka si uu usoo saaro tamar badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhambalan

DHAFANDHAAF
1

de: cut in two; coarsely ground, pounded

2

lx: dhambalan

3

pd: (dhambalnaa)

4

ps: adj-der

5

see: dhanbalan

6

key: dhambalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhanbalan

DHAFANDHAAF

Dillaacsan; jeexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhanbalan

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) U faliidhanka bu'da atam culus ee labo jab ama in ka badan oo xajmi ahaan isku dhow, taas oo ka dhalata niyuutaroon tamaraysan oo ku dhaca bu'da atamka. Caadi ahaan, waxaa weheliya bixinta niyuutaroonno ama fallaaraha gaama. Bulootooniyam, yuraaniyam iyo tooriyam waa curiyeyaasha dhanbalma kuwa ugu muhiimsan. eeg dh. bu'eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhanbalan

DHAFANDHAAF

m.l (kiim.) U faliidhanka bu'da atam culus ee labo jab ama in ka badan oo xajmi ahaan isku dhow, taas oo ka dhalata niyuutaroon tamaraysan oo ku dhaca bu'da atamka. Caadi ahaan, waxaa weheliya bixinta niyuutaroonno ama fallaaraha gaama. Bulootooniyam, yuraaniyam iyo tooriyam waa curiyeyaasha dhanbalma kuwa ugu muhiimsan. eeg dh. bu'eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhanbalan

DHAFANDHAAF

Fission

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanbalan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] cracked, split open, halved, cut in two, ground

2

dhanbalan [inchoative] v. be split, burst open, get halved

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhanbalan

DHAFANDHAAF

-dhanbalnaa / dhanbalnayd: (adj) cracked (karaakti)-, broken (barooken); split (isplit) ~ dhambalan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhaabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qadhaab gurasho Dh: qaraabad, qadhaabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahaabahaa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal been iyo baalxaafto ah. Dh: wadhaawadhaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

(Madhaafaan-ka)

2

1. Heerka wax waliba lee yihiin oo ayaan dhaafi karin.

3

2. Wax walba kan ugu wanaagsan; door; xulanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heerka wax ugu sarreeya oo ayan moodi karin. 2. Wax qiimo iyo qaayo badan leh. 3. Arrin iyo wixi lamida oo xallinteedu qasabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heerka wax ugu sarreeya oo ayan moodi karin. 2. Wax qiimo iyo qaayo badan leh. 3. Arrin iyo wixi lamida oo xallinteedu qasabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): optimum, something not-to-be-missed; excellent

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

Limite; super

2

Limit; super

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) heer kama danbays ah oo aanay wax socdaa dhaafi karin. Wax akhriyay buug la yidhaa madhaafaanka murtida. Dh: lamadhaafaan.

2

madhaafaan-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu wanaagsan wax la kala xulanayo. Dircaasi waa madhaafaane iibso. Dh: lamadhaafaan, haldoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

cf: door, xulanti

2

de: optimum, something not-to-be-missed; [atr.] excellent

3

lx: madhaafaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: madhaafaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madhambalme

DHAFANDHAAF

m. n. indehiscent plant (not splitting open at maturity)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madhambalme

DHAFANDHAAF
1

de: indehiscent plant (not splitting open at maturity) rw: ma dhambalan

2

lx: madhambalme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: madhambalme

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhaabasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhaabad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhacbadhac

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka aan toosnayn ee baydhbaydhka ah. Dh: dhataclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddaansadaf

DHAFANDHAAF

m.l Midab caddaan xigeen ah oo dhalaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddaansadaf

DHAFANDHAAF

(tilmaame) midab aan caddaan xuruur ah ahayn oo ka sadafta ilkaha la geliyo oo kale ah. Maro caddaansadaf ah ayaan shamiis ka toshay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daddaabaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax dabran oo xadhig ku xiranyahay. Dh: shakaalan, shakalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadhkabadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid hawl qabanaysa karkabo ku ridid. Dh: qarbaqarbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lafdhabarla'

DHAFANDHAAF

m.dh.u Xayawaan aan lahayn lafdhabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lafdhabarla'

DHAFANDHAAF

m.dh.u Xayawaan aan lahayn lafdhabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafdhabarla'

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] invertebrates, invertebrate life forms

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafdhabarla'

DHAFANDHAAF
1

de: invertebrates, invertebrate life forms

2

lx: lafdhabarla'

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-col

5

key: lafdhabarla'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadhaawadhaa

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) lagu cabbiro hadal aan milgo iyo macno lahayn oo qiimo la'aan lagu hadaaqo. Dh: wadhawadhaa, warawaraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhaabsaleed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (jool.) Dhagax adag amase waxyaalaha kale ee dabacsan ee ka hooseeya ciidda dhulka dushiisa. Mararka qaarkood dhagaxaas adag, boqolaal mitiir buu ka hooseeyaa dhulka dushiisa, hase ahaatee inta badan waxaa laga helaa meelo ka gun gaaban. Meelaha janjeerkood u ama tiiradoodu aad u sarrayso, dhadhaabo saleedku waa qaawanyahay oo ma laha ciid daboosha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaadaan

DHAFANDHAAF

v., pl., relative form, [inchoative] that they be / become ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ahaadaan

DHAFANDHAAF

(v) they were or they may become ~ ahaadeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ahaadaan

DHAFANDHAAF
1

de: that they be / become ...

2

lx: ahaadaan

3

ps: v5a-3pl-rel-inch

4

key: ahaadaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaataan

DHAFANDHAAF

v., pl., relative form, [inchoative] that you all be / become ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ahaataan

DHAFANDHAAF

(v) you become. Ex: waxaa la rabaa inaad carruur fiican ahaataan; you are supposed to become good children

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ahaataan

DHAFANDHAAF
1

de: that you all be / become ...

2

lx: ahaataan

3

ps: v5a-2pl-rel-inch

4

xe: I hope that you will excuse us.

5

xv: Waxaan rejeynayaa inaad naga raalli ahaataan.

6

key: ahaataan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadaaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid cadaab ku jira; mid saxariirsan oo kadeed qaba. Dh: kadeedan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cambalaf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad cambaha ka mid ah oo laf adag dhexda ku lah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daabacan

DHAFANDHAAF

La daabacay; daabac lagu qoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabacan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daabacan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho. m.f.dh, daabacnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daabacan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] embroidered

2

daabacan [derived] [adjective] printed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daabacan

DHAFANDHAAF

-daabacnaa / daabacnayd: (adj) printed (piriinted); published (pab-lishidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacan

DHAFANDHAAF
1

(fal) buug, wargeys iyo wax la mid ah, mid daabacan noqo.

2

daabacan: (tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah, oo lagu qurxiyey dun, xardhan oo daabac loo yeelay. Maradu way daabacan tahay.

3

daabacan: (tilmaame) wax madbacad lagu qoray ahaan. Dh: madbacadaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabaqad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha la keeno sayladda calaamad lagu sameeyo si loo garto in canshuur laga qaaday iyo in kale. Daabaqad baa lagu wada dhuftay wananka la canshuuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaalali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhalaalaya ka dhigid. 2. Adke ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaalali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhalaalaya ka dhigid. 2. Adke ka dhigid. m.f.dh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaaraan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Maro yar, aan cusbayn oo la xirto inta hawl la hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaaraan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Maro yar, aan cusbayn oo la xirto inta hawl la hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaaraan

DHAFANDHAAF

Common N. work clothes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaaraan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dharka shaqada loo sito. Dh: dhaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaaraan

DHAFANDHAAF
1

de: work clothes

2

lx: dhaaraan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2(c)-m

5

key: dhaaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaaxaan

DHAFANDHAAF

(adv) often (ofan); many times; frequently. Ex: dhaaxaan ku iri ha samayn! I told you often not to do that!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhababan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Meel duleesha wax la dhababay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhababan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) weel ama meel afka ka oodan oo aad loo adkeeyey. Bohoshu way dhababan tahay. Dh: jufan, awdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhambaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhambaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhambaal

DHAFANDHAAF

m. n. message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhambaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhanbaal. Ex: dhambaal qoraal ah baan u diray; I sent him a written message

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhambaal

DHAFANDHAAF
1

Messaggio

2

Message

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhambaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waraaq qoraal ama farriin ah oo cid loo diro gaar ahaan ta madaxdu isweydaarsadaan. Dh: waraaq, qoraal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhambaal

DHAFANDHAAF
1

a: dhanbaal

2

de: message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post

3

lx: dhambaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhambaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhambalo

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-ashay, -alatay) 1. (f.g) Wax si dherer ah u kala dillaacsasho. 2. (f.g) Galley hal mar ku shiidasho. 3. (f.mg) Ka dh.: maanso cid ka dheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhambalo

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-ashay, -alatay) 1. (f.g) Wax si dherer ah u kala dillaacsasho. 2. (f.g) Galley hal mar ku shiidasho. 3. (f.mg) Ka dh.: maanso cid ka dheegasho. m.f.dh, dhambalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhambalo

DHAFANDHAAF

v.page 1: crush (grain) for oneself; crack, split down the middle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhambalo

DHAFANDHAAF

(fal) (kala ~) walax, labo dhambal u kala qaybso. Kala dhambalo xabxabka. dham'id-da: (magac, dhedig, keli) jahawareerid oo dhankii aad u socotay ka qaldamid. Habeenkii ayay dham'iddu badan tahay. Dh: asqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhambalo

DHAFANDHAAF
1

de: crush (grain) for oneself; crack, split down the middle

2

lx: dhambalo

3

pd: (dhambashay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dhambalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhanbaal

DHAFANDHAAF
1

(Dhanbaal-ka)

2

1. Waagii hore, warqaado ama farriin degdeg ah oo loo dhiibo qof lug ah ama faras.

3

2. Hawlaha guud oo qaranka dhinac kamid ah oo maamula waxyaalaha dadku isu qora hayo ama isu dira hayo oo dhan, boosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

m. n. urgent message; letter, mail, post

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHANBAAL

DHAFANDHAAF

(Danbal) May, S Afzelia quanzensis Welw. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhambaal, fartiin, fariin.. Ex: dhanbaal qaraal ah baan u diray; I sent a written message

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) farriin qoran ama hadal ah oo cid kale loo gudbiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbaal

DHAFANDHAAF
1

a: dhambaal

2

de: urgent message; letter, mail, post

3

lx: dhanbaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhanbaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharbaax

DHAFANDHAAF
1

dharbaax¹: m.dh la-mid: dharbaaxo.

2

dharbaax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax dharbaaxo ku dhufasho. la-mid: dharbaaxee, dhirbaax², dhirbaaxee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dharbaax

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Wax dharbaaxo ku dhufasho. m.f.dh, dharbaaxid. la-mid: dharbaaxee, dhirbaax, dhirbaaxee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharbaax

DHAFANDHAAF

v. slap, strike, hit; box someone's ears

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dharbaax

DHAFANDHAAF

-ay/day: (v) slap (islaap); smack (ismaak); slap with the open hand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharbaax

DHAFANDHAAF

(fal) gacantaada oo kala baxsan kaga dhufo wajiga ama meel kale oo jidhka ka mid ah. Dh: dhirbaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharbaax

DHAFANDHAAF
1

de: slap, strike, hit; box s.o.'s ears

2

lx: dharbaax

3

pd: (dharbaaxay)

4

ps: v1=

5

key: dharbaax

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HANBALAC

DHAFANDHAAF

[HAM-BELA] Solanum somalense 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HANBALAC

DHAFANDHAAF

(Hanbal) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalaalaq

DHAFANDHAAF

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalaalaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ladaabad

DHAFANDHAAF
1

(Ladaabad-ka)

2

Ladaabasho; durduurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ladaabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ladaabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladaabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, maalin walba biyo cabbid. Dh: durduurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madaabax

DHAFANDHAAF

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓